Готовый перевод Divine Doctor: Daughter of the First Wife / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 289

Глава 289 – В Этом Мире Нет Безусловной Любви

Что касается того, почему она была благодарна, у Кан И было своё суждение, поэтому она сказала императрице: «Я приехала из Цянь Чжоу на Севере, Цянь Чжоу покрыт снегом и льдом целый года, и он наиболее подходит для этого типа танца. По дороге в столицу Кан И несколько раз встречалась с Премьер-министром Фэном и говорила о нем несколько раз. Я никогда не думала, что Премьер-министр Фэн примет это близко к сердцу, принесет эту информацию в свою усадьбу и научит четвертую молодую мисс. Это действительно замечательно. Увидев танец Цянь Чжоу в другой стране, сердце Кан И действительно было согрето. Я благодарю Ваше Величество и Ваше Высочество Да Шуна за эту милость и поблагодарю Премьер-министра Фэна за то, что он приложил все усилия к этому.»

Эти слова создали впечатление, будто Фэн Дай танцевала для неё, поэтому они не могли не переглянуться друг с другом. Старшая принцесса Цянь Чжоу явно помогала Фэн Цзинь Юаню. Если бы кто-то другой сказал это, это определенно не возымело бы особого эффекта, но когда принцесса иностранного государства сказала это, Император мог только оказать ей немного уважения.

В это время танец и звук флейты прекратились. Дворцовая служанка подошла к Фэн Дай и тихо прошептала несколько слов ей на ухо, заставив ее упасть на колени в страхе. Раньше она не чувствовала холода во время танца, но теперь, когда она остановилась, все её тело задрожало.

Императрица услышала, что сказала старшая принцесса Кан И, затем посмотрела на Императора. Она почувствовала, что гнев в глазах Императора начинает ослабевать, и она поняла, что ей следует делать. Она улыбнулась, а затем сказала старшей принцессе Кан И: «Я не ожидала, что этот незначительный снежный танец действительно принесет старшей принцессе такую радость. Это хорошо. Так как старшей принцессе понравилось, эта девушка составит вам компанию на несколько дней. Это также поможет уменьшить чувство тоски по родине. Так только старшая принцесса устанет смотреть на нее, просто отправьте ее обратно в семью Фэн!»

Кан И посмотрела на Императрицу и, похоже, не рассердилась на саркастические замечания. Вместо этого она улыбнулась и показалась еще более достойной: «В этом случае Кан И благодарит ваше Высочество Императрицу». После этого она поклонилась Императрице, затем повернулась, чтобы выйти из зала и лично завести Фэн Фэнь Дэй внутрь.

Фэн Дай была невероятно удивлена, и даже пятый принц был потрясен. Он сосредоточил все своё внимание на Фэн Дай, когда она исполняла этот прекрасный снежный танец. Некоторое время он не помнил, что этот танец принесет проблемы, если он будет исполнен во дворце. Когда ему наконец удалось прийти в себя, Фэн Цзинь Юань уже стоял на коленях и умолял Императора простить его. Сюань Тянь Янь также хотел пойти и попросить прощения, но он знал, что если он что-нибудь скажет, возможно, что Император будет еще более возмущен, поэтому он мог только терпеть. Он никогда не думал, что старшая принцесса из Цянь Чжоу попросит простить её.

Кан И лично стряхнула с Фэн Дай снег и она также приказала своей служанке надеть на нее пальто. Ее тело сразу же согрелось. Она последовала за Кан И обратно в зал. В этот момент песни и танцы возобновились, а Фэн Цзинь Юань яростно посмотрел на Фэн Дай, что почти заставило ее развернуться и убежать от страха.

Кан И, удержала ее на месте и тихо сказала: «Быстрее иди и попроси прощения у своего отца. Он все это время стоял на коленях перед Императором ради твоего спасения.»

Глаза Фэн Дай покраснели. Она не понимала, почему Император рассердился. Она хорошо знала, что женщины могут показывать свое искусство во время новогоднего банкета. Даже если её исполнение было плохим, она все равно должна была получить награду. Поскольку это было празднование нового года, все были полны радости. Сперва она надеялась, что она сможет пошатнуть небеса этим танцем, но она никогда не думала, что она почти закончит тем, что потеряет свою собственную жизнь.

Подумав об этом, она поднялась и собралась встать на колени перед Фэн Цзинь Юанем, но Кан И, которая стояла позади неё, схватила ее за руку: «Здесь слишком много людей. Если ты хочешь встать на колени, сделай это дома. Просто говори стоя.»

Только тогда Фэн Дай отреагировала и посмотрела на Кан И с благодарностью. Поскольку она все это время готовилась, она не знала, кто такая Кан И. Но, что ни говори, она помогла ей; кроме того, в этом взгляде Фэн Дай почувствовала, что ее взгляд был теплым. Внешний вид и аура Кан И, которые вызывали у людей комфортное ощущение, оказали на нее впечатление, заставив ее неосознанно почувствовать близость и доверие к Кан И.

