Готовый перевод Slow Life in Another World Through Compounding, Synthesis, and Alchemy / Медленная жизнь в другом мире посредством соединения, синтеза и алхимии: Глава 7. Я красивая девушка!

Глава 7. Я красивая девушка!

.

Я вернулся в город и направился в Гильдию Аптекарей.

─ Хм? Если ты хочешь работать, приходи завтра, хорошо? Детям нужно ложиться спать рано и вставать рано.

─ Нет, я хотела кое-что продать.

─ Ара, что именно?

─ Три бутылки зелья здоровья.

— Зелье здоровья? Мм, цена покупки... зелье здоровья? Что? Не просто зелье, а зелья здоровья? Подожди минутку, сейчас проверю с помощью [Оценки]. Ого, не может быть, оно настоящее!?

─ Оно настоящее, знаешь ли.

─ Ты его украла? Хотя, вряд ли. Всего несколько человек в мире обладают ими... Эй, как ты его сделала?

─ ...Кажется, я пойду в Гильдию Алхимиков.

─ Вааа! Подожди, подожди! Я куплю! Куплю, хорошо? Только подожди!

─ Сколько будет стоить?

─ Э-э... одна бутылка — 100,000 эл. Подойдут 300,000 эл за три?

─ Да. Полностью на вас полагаюсь.

Я протянул свою карту девушке, и она провела её через устройство.

Фу-фу-фу, какой же это выгодный бизнес.

─ Завтра я вернусь.

─ Ты завтра тоже что-нибудь продашь?

Я лишь загадочно улыбнулся, ничего не ответил и вышел. Мистика маленькой девочки? Синдром восьмиклассника?

Хотя, мне десять лет, значит, это скорее синдром четвероклассника? Впрочем, какая разница.

Кстати, за постой в гостинице можно заплатить картой в любом заведении, входящем в Гильдию Гостиниц. Мне порекомендовали уютный постоялый двор.

─ Мягкая кровать! Но нет ванны! Нет душа! Везде так?! Ха-ха-ха!

Настроение у меня стало странным. Ладно, просто посплю. А завтра... поем... хррр...

***

─ Я проснулся! Доброе утро! Просыпаться в 6 утра ─ это было немыслимо, когда я был Hiki-NEET!

Сегодня я собираюсь за покупками.

Одежда, которую я получил в приюте, была пожертвована другими, изношенная, мешковатая, и у меня почти не было сменного белья.

Я хочу заменить свою сумку через плечо на рюкзак, а главное — хочу выглядеть стильно!

Раз уж я переродился красивой девушкой, нужно одеваться мило! Хотя по местным стандартам я уродлива! Если бы не воспоминания о прошлой жизни, я бы точно жил жалкой жизнью «уродца».

─ Я красавица! Я красавица! Я красавица! Отлично!

Я вселил в себя уверенность, глядя в большое зеркало в комнате.

Разве я не симпатичнее большинства айдолов из моей прошлой жизни? Немного самовосхищения.

Длинные, немного грубые волосы, которые должны быть светло-каштановыми, но выглядели бы лучше, если бы были гладкими. Нужно сделать шампунь.

Длинные ресницы, большие светло-голубые глаза. Правда, они были немного грязными от засохших выделений.

Грудь для моего возраста довольно крупная, хотя я помню, что у других девочек бывало больше.

Короткие хорошие ноги, которые станут стройными, когда вырастут. Всё-таки мне всего десять лет.

Любопытства ради я полностью разделся.

─ Да, я слишком худая.

Эликсир должен был сделать меня здоровой... Неужели он не дал никакого эффекта, кроме бессмертия?

Пока что буду есть больше и набирать вес. Нужно сделать зелье здоровья.

Бессмертие не означает, что я не могу заболеть.

Более того, моя жизнь больше не ограничена сроком, но если мне раздавят голову, я умру.

Раны заживают быстрее, чем у обычных людей, но на всякий случай стоит заняться массовым производством зелий восстановления частей тела.

Размышляя об этом, я потрогал своё тело, пытаясь насладиться ощущением, но, поскольку это было моё собственное тело, разницы с прошлой жизнью я не почувствовал. Разочарование.

─ Чёртов извращённый дикарь-лоли-кон Hiki-NEET!

Я сам это сказал, но было ощущение, что меня оскорбляет обнажённая маленькая девочка.

Да, это мерзко. Самое мерзкое. Ха-ха-ха. Хааа...

***

http://tl.rulate.ru/book/104724/5213597