Готовый перевод The Adeptus Custodes (DC) / DC: Адептус Кустодес: Глава 43

Покинув строй, она отправилась искать людей, чтобы нести священное слово. Юстиниан же со своей оставшейся Почётной Гвардией направился к Белому Дому. Портал всё ещё действовал, но Юстиниан мысленно открыл в нём проход. Они прошли сквозь него, и по воле Юстиниана портал закрылся за их спинами.

Когда они приблизились, парадные двери открылись, и навстречу вышли агенты Секретной Службы. Один из них выступил вперёд:

— Сэр...

Ремнош тут же поправила его:

— Его Величество не просто "сэр", он Король. Обращайтесь к нашему Королю подобающим образом.

Агент поспешно исправился, не желая спорить с группой Белых Марсиан-элитников, способных одной мыслью расплавить его разум:

— Прошу прощения, Ваше Величество. Вы прибыли к Президенту? Мы как раз собирались эвакуировать его из города, пока не будут устранены последствия сражения. Мы благодарны за вашу помощь в трудный час.

— Да, я здесь для встречи с Бюреном. Моё посольство едва не было разрушено, двое моих Marines чуть не погибли в столице США. Как такое могло произойти?

Агент Секретной Службы прочистил горло:

— Мы признаём, что оказались не готовы к атаке Лорда Хаоса, но Лига справилась бы достаточно быстро. Просто магия Клариона нарушила работу их телепортации. Мы искренне благодарны вам за предотвращение дальнейших разрушений, Ваше Величество.

Юстиниан покачал головой:

— Я сейчас же увижусь с Президентом. Ремнош, Титус, Дорн, Логан, Като, вы пойдёте со мной. Остальные — стоять на страже и поддерживать постоянную связь.

"ДА, МОЙ КОРОЛЬ!"

Юстиниан и пятеро избранных Элитов прошли сквозь стену Белого Дома, не утруждая себя уменьшением размеров. Внутри их проводили в кабинет Президента, который готовился к эвакуации.

Увидев Юстиниана с Элитами, он с трудом сглотнул:

— Юстиниан, я видел ваше сражение. Вы спасли мою жизнь и жизни горожан.

Юстиниан прищурился:

— Нам нужно обсудить произошедшее. Перемещение между планетами утомительно, и мне пришлось вмешаться, чтобы предотвратить гибель моих солдат.

Бюрен сел, понимая, что другие страны, имеющие посольства в Вашингтоне, тоже потребуют объяснений:

— Давайте обсудим ваши предложения.

— Давайте.

Юстиниан материализовал себе кресло, намереваясь использовать эту возможность, чтобы получить существенную компенсацию за спасение города. Он мог извлечь выгоду и, возможно, заручиться услугой от Америки.

***

Усевшись напротив Президента, Юстиниан снял свой шлем, обнажив золотистые глаза с вертикальными зрачками. Положив массивный шлем на колени, он посмотрел на пожилого президента:

— Видите ли, Бюрен, я понимаю, что даже вы не могли подготовиться к атаке Лорда Хаоса, однако это не оправдание. Мои войска — Белые Марсиане, элита по сравнению с обычными людьми. Каждый из них стоит 10 000 человеческих жизней, ведь большинство людей индивидуально малополезны.

Бюрен сцепил руки, ощущая, что аура Юстиниана стала сильнее, чем при их первой встрече. На мгновение заглянув в его глаза, он мог поклясться, что увидел за спиной Юстиниана проявившихся Драйга и Альбиона. Два Небесных Дракона зарычали на него, заставив содрогнуться от ужаса. Юстиниан хлопнул рукой по своему бронированному колену, вырывая Бюрена из оцепенения.

— Моя цель — обеспечить выживание человеческого вида, но это не значит, что меня волнует судьба каждого индивида. Однако мои Марсиане — другое дело. Даже слабейшие из них превосходят человеческие войска. Полагаю, пора обсудить компенсацию. Я прибыл с Марса, чтобы спасти вас и вашу столицу. Я привёл Отряд своих Marines для помощи в восстановлении, мои питомцы здесь. И я сделал это не бесплатно.

Бюрен сглотнул:

— Чего вы хотите?

Юстиниан подался вперёд и использовал свои психические способности, чтобы взять контроль над разумом Бюрена:

— Скажите, находится ли всё ещё Копьё Судьбы у Соединённых Штатов?

