Готовый перевод Divine Doctor: Daughter of the First Wife / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 5

Шен и Ди Ну - Глава 5

Кто именно ты такая

Фэн Юй Хэн не хотела продолжать слушать их аргументы. Ее две руки сложились внутри ее свободных рукавов, она почувствовала небольшое тепло, когда она ласкала ее правое запястье. Внезапно она увидела то, чего она не увидела, - частную аптеку, которую она открыла в провинциальной столице.

Двухэтажная аптека с китайскими и западными лекарствами. В нем также были стандартные колышки для продажи, инвалидные коляски и другое простое медицинское оборудование. Она ничем не отличалась от аптеки 21 века. Доступны новые лекарства, специальная медицина и ежедневные лекарства. Единственное различие заключалось в наличии специальных медикаментов, используемых Морским корпусом и частично полузакрытой медициной.

Фэн Юй Хэн проверила и обнаружила, что она может легко взять вещи из аптеки только своими мыслями.

Она была на мгновение шокирована. Подсознательно она двигала ногами и выходила из аптеки. Такое странное открытие потребует тихого, изолированного места для дальнейшего осмотра.

В настоящий момент она подняла ноги, и внезапно холодное чувство покрыло ее шею. Ледяной холодный меч шел прямо к ней.

«Не двигайся». Голос принадлежал телохранителю.

Фэн Юй Хэн действительно не смела двигаться.

Этот воинственный народ действительно является одним из королей Яма. Пока она могла говорить по поводу новобранцев молодого мастера, такая сыпь была не очень яркой. Это не похоже на его меч.

Она посмотрела на холодный меч. Его режущая кромка настолько резкая, что она срезала бы любые волосы.

«Извинения, молодая мисс. Независимо от вашей личности, ваша ошибка заключалась в том, что я здесь и вижу молодого хозяина моего дома ». Когда слова вышли, точка меча вычеркнула, пронзив камень.

Фэн Ю Хэн явно не стояла, ожидая смерти. Однако, прежде чем она смогла продвинуться даже на шаг, раздался «дивный» звук, а затем «лязг», когда меч ударил камень и упал на землю.

«Молодой мастер!» Телохранитель повернулся лицом к парчовому мужчине и встал на колени. «Пожалуйста, успокойтесь, молодой мастер».

Человек в парче махнул рукой. «Она просто девочка, оставьте ее».

«Но что, если слово выйдет ...»

«Бай Зе». Внешний вид парчового мужчины успокоился: «Я не хочу повторяться».

«Да». Телохранитель по имени Бай Зи опустил голову. Оглядывась вокруг, он поднял меч, боясь снова говорить.

Фэн Юй Хенг кратко взглянула на Бай Зе, затем посмотрела в сторону, где беспомощный старый доктор продолжал наблюдать за раненым. Торжественным голосом она открыла рот, чтобы сказать: «Вы должны больше узнать от своего молодого мастера. Если вы хотите убить свидетеля, чтобы заставить их замолчать, сначала убедитесь, что они не используются. Доктор, эта профессия не совсем понятна и не прозрачна. Если у них есть какие-то мелочи, случайное движение здесь или там, и обе его ноги могут стать совершенно бесполезными ».

«Не перебегай к своей оценке!» Бай-Зе запыхался от гнева.

Человек с парчиной издал смешок. «Так хорошо осведомлена в таком молодом возрасте. Бай Зе, ты можешь учиться у нее. То, что она сказала, правильно.

"Молодой мастер!"

«Скажи больше». Он прервал Бай Зе и посмотрел на Фэн Юй Хэн: «Давай и иди домой. Разве твоя мать не болела?

Фэн Юй Хэн некоторое время смотрела на него. Ее глаза не желали переходить от фиолетового лотоса на лоб. Почему еще сказано, что человек не должен становиться слишком красивым. С кем-то красивым, некоторым девушкам легко потерять свои принципы.

«Хорошо ... Позволь мне помочь тебе немного». С произнесенными словами Фэн Юй Хэн прервала. «Защити свою личность», ты понимаешь, что это значит? Мир не вращается вокруг одного человека.

«Как ты хочешь помочь?» Человек, одетый в парчу, не дал ей возможности отвести свои слова.

Фэн Юй Хэн не смотрела на него, и она не взглянула ему на лоб. Вместо этого она потянулась к ее рукаву и использовала свой ум, чтобы собрать распылительную бутылку анестетика. Первоначально это не было сделано для массовой продажи. Вместо этого он был специально создан для Корпуса, поэтому можно было выполнить операции в чрезвычайных ситуациях. Она взяла его обратно в свою аптеку. План заключался в том, чтобы продать его по высокой цене. Кто знал, что вор, который украл его, умрет до того, как произойдет продажа.

«Конечно, сначала облегчить боль». Фэн Юй Хенг сжала бутылку в руке и взглянула на старика. «Старейшина, вы были свидетелями этого раньше. Они намеревались убить меня, чтобы удалить свидетелей, чтобы сохранить их местонахождение в секрете ».

Старик уже испугался; однако, услышав ее слова, он щелкнул. Он рухнул на землю и задрожал.

Фэн Юй Хэн посмотрела на человека в парчи: «Скажи что-нибудь. Обещание или что-то в этом роде. Поклянись, что мы не только не пострадали, но вопрос о моей помощи не должен распространяться ».