Услышав, что сказала Кан И, она не делала глупостей, она слегка поклонилась Фэн Цзинь Юаню и сказала: «Хотя дочь не понимает, что она сделала не так, отец был наказан Его Величеством из-за дочери. Это ошибка дочери. Отец, пожалуйста, простите дочь.»

У Фэн Цзинь Юаня чуть не случился приступ из-за Фэн Дай. Как он мог простить ее, услышав всего несколько слов? Он взмахнул рукавами и не сказал ни слова.

Фэн Дай увидела, что его лицо было мрачным, как чернила, а его ум был в панике. Она не могла не взглянуть на Кан И, прося помощи.

Кан И улыбнулась и похлопала ее по плечу, затем негромко сказала Фэн Цзинь Юаню: «Этот ребенок еще молод. Как она может понять вопросы взрослых. Премьер-министр Фэн не должен обвинять ее.»

Фэн Цзинь Юань был очень вежлив с Кан И. Глубоко вздохнув, он был немного смущен, и выразил свою благодарность: «Цзинь Юань благодарит старшую принцессу за то, что она заступилась за мою младшую дочь. Вы благодетельница моей младшей дочери. Когда банкет закончится, я обязательно велю этой девочке кланяться вам до земли.»

Только тогда Фэн Дай сумела отреагировать. Так это оказывается старшая принцесса из Цянь Чжоу! Она действительно прекрасна!» Она не могла глупо не посмотреть на неё.»

Кан И просто улыбнулась, услышав эти слова, сказав: «Молодому поколению следует кланяться, но Премьер-министр Фэн не должен быть скромным по отношению к Кан И. Так Кан И остановилась в столице, я надеюсь, что Премьер-министр Фэн хорошо позаботится обо мне.»

«Это естественно. Старшая принцесса, не волнуйтесь. Цзинь Юань определенно будет хорошим хозяином.»

Разговор между этой группой был замечен Фэн Юй Хэн. Фэн Цзинь Юань стоял перед Фэн Юй Хэн, поэтому она могла понять, что он говорит, читая по губам.

Между тем, Кан И и Фэн Дай, обращенные к ней спиной, были видны Сюань Тянь Мину, поэтому он понял все, что говорили они. Так что он передал все Фэн Юй Хэн. Таким образом, весь разговор между этими тремя был полностью передан Фэн Юй Хэн.

Увидев, как Фэн Юй Хэн изогнула губы в своей злой улыбке, Сюань Тянь Гэ нахмурилась и спросила ее: «Что-то случилось?»

Она холодно фыркнула: «Все то же самое. Оказание услуг без всякой причины скрывает злые планы.»

На банкете уже не было праздничной атмосферы после снежного танца Фэн Фэнь Дай. Каждый ненароком наблюдал за изменениями выражения лица Императора, размышляя и тщательно наслаждаясь едой, питьем и танцами. Наконец, когда вечер подошел к концу, после того, как евнух объявил об окончании банкета, все быстро встали, чтобы поклониться Императору и Императрице, а затем быстро покинули Зал Фэй Цуй.

Император посмотрел на уходящих людей и беспомощно вздохнул. Императрица рядом с ним спросила: «Когда ваше Величество увидели старшую принцессу Кан И, вы вспомнили вашу тетю?»

Император кивнул: «Да! Когда мы были молоды, нам повезло, что сестра императора заботилась о нас. В противном случае мы бы погибли на раннем этапе борьбы за трон. К сожалению, императорская сестра не прожила долго. Прежде чем мы были коронованы и смогли дать ей лучшую жизнь, она скончалась. Теперь, когда я увидел старшую принцессу Кан И, это действительно пробудило во мне воспоминания об императорской сестре!»

Императрица не знала, как утешить его, поэтому она могла только вздохнуть. Рядом с ними ни одна из других имперских наложниц ничего не сказала. Лишь императорская наложница Гу Сянь повернула голову и что-то прошептала на ухо слуге. Затем этот слуга незаметно вышел из зала.

В это время, за пределами Зала Фэй Цуй, все шли вместе. Старшая принцесса Кан И подвела Жу Цзя и Фэн Дай и встала перед Фэн Цзинь Юанем. Фэн Цзинь Юань еще раз поблагодарил Кан И за то, что она заступилась за Фэн Дай, а затем воспользовался возможностью, чтобы пригласить Кан И: «Поскольку старшая принцесса останется в Да Шуне еще несколько дней, мне интересно, не захочет ли она навестить нашу усадьбу, чтобы мы могли выказать свою благодарность? Моя старая мать очень заинтересована снежной страной Цянь Чжоу. Узнав, что принцесса из Цянь Чжоу, она будет очень рада поприветствовать вас.»