Бюрен кивнул с отсутствующим взглядом:

— Да. Оно под землёй, глубже бункера. Его защищают несколько систем безопасности, и только Президент имеет к нему доступ.

Услышав это, Юстиниан улыбнулся шире, чем когда-либо. С Копьём Судьбы он сможет защититься от Спектра и других Ангелов.

— Отлично, мы совершим небольшое путешествие. Титус, Като, Логан и Дорн, возвращайтесь к моей Почётной Гвардии и отправляйтесь на Марс. Ждите меня в моей лаборатории. Мы с Ремнош заберём Копьё Судьбы.

— Да будет воля ваша.

Четверо Элитов поклонились и покинули Белый Дом. На выходе они использовали свои психические силы, чтобы Секретная Служба не подняла тревогу.

После их ухода Юстиниан обратился к Бюрену:

— Веди вниз.

Бюрен встал и подошёл к книжному шкафу в своём кабинете. Он вытащил книгу, открыв потайной лифт. Войдя внутрь, он стал ждать Юстиниана и Ремнош.

Юстиниан повернулся к ней с усмешкой:

— Уменьшись немного, шести футов будет достаточно.

Она последовала его указаниям, и они вместе уменьшились до нужного роста. Войдя в лифт с Бюреном, тот нажал комбинацию кнопок, начав тайный спуск.

Во время спуска Ремнош взглянула на него:

— Надеюсь, оно того стоит. Ненавижу быть такой маленькой.

Он разделял её чувства, так как привык к огромному росту, и быть маленьким было некомфортно.

— Знаю, мне тоже не нравится. Объясню просто: Копьё Судьбы — это копьё, которым римский солдат пронзил бок Иисуса.

Ремнош прищурилась:

— Кто такой Иисус?

Он усмехнулся и положил руку ей на голову:

— Ты такая милая, когда так себя ведёшь.

"Иисус — сын Бога, создателя Вселенной. Копьё Судьбы получило свою силу, пронзив его бок. Я хочу его, потому что оно может противостоять Ангелам, одним из самых могущественных существ. Однако есть и цена — копьё проклято. Поэтому я не буду с ним экспериментировать долгое время."

Ремнош стало любопытно:

"Насколько сильны эти Ангелы?"

"Сильнее, чем я могу описать."

Они замолчали, когда лифт остановился глубоко под землёй. Юстиниан знал, что бункер над ними облицован свинцом, поэтому даже Супермен не мог видеть сквозь него.

Бюрен с пустым взглядом двинулся вперёд. Охранники, патрулировавшие территорию, увидев Юстиниана и Ремнош, подняли оружие, но Юстиниан выпустил волну магической и психической энергии. Все они потеряли сознание.

— Двигайся быстрее.

Юстиниан призвал своё Копьё Стража. Пока Бюрен вёл их вниз, Ремнош и Юстиниан разбирались с любым сопротивлением. С помощью техномагии он стёр все записи своего присутствия и отключил турели, двери и лазерную защиту. Спустя час они достигли нижнего этажа, где хранилось Копьё. Даже за укреплённой дверью хранилища Юстиниан чувствовал его силу.

Он усыпил Бюрена и телепортировал его обратно в кабинет. Затем, направив Копьё Стража вперёд, использовал геомантию для контроля над металлом двери. Он раздвинул металл, создав огромное отверстие в бронированной двери — последнем барьере между ним и одним из сильнейших артефактов DC.

То, что Америка не изучала это магически, было их упущением, но его удачей. Они с Ремнош вошли в хранилище, где в центре комнаты находился герметично запечатанный стеклянный контейнер. Внутри лежал его приз — Копьё Судьбы. Ремнош с благоговением смотрела на серебряное копьё с сияющими рунами.

— Это и есть копьё?

Юстиниан кивнул:

— Да.

Он подошёл ближе, отметив отсутствие магической защиты — любой, даже Гитлер, использовавший его во Второй мировой войне, мог им владеть. Хотя нацистский лидер и проклял его, оружие всё равно имело огромное значение для будущих планов Юстиниана.

Он протянул руку, и с помощью телекинеза поднял стеклянный контейнер. Магией создал имитацию и закрыл отверстие в двери.

— Я получил, что хотел. Уходим.

http://tl.rulate.ru/book/104733/5246946