Готовый перевод Turning 1 / Превращение: Глава 9

Юдер остановился на ее зове, как только собирался начать с утомительных уроков чтения и письма.

В мире до смерти Юдера Канна была одна из предшествующих, кто лучше адаптировался к нынешнему кавалерийскому подразделению, чем кто-либо другой, хотя она и не была его частью.

Поддержание отношений со всеми членами кавалерийского подразделения, которые были разными по социальному статусу, возрасту, полу и даже происхождению, было непростым делом.

Несмотря на отсутствие особых физических способностей в обмен на свои странные способности, того факта, что она никогда не жаловалась во время изнурительных тренировок, было достаточно, чтобы завоевать расположение многих.

Как будто ее напряженное и жесткое выражение лица при первой встрече было ложью, Канну, как члена кавалерийского отряда, хвалили за коммуникабельность и компетентность.

Канна никогда не забывала своей благодарности Юдеру, который помог ей сдать вступительные экзамены в кавалерийскую часть. Хотя у них почти не было возможности встретиться из-за разных графиков тренировок, они всегда оказывались теплыми и приветствовали их каждый раз, когда пересекались.

В связи с тем, что Канна и Гаканэ распространяли историю советов Юдера по поводу юнит-теста кавалерии, как будто это был загадочный опыт, Юдер получил гораздо большее внимание со стороны своих коллег, чем раньше.

Это был странный опыт для него, который раньше был единственным среди пробуждающих, обладающих такой же силой, как и его считали тихим и невезучим.

«Уф. Как трудно разглядеть твое лицо».

Канна, позвонившая Юдеру, задыхалась от улыбки.

«В чем дело?»

«О, ничего особенного. Мне просто интересно, правда ли, что ты еще не выбрал свой дивизион».

Юдер посмотрел в голубые глаза Канны и слегка посмотрел.

«Это правда».

«Есть ли какая-то причина? Командиру это было любопытно».

При этих словах Юдер на мгновение остановился.

«Командир?»

Почему здесь упоминается имя Кишиара Ла Орра? На лице Юдера, который наклонил голову и спросил, были эмоции, которые Канна едва могла уловить.

«Ранее мы с Джоди зашли в кабинет командира, чтобы сообщить о выборе нашей дивизии. Он спросил, имею ли я какие-либо идеи, какое подразделение вы могли бы выбрать».

«…»

«На самом деле я думал, что ты выберешь свой курс в первый же день. У тебя есть какие-либо опасения? Если тебе нужен совет, ты можешь сказать мне что угодно. Я уверен, что читаю информацию, поэтому, если тебе понадобится помощь, я сделаю это бесплатно».

Канна иногда использовала свои способности, чтобы помочь своим товарищам по отряду. Ее возможность читать информацию об объектах оказалась удивлена ​​полезностью для многих людей.

Это было похоже на гадание: оно помогало людям найти то, что они забыли, или заставляло их осознать то, чего они сами не знали.

Вполне естественно, что многие люди захотели увидеть это своими глазами, даже если им пришлось за это заплатить. Все было так, как и ожидал Юдер.

"Нет я в порядке."

Однако у Юдера не было причин просить ее о помощи. Во всяком случае, пока нет.

Для него самым важным сейчас было не потерять ценные человеческие ресурсы, которые он когда-то забыл и прошел мимо.

«Однако… намерения этого человека меня беспокоят…»

Юдер на мгновение поколебался, прежде чем открыть рот Канне.

— Он сказал что-нибудь еще, кроме этого?

"Что-нибудь еще?"

Канна, казалось, на мгновение вспомнила свои воспоминания, затем покачала головой.

«Я ничего особенного не помню».

"Я понимаю."

«Может быть, он думал, что это я больше всех с тобой разговаривала и просто спросила без особого смысла. В конце концов, тебе нужно решить только завтра, так что не чувствуй давления».

Хотя Канна так сказал, Юдер так не думал. Она не знала, что за человек такой Кишиар Ла Орр.

Большинство участников имели бездонную веру и привязанность к Кишиару, который прошел с ними тяжелую подготовку и проявил справедливое отношение. Однако этот человек оказался не таким справедливым, как они думали. Скорее, если бы они знали...

Юдер нахмурился, вспоминая несколько воспоминаний, связанных с этим человеком. Большинство воспоминаний о нем были не очень приятными.

«Но человек, которого мне нужно спасти и привлечь на свою сторону в первую очередь, все еще тот человек».

Хотя это был человек, которого Юдер убил в прошлом, на этот раз все было по-другому. Он был еще жив и не умрет в будущем. Мало того, Юдер также должен был позаботиться о том, чтобы он остался жив и продолжал занимать должность командующего кавалерией. Потому что Юдер сделал бы это так.

Юдер сочинил сам. Когда он слегка склонил голову перед Канной, чтобы выразить свою благодарность, на ее лице на мгновение появился намек на желание сказать что-то еще.

«О, кстати говоря…»

"Да?"

Когда он посмотрел на нее, словно спрашивая, есть ли у нее еще что сказать, Канна слегка нахмурила бровь.

«Командир думает, что мы с тобой близки, но не слишком ли это, что ты до сих пор не можешь комфортно со мной разговаривать? Тебе комфортно говорить с Гаканэ и твоими соседями по комнате, так почему же ты продолжаешь использовать со мной формальный язык? ?"

Застигнутый врасплох ее неожиданными словами, Юдер на мгновение замер. Это был первый раз, когда кто-то сказал ему это, за всю его предыдущую жизнь до настоящей. Почему он использовал непринужденную речь с одними людьми и формальный язык с другими? Хорошо...

«Поскольку ты первым начал использовать формальный язык, я тоже использую его».

— О, так значит, это не имеет большого значения?

Конечно, это не имело большого значения. Юдер всегда плохо умел строить отношения с людьми, возможно, из-за многих лет жизни в одиночестве в горах.

Причина, по которой он смог руководить группой в течение почти десяти лет, заключалась в том, что Кавалерия была уникальной организацией, которая продвигала людей исключительно на основе силы или слабости их способностей.

«На самом деле, меня это очень беспокоило. Мне было интересно узнать причину. Но если это просто по этой причине, с этого момента я буду использовать с вами неформальный язык. Это нормально? В конце концов, участники обычно используют непринужденный язык, несмотря ни на что. своего статуса».

"Делай как пожелаешь."

Когда Юдер медленно ответил, выражение лица Канны прояснилось.

«Отлично. Надо было спросить раньше. Это освежает. Тогда увидимся позже!»

Юдер повернул голову, наблюдая, как исчезает удаляющаяся фигура Канны.

Он не мог себе представить, что многие члены Кавалерии, которым было трудно нормально разговаривать с ним из-за своих мыслей о нем, услышав слова Канны, со следующего дня начнут использовать с ним неофициальный язык.

В тот момент в голове Юдера была только одна мысль. Как только дневные задачи будут выполнены, он отправится туда, где остановился Кишиар Ла Орр, и сообщит о принятом им решении. Это все.

------

Обучение кавалерии закончилось ближе к закату. Закончив ужин, Юдер сумел стряхнуть с себя прильнувшую к нему Гаканэ, просящую вместе сыграть в карты, и направился на верхний этаж общежития.

Поднявшись по, казалось бы, бесконечной винтовой лестнице на несколько этажей, он наконец добрался до пятого этажа. Там появилась белая старинная дверь, украшенная золотой головой льва в качестве дверного молотка. Это был символ императорской семьи – лев, поглотивший свет.

Юдер на мгновение остановился, увидев дверной молоток. Он почувствовал странное чувство. Когда-то он мог войти в свою комнату через эту дверь.

После того, как Кишиар Ла Орр передал Юдеру должность лидера Кавалерии, он использовал первоначальную структуру помещения без каких-либо изменений.

Разница заключалась лишь в том, что, в отличие от Кишиара, который использовал целый этаж для личных целей, соответствующих его высокому статусу, Юдер превратил оставшееся пространство, за исключением небольшой спальни, в место, которое можно было использовать в общественных целях.

Людям было жутко, что он может без проблем пользоваться пространством бывшего командира, который, по слухам, был им убит. Но для Юдера это было единственное место, где он мог дышать, не беспокоясь о глазах других.

Ему казалось, что комната, которую он использовал почти десять лет, предстала перед ним, как только он открыл дверь. Это было знакомое, но очень странное чувство.

Юдер подавил эмоции и потянулся к дверному молотку. Однако, прежде чем он успел постучать, дверь открылась изнутри, и появился высокий мужчина.

"…Хм?"

«…»

Очевидно, собираясь куда-то, Кишяр, одетый в простую одежду и длинное пальто, накрыл ее, на мгновение расширив глаза, прежде чем выражение его лица вернулось к его обычному состоянию.

Возможно, это произошло потому, что они столкнулись с неожиданной ситуацией, но Юдер чувствовал, что его сердце забилось немного быстрее, хотя он думал, что морально готовится к визиту.

С момента их возвращения это был первый раз, когда он по-настоящему встретился с Кишиаром, и это был также первый раз, когда они встретились наедине.

Во время кавалерийского испытания Кишиар применил на своем лице заклинание трансформации, и Юдеру удалось сохранить объективное эмоциональное состояние. Кроме того, не было никаких причин для беспокойства, потому что они едва видели друг друга среди 300 членов кавалерии.

Но теперь все было по-другому. Будет ли это ощущение встречи с монстром, ожидающим его в тупике, где нет другого места или причины заглянуть в свой взор?

Юдер посмотрел на Кишиару и сделал тонкий, глубокий и глубокий. Наконец его колотящееся сердце немного успокоилось.

Несмотря на то, что он знал, что с другой стороны не будет никаких мыслей по этому поводу, постоянное вторжение неприятных эмоций и ненужных чувств, должно быть, было вызвано значительными воспоминаниями о прошлом.

Кишиар Ла Орр. На самом деле Юдер знал его менее двух лет. Однако его существование осталось неизгладимым и заметным после жизни Юдера, оставаясь на короткий или долгий период.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/104744/3667708