Сердце Бай-Зе затянулось этими словами. Он спросил: «Кто ты такая?»

Фэн Юй Хэн чувствовала себя особенно беспомощной: «Я всего лишь девочка из горной деревни. Я подбежала к персидскому эксцентрику, который дал мне приятные вещи. Сегодня я использую эти приятные вещи, чтобы спасти молодого хозяина вашего дома, но я не хочу, чтобы другие знали, что у меня есть такие вещи под рукой. Понимаете?"

Бай-Зе задумался некоторое время, затем кивнул: «Понял».

Человек, одетый в парчу, уставился на бутылку в руке, его глаза казались любопытными; однако, видя, как Фэн Юй Хэн не собирается ничего говорить, он повернул голову к старику, чтобы сказать: «Старейшина сэр, просто относитесь ко мне как к нормальному пациенту. После обращения со мной, Бай Зе отвезет вас туда, куда вам нужно. Я не причиню вреда твоей жизни.

«Это ... Это правда?» Старик не верит.

«Пока инциденты этой ночи не просочились, тогда это правда».

«Сегодня я ничего не сделал. Я вышел, чтобы увидеть пациента и потерялся. Я потерял."

Фэн Юй Хенг знала, что не было никакой возможности узнать, была ли гарантия реальной или поддельной. Единственный выбор - верить или нет. Она не удосужилась подумать о том, действительно ли тот, кого зовут Бай-Зе, будет сопровождать старика, или он убьет его на полпути. В любом случае, им пришлось сначала лечить его ноги. После лечения его ног ей нужно будет вернуться в маленькую деревню. Ее мать-хозяйка и ее младший брат ждали ее.

«Давайте начнем!» Она больше не говорила и опустилась на колени к парчовому мужчине. Она могла бы также позаботиться о разрыве ткани вокруг раны.

«У вас есть алкоголь?» Спросила она, глядя на рану.

Старик быстро открыл свой медицинский комплект и достал бутылочку. Немного смутившись, он сказал: «Обычно я довольствуюсь парой глотков, поэтому я всегда ношу это при себе».

«Хм, это не плохая привычка». Фэн Юй Хэн получила бутылку, затем беззастенчиво начала давать приказы: «Бай Зе, иди за чистой водой».

Бай Зе посмотрел на человека в е который кивнул головой. Повернувшись к потоку, он пошел. Вернувшись, он поднял разбитую банку неизвестного происхождения, наполовину заполненную водой. Затем он передал их им.

Фэн Ю Хэн получила воду, а затем приказала не поднимать голову: «Сначала промойте рану чистой водой, затем используйте спирт, чтобы продезинфицировать его. Это будет больно, так что смирись с этим.

Без всякого сомнения, мужчина в парче снова сказал: «Нет проблем».

Она несколько раз моргнула. На самом деле, ее аптека содержала спирт, но у нее не было возможности вытащить бутылку. Детский рукав был не таким большим. Кроме того, изъятие слишком многих вещей вызвало бы подозрения.

«Ну, мы начинаем». Фэн Юй Хэн сказала и начала чистить рану.

Чистая вода, нанести спирт, дезинфицировать. Бай-Зе нашел деревянную ветку и отдал ее мужчине в парче, чтобы укусить. Фэн Ю Хэн махнула рукой: «Не нужно. Уберите его, оставив его во рту грязным.

Бай Зе проигнорировал ее и сказал: «Скрежет плоти и исправление кости не так просты».

«Я знаю». Она встряхнула бутылку в руке, пока она не была готова. Она указала на колени и опрыскивала.

Звук распыления, наряду с туманом, удивил их всех. Человек, одетый в парчу, был не менее потрясен. Только его глаза проявили любопытство. Остальные двое вскрикнули.

«Что это?» Бай Зе поднялся, немного настороже. Одной рукой он схватил запястье Фэн Юй Хэн, не давая ей снова распылить его. «Какой наркотик вы использовали на молодом хозяине моего дома?»

«Анестезия». Она прямо сказала правду. Затем поговорила с мужчиной в парче: «Почувствуй немного, она начинает оцепеневать?»

Этот препарат вступил в силу довольно быстро. В лучшем случае потребовалось несколько секунд, чтобы локализованная анестезия вступила в силу.

Человек в парче также почувствовал удивление. Казалось, мгновение, оба колена начали онемевать. Боль быстро последовала и исчезла. Кроме того, это лекарство оказало большое влияние. Области, где были раны, боль ушла, но области без ран сохраняли осязание.

Он снова посмотрел на бутылку в руках Фэн Юй Хэна. Заметив свое небольшое смущение: «Хм ... после лечения твоих ран, если есть какие-то остатки, тогда ... тогда я дам тебе это».

Он был очень откровенным. «Если да, то большое спасибо».

«Настала твоя очередь». Фэн Юй Хенг дала старику нежный толчок. «Удалите умирающую плоть».

1: китайская идиома, которую я не могу перевести слишком хорошо, так что это немного неудобно.独善其身 является оригинальной идиомой.

http://tl.rulate.ru/book/10472/229384

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
#
*которую я не могу перевести слишком хорошо* - хм... иногда ощущение что иностранец пытается писать по русски...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь