Готовый перевод Divine Doctor: Daughter of the First Wife / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 202

Глава 202 – Песня освобожденных крепостных

За день до того, как Фэн Цзинь Юань ушел, он провел весь день во дворе Хан Ши.

Фэн Фен Дай увидела, что в комнате Хан Ши была зажжена красная свеча в середине дня и знала, что она определенно добилась успеха. Теперь животу Хан Ши осталось приложить некоторые усилия. Мало того, что ей нужно было забеременеть, ей пришлось бы забеременеть сыном.

Но она не могла полностью понять отношение Чэнь Юй к Фэн Юй Хэн. Вместо этого, чем больше она об этом думала, тем больше она беспокоилась.

Цзинь Чжэнь также беспокоилась о происходящем. Фэн Цзинь Юань внезапно ушел в сторону Хан Ши, и это было нечто, чего Цзинь Чжэнь не предвидела. Она даже послала Мань Си, чтобы попытаться пригласить Фэн Цзинь Юаня, но Мань Си даже не вошла во двор, а затем была отправлена обратно слугой, посланным Фен Дай.

Цзинь Чжэнь почувствовала себя неловко. Причина, по которой она смогла закрепиться в поместье Фэн, зависела от прислуживания Фэн Цзинь Юаню. Даже причина, по которой Фэн Юй Хэн хорошо относилась к ней, заключалась в том, что она смогла захватить сердце Фэн Цзинь Юаня. Если настанет день, когда она перестанет быть наложницей, она не знала, какую квалификацию она должна иметь, чтобы стоять рядом с Фэн Юй Хэн.

Это было похоже на бесконечный цикл. Без благословения Фэн Юй Хэн она не могла привлечь Фэн Цзинь Юаня. Без поддержки Фэн Цзинь Юаня она не могла получить поддержку Фэн Юй Хэн.

Цзинь Чжэнь почувствовала, что она застряла в порочном цикле, из которого она не могла убежать. Этот день заставлял ее чувствовать себя неуверенно, но она ничего не могла сделать.

Мань Си спросила ее: «Должны ли мы пойти и рассказать второй молодой мисс?»

Цзинь Чжэнь была потрясена и быстро сказала: «Нет! Мы абсолютно не можем! Подождите немного больше. Возможно, муж просто наслаждается мгновением чего-то нового. В любом случае, он уедет завтра. Кто знает, возможно, он забудет о Хан Ши, когда вернется».

Мань Си ничего не сказала. Она могла понять Цзинь Чжэнь. Размышляя о том, что Фэн Цзинь Юань завтра уедет, она не думала об этом больше. В конце концов, Хан Ши просто пригласила его на одну ночь. Не было никакого способа удержать кого-то, кто должен был уйти.

Ван Чуан вернулась в павильон Тонг Шэн вечером. Она думала о том, как Фэн Юй Хэн сказала, что хочет посетить военный лагерь. Как только она вошла в поместье, она сразу же спросила: «Молодая мисс, когда мы выходим?»

Однако Фэн Юй Хэн передумала: «Мы не пойдем. Пойти из столицы в военный лагерь и обратно - это не поездка, которая может быть завершена за одну ночь. Фэн Цзинь Юань завтра покинет усадьбу, и мне нужно быть там».

Ван Чуан кивнула: «Его Высочество тоже так сказал, но он также сказал, что нехорошо продолжать останавливать вас; поэтому, если молодая мисс хочет уйти, он лично отправит людей для сопровождения молодой мисс».

Фэн Юй Хэн рассмеялась: «Как я могу быть такой деликатной. Травма седьмого брата стала лучше?»

«Это уже не слишком заметно при ходьбе». Ван Чуан сказала ей: «Его Высочество сказал, что лекарство молодой мисс чудесно».

Она больше ничего не говорила, так как знала, что было бы хорошо, если бы травма ноги Хуан Тянь Хуа стала лучше. Что касается темы лекарства, она всегда избегала этого.

Ван Чуан тоже прекратила говорить. Чем больше времени она проводила на стороне Фэн Юй Хэн, тем больше она чувствовала, что у ее молодой мисс было много секретов. Определенно было много людей, которые хотели бы расследовать эти секреты, но это не должна быть она. Вместо этого должны быть люди, которые были против молодой мисс или тех, кто был с молодой мисс.

На следующее утро все в семье Фэн проводили Фэн Цзинь Юаня, когда он ушел из поместья.

Поскольку матриарх все еще не могла двигаться слишком много, Фэн Цзинь Юань сначала отправился во внутренний двор Шу Я, чтобы проститься с матриархом, прежде чем покинуть усадьбу.

Все это время Хан Ши стояла рядом с Фэн Цзинь Юанем. Как и раньше, она блестяще улыбнулась. Обе ее руки держали рукав Фэн Цзинь Юаня, ее тело обилось вокруг его руки.

Фэн Фен Дай последовала за ними, ее лицо не могло скрыть улыбку. Взгляд, которым она смотрела на Хан Ши, был немного теплее.

Однако Фэн Цзинь Юань не выглядел особенно счастливым. Он также был немного раздражен; однако он не оттолкнул Хан Ши и продолжал позволять ей держаться за его руку. Но когда он увидел Цзинь Чжэнь, он стал раскаиваться, особенно после того, как увидел опухшие красные глаза Цзинь Чжэнь, что заставило его почувствовать себя еще более обеспокоенным.

Вчера в полдень, по какой-то причине, он внезапно почувствовал волнение в своем сердце, увидев Хан Ши в розовой одежде, которую она носила в то время, когда они встречались. Мало того, что он позволил ей некоторое время оставаться в кабинете Соснового двора, он даже согласился, когда Хан Ши отправила приглашение в свой внутренний двор. Все в ней было хорошо. Все, что касалось ее, заставляло его хотеть поцеловать ее. Он вообще не мог успокоиться, так как он хотел только ее.

Таким образом, он одолжил ей всю ночь. Только когда он заметил, что Хан Ши стояла рядом с ним, как в прошлом, Фэн Цзинь Юань начал чувствовать, что вчерашнее волнение было поистине слишком странным.

К счастью, однако, связь между ними была исправлена в значительной степени. Добавляя, как Хан Ши рассказывала ему рано утром, сколько она скучала по нему, сколько она думала о нем и сколько она хотела позаботиться о нем, он вспомнил, как эта женщина проявила себя к нему, и как глубоко влюблены они были в прошлом. Люди всегда лелеяли старые дружеские отношения, и ему не удавалось игнорировать Хан Ши, поэтому он крепко обнял ее. Таким образом, можно было считать, что эти двое помирились.

Но теперь, когда он покинул внутренний двор и увидел Цзинь Чжэнь, Фэн Цзинь Юань снова начал расстраиваться из-за того, что произошло вчера.

Все подошли к воротам усадьбы Фэн, где Чэнь Цин уже ждал, чтобы проводить Фэн Цзинь Юаня.

Фэн Цзинь Юань увидел его и, наконец, нашел повод оттолкнуть Хан Ши. Затем он подошел к Чэнь Цин и сказал: «Цин'ер, вы должны правильно подготовиться к императорскому экзамену. Будьте уверены и живите в доме. Вам не о чем беспокоиться. Приближающийся экзамен весной - это одно важное для вас дело, понимаете ли вы?»

Чэнь Цин глубоко поклонился Фэн Цзинь Юаню: «Цин'ер понимает, не ...» Он собирался сказать дяде, увидев, что Фэн Юй Хэн идет с двумя слугами с небольшого пути, который вел в павильон Тонг Шэн. Испугавшись, он быстро изменил способ, которым говорил: «Ученик вспомнил совет учителя».

Фэн Цзинь Юань также видел Фэн Юй Хэн и не мог не нахмуриться. Фыркая, он проигнорировал ее. Вместо этого он обернулся и сказал несколько слов Ан Ши: «Я буду беспокоить вас, чтобы потратить немного больше усилий на дела усадьбы с матерью. Также обратите немного больше внимания на Цин’ера. Не позволяйте, чтобы другие над ним издевались». Когда он сказал это, он бросил взгляд на Фэн Юй Хэн.

Как могла Ан Ши не понять, что это значит. Она только поклонилась и сказала: «Муж, не волнуйся. Пока свекровь готова использовать эту наложницу для ведения вопросов усадьбы, эта наложница определенно не будет отталкивать эти обязанности в сторону. Что касается молодого мастера семьи Чэнь, то после ухода мужа из столицы в усадьбе останутся только женщины. Как мог он, достойный человек, находится под гнетом женщин. Муж слишком обеспокоен».

Фэн Цзинь Юань не думал, что его слишком беспокоят. В его усадьбе ни с одной из его наложниц и дочерей не было легко справиться. Чэнь Цин был ребенком, который знал только, как учиться. Если бы он каким-то образом перешел дорогу одной из них, возможно, когда придет время, он даже не узнает, как он умер.

Но он не мог ясно сказать такое. В конце концов, он не мог подвести Чэнь Цин. Чэнь Цин был близок с ним с юного возраста. Теперь, когда он уже пришел в поместье Фэн, он не мог его выгнать. Он мог только сказать несколько советов и предупредить женщин: «Если Цин'ер хорошо справится с поместьем Фэн, это будет несравненно большая слава для поместья Фэн. Вы абсолютно не должны пренебрегать этим».

Фэн Юй Хэн знала, что это в основном для нее, но она не издала ни звука. Она просто покорно стояла позади Ан Ши с серьезным взглядом на ее лице. Это закончилось тем, что Фэн Цзинь Юань потерял дар речи.

Увидев, что Фэн Цзинь Юань действительно собирался уйти, Цзинь Чжэнь, наконец, не смогла выдержать. Скрутив носовой платок, она заплакала.

Услышав ее плач, Фэн Цзинь Юань действительно почувствовал себя огорченным. Он собирался утешить ее, но вдруг услышал, как Фен Дай сказала: «Что ты делаешь? Отец уходит на работу, и он лично был назначен императорским посланником. Это замечательно. Почему ты плачешь? Ты относишься к этому как к похоронам?»

Цзинь Чжэнь была отругана дочерью наложницы. Она только смотрела на Фэн Цзинь Юаня с лицом полным страданий.

Фэн Цзинь Юань посмотрел на Фен Дай и собирался сказать несколько слов о выговоре, но Хан Ши пошла вперед и потянула его за рукав, сказав: «Муж, Фен Дай - маленький ребенок, который не знает ничего лучшего. Ее слова были немного оскорбительными, но с ней трудно спорить».

Этот нежный тон был необычайно спокойным. Как Фэн Цзинь Юань мог продолжать обвинять Фен Дай. Он только посмотрел на Цзинь Чжэнь и утешил ее, сказав: «Это займет не больше, чем наступление нового года, прежде чем я вернусь».

Цзинь Чжэнь кивнула, больше не смея продолжать плакать.

Фен Дай всегда была экспертом в том, чтобы вызывать проблемы. Услышав, как Фэн Цзинь Юань снова сказал некоторые слова утешения Цзинь Чжэнь, она сразу почувствовала себя неловко; Тем не менее, она не могла продолжать беспокоить Цзинь Чжэнь. Молодая девушка огляделась, ее взгляд остановился на Фэн Юй Хэн: «Вторая сестра, почему ты не сказала ни слова сегодня?»

Фэн Юй Хэн взглянула на Фен Дай и сказала: «Из молодого поколения только ты говорила все это время, все остальные понимают правила».

«Оскорбляет ли меня вторая сестра, говоря, что я не знаю правил? Меня беспокоит отец. Что не так, если я скажу несколько слов?»

Фэн Юй Хэн покачала головой: «В этом нет ничего плохого. Если вы хотите поговорить, тогда говорите. Но я должна напомнить, как кто-то из молодого поколения, мы должны знать, что мы из молодого поколения. Пока ваши старцы говорят, не прерывайте. Прямо сейчас, вы дома, поэтому никто не будет заботиться слишком много; однако, если это станет привычкой, когда вы выйдете замуж за семью, вы понесете большие горести».

«О каких старших вы говорите? Они все наложницы! Мы настоящие хозяева!» Фэн Фен Дай сказала эти слова без посторонней поддержки, заставив всех взглянуть на нее.

Но кто мог что-то сказать? То, что сказала Фен Дай, было правильным. Наложницы были самые низкие. На самом деле у них было еще более низкое положение, чем у слуги во дворе. Они не имели права, чтобы их собственные дети называли их матерью, и они не могли напрямую звать своих детей по именам. Им пришлось называть их молодым мастером и молодой мисс. Фен Дай посмотрела на них сверху вниз, и никто не мог сказать ничего.

Увидев, как все опускают головы в тишине, когда Хан Ши даже потеряла репутацию, Фэн Цзинь Юань больше не мог терпеть и был в ярости. Указывая на Фен Дай, он сказал: «Кто именно научил тебя быть такой? Как ты можешь быть похожа на мою дочь? Поистине стыдно!»

После этого он повернулся и ушел из поместья.

Фен Дай была проклята до такой степени, что не смела говорить. Опустив голову, она последовала за всеми остальными и увидела, что на улице было много чиновников. Увидев Фэн Цзинь Юаня, все поприветствовали его, сказав: «Я ждал, когда премьер-министр Фэн отправится. Премьер-министр Фэн лично отправляется на север, чтобы возглавить усилия по оказанию чрезвычайной помощи, и разделяет бремя Императора - это пример для всех чиновников!»

Фэн Цзинь Юань также вернул комплименты этим чиновникам.

Фен Дай, однако, посмотрела на экипаж, подъехавший к усадьбе Фэн рано утром, и ее тревожное сердце снова зашевелилось: «Разве вторая сестра не имеет невероятно большого экипажа? Отец будет очень далеко, вы не думали отдать его отцу?» Она считала, что говорит это в пользу Фэн Цзинь Юаня, поэтому ее тон был немного более суровым: «Хотя вторая сестра теперь дочь первой жены, есть некоторые вещи, которые не могут сравниться со старшей сестрой. Карета из сандалового дерева была подарена бабушке старшей сестрой, не так ли? Это действительно то, что можно считать сыновним благочестием».

Фэн Юй Хэн посмотрела на Фен Дай и захотела рассмеяться: «Эта моя карета была имперским даром от Его Величества. Думает ли четвертая сестра, что она может быть передаренной? Кроме того, отец едет как императорский посланник, поэтому он, естественно, будет сидеть в царской карете посланника. Карета, на которую вы смотрите, - это всего лишь карета, используемая поместьем Фэн для перевозки слуг».

Фен Дай была ошеломлена и не могла не опустить глаза. Вместо этого она обернулась и больше не смотрела на нее.

Фэн Цзинь Юань видел, как его дочери спорили перед посторонними. Он быстро постарался отвлечь людей и сказал: «Этот премьер-министр уедет в ближайшее время. Огромное спасибо чиновникам за то, что они пришли проводить меня».

Говоря, группа охранников императорского посланника спустилась по улице. Как только Фэн Цзинь Юань собирался сесть в карету, кто-то внезапно закричал издалека: «Премьер-министр Фэн, пожалуйста, подождите».

TN: Название этой главы также является названием песни, воспевающей Китайскую Народную Республику и ее освобождения от тибетских крепостных.

http://tl.rulate.ru/book/10472/344460