Готовый перевод Uzumaki Naruto: Dawn of the Gamer Remastered / Наруто Узумаки: Рассвет Геймера Ремастеринг: Глава 26

|МАССИВНЫЙ КРИТИЧЕСКИЙ УДАР НАНЕСЕН!|

|ЗДОРОВЬЕ ЗОМБИ НИЖЕ 25%!|

Наруто подпрыгнул в воздух от радости, когда понял, что приблизился к цели. Но его удача закончилась, когда он приземлился обратно и потерял равновесие из-за того, что крыша рухнула из-за предыдущих повреждений, полученных от босса подземелья. Оказавшись в свободном падении, блондин не успел опомниться, как приземлился с болезненным стуком и выкрикнул ругательство, когда несколько крупных кусков камня и дерева обездвижили его ногу и руки.

Не в силах пошевелиться и потеряв изрядный кусок здоровья за свою самоуверенность, Наруто пытался выпутаться из обломков, под которыми оказался в ловушке: "Ну же. Слезь... Ух! Слезь! Проклятье!" Наруто ругался и корчился, как ребенок, вырываясь из чужих рук. Поскольку техника замены тела требовала свободной подвижности и знаков руками, использовать ее сейчас было нельзя.

Удар.

Борьба на мгновение прекратилась, когда Наруто почувствовал вибрации и понял, что они означают. Продолжая пытаться освободиться из затруднительного положения, Наруто проклинал недостаток физической силы.

Туд.

"Черт", - Наруто продолжал тщетно бороться. И хотя он не хотел признавать этого вслух, его охватило беспокойство. Если бы не включился [Разум геймера], он был бы абсолютно уверен, что у него начался бы приступ паники. Даже если он не останется в живых, Наруто не собирался переживать смерть в ближайшее время, да и вообще когда бы то ни было.

Туд!

Но в данный момент ситуация, казалось, не учитывала его чувств. Над ним возвышался босс подземелья - нежить, голова которой все еще была сильно разбита в результате взрыва ловушки из меток. Подняв руку в воздух, Наруто закрыл глаза и мысленно взмолился, чтобы смерть и возрождение здесь были подобны щелчку выключателя: быстро и легко.

Когда огромная рука опустилась на него, словно молот, бьющий по раскаленному металлу на наковальне, госпожа Удача подбросила монетку, и судьба Наруто изменилась к лучшему. Действие было стремительным и жестким, и зомби не успел среагировать, как его голова оказалась зажата массивной челюстью с загнутыми назад зубами. После этого все было кончено: зомби Легиона подбросило на несколько десятков метров в воздух, а затем жестоко притянуло за ноги к земле.

|Босс подземелья повержен!|

|ПОЗДРАВЛЯЕМ! ПОДЗЕМЕЛЬЕ ОЧИЩЕНО! В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЫ ПОЛУЧИЛИ ДОСТИЖЕНИЕ [НАЧИНАЮЩИЙ АВАНТЮРИСТ]. ВЫ ЗАРАБОТАЛИ 1500 EXP И 2500 RYO!|

[КВЕСТ ВЫПОЛНЕН!]

Уменьшить до размера!

Главный квест: Уменьшите здоровье зомби Легиона до 75% без помощи Анко (Выполнено).

Побочный квест 1: Уменьшите здоровье зомби Легиона до 50% без помощи Анко (выполнено).

Побочный квест 2: уменьшите здоровье зомби легиона до 25 % без помощи Анко (выполнено).

Побочный квест 3: Убейте зомби Легиона без помощи Анко! (Не выполнено)

Всего заработано:

(3750 EXP + 20%) = 4500 EXP, +400 репутации [Анко], +3 очка атрибутов, [Заработанное доверие к квесту: Анко] Путь доступен

|Поздравляем! Ваш уровень увеличился на 3!|

Окно статуса

Имя: Узумаки Наруто

Работа: Студент академии

Уровень: 11 Следующий уровень: 2565/8700

ХП: 2975 + [1050] ~ 4025?

ХП: 5150 + [1875] ~ 7025?

STR: 15 ~ 15?

VIT: 87 + [30] ~ 117?

END: 117 + [45]~ 162?

DEX: 32 + [3] ~ 35?

INT: 34 ~ 34

WIS: 10 ~ 10

CHA: 6 ~ 6

LUK: ? ~ ?

DEF: 5 ~ 5

Очки атрибутов: 5 + [7] ~ 12

|Поздравляем! Преодолев отметку в 150 очков END, вы получили перк [Chakra Affinity: Basic Rank]!

Сродство к чакре: Базовый ранг

[CP Regen] Увеличено на 5%

Общее количество CP увеличено на 5%

[Урон, наносимый элементалями природы] Уменьшен на 5%

Расход CP на [Навыки ниндзюцу] уменьшен на 5%

Скорость, сила и эффективность в [Навыках ниндзюцу] Увеличены на 5%

"О, ками, спасибо", - облегченно вздохнул Наруто, пока что не обращая внимания на сладкий трехкратный прирост уровня и новый перк. "Это было слишком близко".

"Да, это было так, маленький идиот", - раздался сзади голос Анко. "У тебя все получалось, пока ты не стал самоуверенным, и посмотри, что из этого вышло. Никогда не будь самоуверенным, Гаки, иначе можешь закончить хуже, чем сейчас".

"Ты имеешь в виду смерть?" переспросил Наруто.

