Готовый перевод Divine Doctor: Daughter of the First Wife / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 232

Глава 232 – Засада

Вернувшись в банкетный зал с Сюань Фэй Юй, она сразу же увидела, что с принцами сидит молодая девушка. Эта девушка сидела рядом с пятым принцем Сюань Тянь Янь и подняла чашку, чтобы выпить. Ее большой рукав упал на локоть, обнажив очень белое запястье. Но это запястье было неспособно привлечь внимание Сюань Тянь Янь, так как он продолжал смотреть на белые кристальные серьги.

Если это не Фэн Фен Дай, то кто еще это может быть?

«Разве она не пьет счастливо с его Высочеством пятым принцем, так почему ты сказал, что с ней что-то случилось?» Фэн Юй Хэн ущипнула щеки Сюань Фэй Юй, но ее взгляд повернулся к Фэн Чэнь Юй, ее глаза стали холодными.

Сюань Фэй Юй серьезно ответил: «Поскольку я когда-то слышал, как отец принц сказал, что семья пятого дяди наполнена красивыми наложницами, девочки из хороших семей все избегают его и не смеют взаимодействовать с ним. Только сейчас пятый дядя пошел приглашать молодую мисс семьи Фэн, поэтому, когда я это увидел, я быстро выбежал, чтобы позвать тебя. Кто знал ... » Сюань Фэй Юй посмотрел на пятого принца и смущенно сказал: «Твоя младшая сестра кажется очень счастливой».

Фэн Юй Хэн холодно фыркнула и потянула Сюань Фэй Юй на свое место: «Поскольку она счастлива, старшая сестра не погубит их веселье».

Сюань Фэй Юй кивнул: «Правильно, я вижу, что твоя младшая сестра не выглядит легкомысленной. Божественная старшая сестра не должна беспокоиться об этом».

Маленький ребенок остался с Фэн Юй Хэн, чтобы поиграть немного дольше, прежде чем убежать. Сян Ронг быстро наклонилась и понизила голос, чтобы сказать Фэн Юй Хэн: «Ничего не случится с четвертой сестрой, верно? Я видела, как она выпила много чашек вина».

«Что может случиться?» Она посмотрела на Фен Дай и увидела, что девушка опустошила еще одну чашку вина. Не желая, чтобы пятый принц подтолкнул ее, она продолжала пить: «Сян Ронг, помни это. Чем сильнее кто-то хочет подняться на позицию Императрицы, тем более суровым будет их падение».

Ее голос слегка поднялся, когда она сказала это. Люди дальше не слышали, но Чэнь Юй, которая была рядом с Сян Ронг, услышала все, о чем они говорили.

Ей показалось, что слова Фэн Юй Хэн были направлены на нее, но ей было все равно. Падение Фен Дай не означает, что она упадет. Основываясь на том, как третий принц послал кого-то, чтобы передать сообщение ранее, сказав ей передать серьги Фен Дай, она могла определить, что третий принц серьезно относится к ней. Она изначально не хотела расставаться с серьгами, но она не думала, что пара маленьких сережек на самом деле заставит пятого принца быть настолько очарованным. Она не могла не скрывать свой шок.

Если бы она не отдала их Фен Дай, и продолжала бы носить полный набор белых хрустальных украшений, будет ли этот пятый принц, который всегда был абсурдным и чрезмерно развратным, спешить?

Первоначально она не могла понять, почему старший принц обратил на нее внимание без причины. Теперь, когда она обдумала всю проблему, это было не из-за ее красоты, которая заставила его принять меры. Все было наоборот, и это была ловушка.

Подумав об этом, Чэнь Юй сразу подняла чашку и встала. Гуляя большими шагами, она направилась туда, где сидели принцы, останавливаясь только тогда, когда она дошла до Сюань Тянь Е.

Фэн Юй Хэн наблюдала, как Чэнь Юй пила вино с Сюань Тянь Е, а Хуан Цюань говорила ей на ухо: «Неужели трюк его Высочества старшего принца с хрустальными украшениями, видел его Высочество третий принц?»

Она улыбнулась, но сказала: «Даже если бы это было видно, что мы можем сделать? Вопрос Цин Шуан был всего лишь тем, что придумала я, но вы думаете, что его Высочество третий принц, который всегда подозрительно относился к другим, станет думать об этом деле более детально?»

Разум Хуань Цуань старательно перерабатывает ее слова, когда она слегка взбодрилась: «Молодая мисс хочет сказать, что до тех пор, пока его Высочество третий принц остается таким какой он есть, нам нечего будет бояться?»

«Верно».

Фэн Юй Хэн изогнула углы губ в улыбке и посмотрела на Сюань Тянь Е. Что он мог сделать, если бы стал обдумывать этот подарок старшего принца? И что, если он не позволит Чэнь Юй попасть под чары старшего принца? Сюань Тянь Е, вы можете поверить, что сыграли в ничью, но то, что вы не знаете, это то, что даже когда я проиграю, я оставлю невидимый след. По моему мнению, вы действительно немного проигрываете в этой игре в шахматы.

Когда банкет в честь дня рождения подошел к концу, снег снаружи стал идти сильнее. Кареты для каждой семьи ждали за воротами. Когда мадам и молодые мисс сдались, эта карета немедленно уезжала, а другая медленно подъезжала сзади. Фэн Юй Хэн наблюдала за этим и чувствовала, что это немного похоже на ожидание автобуса в 21 веке.

Она стояла там в снегу. В это мгновение она почувствовала головокружение, так как она не могла понять, в каком времени она была. Была в Да Шун или была перед военным общежитием.

«Вторая сестра». Голос Сян Ронг энергично привел Фэн Юй Хэн в сознание: «Четвертая сестра слишком много выпила. Я поеду с ней в экипаже, чтобы что-то не случилось с ней».

Фэн Юй Хэн кивнула: «Хорошо». Затем она сказала Хуан Цюань: «Иди с третьей молодой мисс; в противном случае, если Фэн Фен Дай начнет шумиху, эти девушки не смогут удержать ее».

Хуан Цюань немного беспокоилась о ней: «Тогда как насчет молодой мисс?»

«Не волнуйся. У меня все еще есть Бан Цзоу». Когда она закончила говорить, она подошла к своему экипажу.

Там она услышала, как молодая мисс сказала: «Потеряв что-то столь же ценное, как шпильку в виде феникса, ей все еще хватает наглости, чтобы выходить и хвастаться. Она действительно слишком бесстыдна».

«Посмотри. Карета, в которой она сидит, - это обычная карета. Почему она не сидит в карете, подаренной имперским дворцом?»

«Скорее всего, его Величество вернул ее, верно?»

«Это верно! Не сумев исцелить ноги девятого принца, она, скорее всего, потеряет и титул будущей принцессы Юй».

Фэн Юй Хэн внезапно остановилась и обернулась, оглядываясь на сплетничающих девушек: «Поскольку вы так готовы отстаивать честь принца Юй, ваши чувства к его высочеству девятому принцу должны быть довольно глубокими. Как насчет того, чтобы я отчиталась перед отцом Императором и отменила помолвку с его Высочеством принцем Юй, чтобы он санкционировал брак для молодых мисс. Как насчет этого? О, верно, у Его Высочества может быть только одна официальная принцесса, так что вам нужно немного подумать об этом. Кто из вас будет официальной принцессой, а кто будет всегда второй, а остальные могут быть только наложницами».

Ее слова заставили лица молодых мисс стать ярко-красными. Решив сделать пару шагов назад, она продолжила: «Или, возможно, после того, как я выйду замуж, если у этих молодых мисс все еще не будет того, кто хочет жениться на них, я могу попросить его Высочество принять вас во дворец, но вы будете только страдать в качестве наложниц. Но ...» Она огляделась и вдруг показала завораживающую улыбку: «Но его Высочество однажды сказал, что он хочет жениться только на А-Хэнг. Что касается других, он даже не хочет делить комнату с другой девушкой».

Ее слова полностью разгневали одну из девушек, которая не могла не поднять голос: «Вы не могли даже вылечить ноги его Высочества принца Юй. Даже если мы не сможем пообщаться с ним, почему вы так счастливы? Через несколько лет, когда у вас не будет ни одного ребенка, не плачьтесь нам!»

«Не волнуйся». Глаза Фэн Юй Хэн показали холодный взгляд: «Ты не сможешь дождаться, когда я заплачу, потому что я никогда не видела, чтобы человек, который оскорбил принца перед другими, продолжал жить. Молодой мисс лучше бы рассчитывать на свою удачу». После этого она повернулась и ушла.

Молодая мисс сразу побледнела, услышав, что сказала Фэн Юй Хэн. Глядя на других молодых мисс, которые стояли рядом с ней, она увидела, что они разошлись, как будто она была каким-то зверем. Они сделали все возможное, чтобы избежать ее.

Фэн Юй Хэн вошла в свой экипаж, и водитель немедленно поехал, потянув карету через снег.

После ее отъезда также остались три других экипажа семьи Фэн. Эти молодые мисс не посмели сказать еще одно слово, поскольку они начали обдумывать, что произойдет с девушкой, которая не могла удержать ее рот.

Хуан Цюань и Сян Ронг обе сели в фургон Фен Дай. Несмотря на то, что Фэн Юй Хэн находилась на некотором расстоянии от них, она все еще слышала, как по-прежнему кричит Фен Дай. Иногда она говорил о его Высочестве пятом принце. Иногда это было о его Высочестве девятом принце, и было даже время, когда она начала петь.

Она никогда не любила тех, кто был пьян, и у нее не было никого, кто мог бы поговорить с ней. Поэтому она просто закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

В снежные дни дороги были завалены, и по ним было тяжело ездить. Даже если бы карета старалась ехать быстро, это было бы не так быстро, как обычно. Фэн Юй Хэн почувствовала, что эта поездка в город была слишком медленной и продолжительной. Она почти собиралась засыпать и не могла не спросить водителя: «Почему мы еще не приехали?»