У Жу Цзя сложилось очень хорошее впечатление о Фэн Цзинь Юане. Услышав его приглашение, она с радостью заговорила перед Кан И: «Мама, давай согласимся! Я слышала, что усадьбы правительственных чиновников Да Шуна большие и прекрасные. Просто позволь Жу Цзя взглянуть!»

Кан И беспомощно рассмеялась и сказала Фэн Цзинь Юаню: «Эта маленькая девочка неуправляема. Премьер-министр Фэн, пожалуйста, не шутите так.»

«Хэ!» Фэн Цзинь Юань тоже начал смеяться: «Принцесса Жу Цзя живая и жизнерадостная, это то, чего моим дочерям не хватает!»

Услышав, что кто-то хвалит ее дочь, Кан И была очень довольна, поэтому она кивнула: «Так как Лорд Фэн пригласил нас, Кан И послушается и навестит старшую мадам в усадьбе завтра».

Идя сзади, Фэн Юй Хэн и Сян Жун услышали, что Кан И лично навестит их. Они не могли не переглянуться друг с другом. Фэн Юй Хэн увидела замешательство в глазах Сян Жун и похлопала её по руке, с улыбкой сказав: «Не волнуйся. Все в порядке.»

Сян Жун сильно нахмурилась и сказала: «Хотя эта старшая принцесса выглядит очень красивой, почему я чувствую, что у нее не доброе сердце?»

Фэн Юй Хэн рассмеялась и подумала про себя, дорогая Сян Жун, ты действительно выросла в новом году. «Помни, в мире нет безусловной любви. Никто не будет относиться к тебе хорошо без причины. Мать-наложница Ань хорошо относится к тебе, потому, что она твоя родная мать. Я хорошо отношусь к тебе, потому, что ты моя младшая сестра. Но лишь того, что ты моя младшая сестра для этого недостаточно. Ты также младшая сестра, которая стоит на моей стороне. Понимаешь?»

Сян Жун некоторое время размышляла, а затем энергично кивнула: «Сян Жун понимает. Вторая сестра хочет сказать, что у старшей принцессы не было причины просить прощения за четвертую сестру. Должна быть другая причина.»

«Правильно».

Пока они говорили, кто-то вдруг натолкнулся на них. Не беспокоясь ни о чем другом, он схватил Фэн Дай, отвел её от Кан И, и с нетерпением спросил: «Как ты? Ты испугалась?»

Все были потрясены. Когда они присмотрелись, они обнаружили, что это был пятый принц Сюань Тянь Янь.

Лицо Фэн Дай внезапно покраснело. Опустив голову, она смущенно сказала: «Я в порядке. Большое спасибо вашему Высочеству за беспокойство.»

Фэн Цзинь Юань фыркнул. На этот раз он действительно не оказывал Сюань Тянь Яну никакого уважения. Посмотрев на руку, которой он схватил Фэн Дай, он сказал: «Это неуместно. Надеюсь, ваше Высочество пятый принц не испортит репутацию моей младшей дочери.»

Сюань Тянь Янь посмотрел на него, желая что-то сказать. Но он был принцем, который не был фаворитом. По этой причине он потерял любовь своего отца Императора. Столкнувшись с чиновником первого ранга, он действительно немного боялся вступить с ним в конфликт. Таким образом, он мог только неловко отпустить руку, но он также сказал: «Премьер-министр Фэн ошибается. Этот принц когда-нибудь заберет четвертую молодую мисс в жены.»

Фэн Цзинь Юань смущенно посмотрел на него: «Если этот премьер-министр правильно помнит, ваше Высочество вынуждены были отправить своё предложение в мою усадьбу Фэн, пока этот премьер-министр был в отъезде. То, что было обещано моей младшей дочери, это было положение побочной принцессы, верно? Откуда появилась идея о том, чтобы сделать её своей женой?»

Сюань Тянь Янь также знал, что он совершил ошибку. Раньше он не был слишком серьезен в отношении к Фэн Дай, но прекрасный снежный танец Фэн Дай действительно покорил его душу. Он задумался, потом стиснул зубы и решительно сказал: «Премьер-министр Фэн, не волнуйтесь. Положение официальной принцессы моего Дворца Ли действительно не лучшее, но этот принц распустит всех побочных принцесс и наложниц. До того, как четвертая молодая мисс вступит в брачный возраст, ни одна новая не войдет в мой дворец. После того, как четвертая молодая мисс выйдет за меня за муж она, станет единственной побочной принцессой Принца Ли. Премьер-министр Фэн, что вы думаете об этом?»

http://tl.rulate.ru/book/10472/398121