Готовый перевод The Adeptus Custodes (DC) / DC: Адептус Кустодес: Глава 7

Когда его сила начала удваиваться, Диана почувствовала, как пробуждаются её инстинкты. Его боевая аура удвоилась девять раз, и теперь она чувствовала, будто смотрит на Титана. Что касается Юстиниана, он привыкал к морю силы, которое даровала Усиленная Передача.

Огромная пурпурная аура уже ревела вокруг его тела, отбрасывая Бэтмена назад. Супермен и Марсианский Охотник теперь чувствовали, что если все Кустодес были подобны ему, они несомненно все были полубогами.

Они были легионом, состоящим из героев. Что касается Юстиниана, он ухмылялся под шлемом, поскольку такой объём силы не создавал ему дискомфорта. Его тело невероятно легко адаптировалось к нагрузке Усиленной Передачи.

"Ещё раз."

[Усиление.]

Когда Диана почувствовала, как его сила удвоилась снова, ей показалось, что её глаза вот-вот выскочат из орбит. Он перешёл от ощущения могучего воина к эпицентру сингулярности — сила, исходящая от него, зашкаливала.

Просто находясь рядом, Брюс стиснул зубы от чистой мощи. Диана же усмехнулась, и они оба двинулись. Марсианская почва взорвалась, когда два полубога бросились друг на друга. Между ними начался стремительный обмен ударами.

Они не оставались на одном месте, поскольку он был намного крупнее её. Его копьё было почти с него ростом и невероятно тяжёлым. Несмотря на то что её оружие было выковано Гефестом, аурамит держался достойно.

Поскольку оружие было связано с его душой, любые повреждения самоисцелялись, а когда он усиливал мощь, даже количество душевной энергии, текущей через его снаряжение, возрастало. Юстиниан обеими руками начал размахивать, рубить, колоть и крушить своим копьём о её меч и щит.

Каждый взмах заставлял землю трескаться, но она отражала его копьё щитом. Вместо того чтобы тратить время на отвод копья, он нанёс ей удар ногой. Она прогнулась назад, уклоняясь, и в том же движении он обрушил локоть.

Диана подняла руку с мечом и блокировала удар браслетом. Несмотря на силу удара, она выдержала атаку локтем. Однако её отбросило на землю, и он воспользовался этим, чтобы броситься вниз и схватить её за ногу.

{Разделение.}

Внезапно она почувствовала, как её сила уменьшилась вдвое, что было странно. Он поднял её и отбросил как тряпичную куклу. Поскольку её сила была дарована греческими богами, он только что забрал небольшую её часть.

Она могла восстановиться сама, но Диане не понравилось это ощущение.

— Ты можешь удваивать свою силу и делить силу противников? Все Кустодес это умеют?

— Нет, я уникален. Я хранитель и страж душ двух Драконов. Я Преторианец Терры. Надеюсь, ты не считаешь это нечестным?

Диана покачала головой:

— Нет, не считаю.

[Усиление.]

Он усилился снова, и теперь его сила превосходила базовое состояние в 2084 раза. Пурпурная аура взметнулась от него столпом. Он бросился на Диану и обрушил Копьё Стража.

Она поймала его удар щитом и ощутила всю эту подавляющую мощь. Она стиснула зубы, поскольку её сила была уменьшена вдвое. Её благословение Деметры делало её сильной как сама Земля, но вдали от Земли оно слабело.

Ещё хуже то, что он уполовинил её силу, сделав слабее прежнего. В результате удар не навредил ей, но отбросил назад как невесомую куклу.

Юстиниан наблюдал, как она летит по воздуху, пока она не остановила себя, вонзив меч в землю и ухватившись за Лассо Истины. Юстиниан выдохнул, выпуская энергию через Божественное Разделение.

Он положил копьё на плечо и повернулся к Супермену:

— Она сильна.

— Это так. Хотя твоя способность удваивать силу и делить силу противников ужасающа. У неё есть предел?

— Столько, сколько может выдержать моё тело.

Бэтмен принял эту информацию к сведению, но чем больше он использовал Усиленную Передачу, тем выше становился предел. После этого Диана подбежала с явно счастливым выражением лица:

— Это было потрясающе, ты могучий воин.

— Как и ты, Диана. Будь ты мужчиной, тебя бы приняли в Кустодес.

Это её не обрадовало:

— Значит, женщина не может присоединиться?

— Нет. Биомантия и генетическая инженерия совместимы только с мужской хромосомой. Женщины в 41-м тысячелетии служат в Имперской Гвардии, Сёстрах Битвы. Они могут получить генетическое улучшение, но не такое, как у Легио Кустодес.

— Сёстры Битвы... Я бы хотела узнать больше об этих женщинах.

Он кивнул:

— История на другой раз, Диана. Я очень наслаждался нашим поединком.

Он отдал воинское приветствие и зашагал по красным пескам. Когда он уходил, Супермен окликнул его:

— Юстиниан, ты присоединишься к Лиге Справедливости?

— Я воздержусь, но это не значит, что мы не можем работать вместе. Оставайтесь на связи, я не покину Марс несколько месяцев.

Это всё, что он сказал, прежде чем взлететь в небо с помощью Божественного Разделения. Когда он улетел, Диана продолжала смотреть на его быстро уменьшающийся силуэт. Супермен усмехнулся, заметив её завороженность:

— Он привлёк твоё внимание?

Она повернулась к нему, словно он задал глупый вопрос:

— Воин такого мастерства, доблести и воли? Да, привлёк. Хотя интересно, может ли он иметь потомство.

Это был вопрос, на который даже сам Юстиниан не знал ответа — остался ли он бесплодным, как задумал Император. Убедившись, что он более чем способен о себе позаботиться, члены Лиги вернулись на корабль, чтобы доложить о своих находках.

Сам того не зная, Юстиниан быстро завоевал интерес Чудо-женщины. Воспользовался бы он этим, если бы узнал? Мог ли? Кто знает?

http://tl.rulate.ru/book/104733/5143562