"О, я могу придумать много вещей хуже, чем смерть", - несмотря на то, что ее бывший учитель был ублюдком и предателем, он не скрывал опасностей, с которыми сталкивались молодые ниндзя и куноичи. Особенно это касалось куноичи "Сен'эй Яшу (Руки Скрытой Тени Змеи)".

Из ее рукавов появились пять больших змей, которые Анко направила на упавшие обломки. Наруто наблюдал, как три змеи обвились вокруг камня и дерева, прижав его руки, и подняли их вверх, а две оставшиеся занялись нижней половиной его тела. Выполнив свою задачу, змеи отступили обратно в рукав Анко и ушли неизвестно куда, позволив Наруто встать и проработать мышцы.

"Спасибо", - сказал Наруто и направился к месту гибели гигантского зомби; Анко последовала за ним. Вдвоем они быстро преодолели расстояние между ними, и глаза Наруто выпучились.

"Вот это да!" воскликнул Наруто. "Мидори!"

"Да?" - зеленая змейка теперь была огромного роста. По сравнению с ней возвышающийся над Легионом зомби был щенком, стоящим рядом с человеческим ребенком. Неудивительно, что в окрестностях образовался огромный кратер с многометровыми трещинами, похожими на паутину, а близлежащие здания рухнули от силы удара.

"Анко была права", - вспомнил Наруто слова куноичи о том, что зомби Легиона - ничто по сравнению с призывателями или существами, похожими на призывателей. Но факты говорили сами за себя. Если это лишь часть тех существ, с которыми ему предстоит столкнуться в будущем, то Наруто предстоит серьезная работа над собой.

Мидори начала уменьшаться до прежних размеров: "Ты в порядке, Мидори?" - спросила Анко, пока змея обвивалась вокруг женщины.

"Я в порядке", - хмыкнула Мидори; Наруто показалось, что она выглядит усталой: "На поддержание прежней формы уходит много чакры. Мне просто нужен отдых", - сказала она и уснула.

Полагая, что сейчас он не получит ответа на свой вопрос, Наруто вернулся к земле и посмотрел, что перед ним разложено: три флакона [Зельеварение базового уровня], чуть больше 20 000 рё, пара перчаток и свиток.

"Я возьму это", - Анко в мгновение ока смахнул купюры рё.

"Эй!"

"Да брось ты сучиться. Вот, - Анко протянула ему стопку в три тысячи рё, - будь благодарен, что я даю тебе даже столько, Гаки."

Блондин решил пока не обращать на это внимания. Если что, он сможет вернуться позже и наверстать упущенное, благодаря титулам и снаряжению, которыми он теперь владел. Опустив взгляд, Наруто взял перчатки и свиток и использовал [Наблюдение].

Перчатки начинающего истребителя зомби - Необычное качество

Тип предмета: Ручная броня

Прочность 50/50

Пара перчаток, наделенных способностью защищать от врагов, классифицируемых как [Нежить], что облегчает борьбу с ними и их выслеживание. Хотя это самый низкий класс из набора снаряжения Zombie Slayer, они все равно хороши для новичков и обеспечивают достойную защиту.

Баффы/Перки: Урон: +8 DEF, -3% урона от [Нежити].

Завершение комплекта (первый бонус): [1/3: Заблокировано]

Завершение комплекта (второй бонус): [1/5: Заблокировано]

Нинпо: Свиток Горики

Нинпо: Горики (Искусство ниндзя: Упорная сила) B-ранг. 1 уровень. 0% до следующего уровня. Модификатор навыка: INT [D] Скорость овладения: E| Техника, которая укрепляет мышцы пользователя на некоторое время, что позволяет ему бить сильнее, прыгать выше, поднимать более тяжелые предметы и бросать предметы еще дальше и с большей силой. Очень полезный навык, но овладеть им очень сложно, так как он требует тонкости. Использование CP: 600 за использование

- Увеличивает STR на 75 %

- Длительность: 3 минуты + (34 INT * .5) x (5 секунд) = 4:25 минуты.

Требования к использованию: 30 INT, 100 END

Видя, как Наруто ухмыляется от уха до уха, Анко решила, что студент академии получил неплохую добычу. Однако Анко это мало интересовало, и она высказала свое мнение: "Ладно, Гаки. Мы очистили это место, теперь можем идти домой, пока ничего больше не случилось? Я не хочу, чтобы у меня снова появилась привычка спасать твою задницу в последнюю минуту". Анко любила жить на грани, но этот случай был слишком близким, чтобы ей понравилось.

"Да, конечно. Секунду", - сказал Наруто и принялся изучать [Путеводитель], чтобы понять, как ему выбраться из этого места.

"Хорошо. [Мгновенный побег из подземелья]!" объявил Наруто, и оба моргнули, когда мир стал белым, и они внезапно появились в переулке.

"Уххх, голова болит", - простонала Анко, когда перед ее глазами заплясали маленькие кусочки света. "В следующий раз предупреждай, Гаки".

"Извини", - простонал Наруто, ему придется привыкать к этому. "И что теперь?"

Прежде чем Анко успела придумать ответ, перед ними внезапно возникла Анбу с длинными фиолетовыми волосами и в фарфоровой маске, напоминающей кошачью: "Узумаки Наруто, Митараши Анко, вы оба должны немедленно явиться к Хокаге-сама".

Анко только моргнул и подытожил ситуацию двумя словами: "А, черт".

http://tl.rulate.ru/book/104742/3671735