Водитель беспомощно ответил: «Отвечая второй молодой мисс, идет слишком сильный снег. Некоторые из небольших улиц полностью засыпаны, поэтому мы едем в объезд».

В конце концов, она перестала спрашивать, Бан Цзоу следовал за ними. Водитель был также одним из жителей усадьбы принцессы графства. Абсолютно ничего не могло произойти в этой ситуации.

Но…

Она выпрямилась. Ее правое веко дергалось все время. Старая поговорка гласит, когда левый глаз дергается, то жди удачи. Когда правый глаз дергается, значит, нависает беда. Хотя она по-настоящему не верила этим словам, чувство плохого предчувствия в ее сердце заставляло ее быть немного внимательнее.

Инстинкты Фэн Юй Хэн всегда были очень точными. Как только она начала думать об этом, она внезапно услышала голос Бан Цзоу извне, сказав: «Мастер, будь осторожен!»

Она подсознательно наклонилась в сторону, и стрела внезапно пролетела мимо ее правого уха сзади. Стрела прошла через занавес и погрузилась в плоть. У водителя снаружи даже не было возможности крикнуть, прежде чем упасть на землю.

Когда водитель умер, лошади сразу потеряли направление. От громкого крика они начали дико бегать.

Фэн Юй Хэн нырнула в карету и напрягла уши, чтобы прислушаться к движениям снаружи.

Все, что она слышала, были звуки Бан Цзоу, который сражался с кем-то. Очень быстро он снова замолчал.

Она узнала фигуру Бан Цзоу в темноте и звуки его движений. Конечно же, лошади, которые дико скакали без направления, снова успокоились.

«Хозяин, все в порядке?» Бан Цзоу стал управлять экипажем, спрашивая ее. Он немного запыхался, показав, что с человеком снаружи было нелегко справиться.

«Я в порядке». Она села прямо и подняла занавес. Увидев, что Бан Цзоу не пострадал, она, наконец, вздохнула с облегчением.

«Здесь». Бан Цзоу обернулся и передал ей что-то: «Я снял это с тела кучера. Я не думаю, что это похоже на то, что принадлежит Да Шун».

Фэн Юй Хэн взяла стрелу и опустила занавес. Держа ее в руках и глядя на нее некоторое время, она не смогла прийти к какому-либо заключению. Она даже не могла понять, было ли это сделано в Да Шун.

Так же, как она хотела обсудить это с Бан Цзоу, она вдруг подумала о чем-то. Поместив правую руку на левое запястье, она ворвалась в свое пространство.

Как только она вошла в свое пространство, она закричала: «Бан Цзоу! Останови экипаж!»

Бан Цзоу подсознательно наклонился, и в тот же момент еще одна пара стрел пролетела мимо его головы, соскабливая его скальп.

Обе стрелы пролетели через карету сзади. Сила, лежавшая за ними, разрезала деревянную карету как бумагу.

Бан Цзоу рассердился. Он хотел найти людей и сразиться с ними, но он также беспокоился о Фэн Юй Хэн. Некоторое время он был очень обеспокоен.

Она снова вышла из своего пространства. Первое, что она спросила: «Вы ранены?»

Бан Цзо сразу сказал: «Нет, вы?»

«Я в порядке». Паника Фэн Юй Хэн быстро уменьшилась. Ее правая рука осталась на левом запястье, не осмеливаясь убрать ее, поскольку она боялась, что у нее не будет времени уклониться от следующего пришествия.

«Такая точная стрельба из лука». Несмотря на то, что она нервничала, она не могла не сказать: «Такая стрельба из лука ...» Она внезапно вспомнила, что однажды сказал Сюань Тянь Мин о божественных лучниках из страны Цянь Чжоу. «Бан Цзоу!» Она подняла занавес и поспешно отдала приказ: «Не возвращайся в павильон Тонг Шэн! Мы едем в Южный дворец!»

http://tl.rulate.ru/book/10472/360995

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за перевод! Немного запуталась в этой интриге с кристальными украшениями 😓
Развернуть
#
Ну там вроде как 5 принц любил имерскую наложницу и за это ее утопили... а перед этим она надела серьгие похожие - кристальные допустим... вот Чэнь Юй отдала свои кристальные серьги Фэн Дай, поэтому 5 принц и обратил на нее внимание...
Что касается Чэнь Юй, то, отдав их Фэн Дай, она "поднялась" в глазах людей типа "ты моя младшая, как я могу не заботиться о тебе, если тебе это нравится - я отдам"... в общем она специально это сделала, чтоб репутацию повысить... но о 5 принце она вряд ли что-то знала кроме того, что он просто развратный
Развернуть
#
Ух как было страшно....
Развернуть
#
Спасибо за труды!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь