Готовый перевод Fast time travel heartthrob: Big bosses from all walks of life gather at the crematorium / Сердцеед, путешествующий во времени: большие боссы из всех слоев общества собираются в крематории: Глава 163

Ван Цзиньюй почувствовал, как его тело напряглось, и в голосе его звучал смущение:

— Кхм... Я просто пошутил, не воспринимай это всерьез.

Вэнь Ли не говорила некоторое время, а затем снова спросила:

— У тебя сердце колотится так быстро, тебе не плохо?

Пока она говорила, вытянула руку и коснулась лба мужчины:

— Ты не болен?

Рука девушки была мягкой, словно облачко, а её тёмные, полные влаги миндальные глаза излучали невинные сомнения.

Ван Цзиньюй подсознательно задержал дыхание, ощущая дыхание собеседницы так близко, а также легкий аромат, который, казалось, вообще не беспокоил его.

— Я... Я держу тебя, немного устал.

Как только эти слова прозвучали, он хотел прикусить язык.

Чёрт возьми! Что он говорит?!

Вэнь Ли взглянула на покрасневшие уши собеседника и про себя засмеялась.

Она не ожидала, что человек с ядовитым языком и осторожным взглядом будет обвинять её в своей невиновности.

Она начала двигать руками и ногами, будто пыталась сбросить его:

— Извини, я не знала, что твоя физическая сила так слабая, я сейчас спущусь.

Ван Цзиньюй сжал её в своих объятиях и остановил её движения, его лицо потемнело:

— Что ты имеешь в виду, говоря, что я слабый? Кто сказал, что моя физическая сила плохая?!

Вэнь Ли прищурилась:

— Разве ты только что не сказал это? Я весила всего 90 фунтов, неужели я слишком тяжёлая?

— Ты лишь немного обняла меня, а я устал так, что у меня сердце забилось быстрее. Это разве не слабая физическая сила? Я думал, что ты так хорошо справляешься с зомби и...

— Извини, я неправильно поняла.

— Вэнь Ли, моя физическая сила хорошая, я могу обнять тебя снова!

— О!

— О, что это значит?

Ван Цзиньюй смотрел на девушку с выражением лица "говори что хочешь", а в душе его переполняла злость.

Почему он сказал это только что? У него что, мозги отключились?!

— Ван Цзиньюй, не переживай, я никому не скажу, отпусти меня, давай пойдём искать Брата Яна и остальных, хорошо?

Ван Цзиньюй почувствовал, что у него сердце вот-вот остановится.

Он вышел с девушкой в таком положении и говорил на ходу:

— Найти кого-то можно, но ты держишься так крепко, я не хочу отвлекаться от зомби.

Вэнь Ли немного запаниковала:

— Нет, нет, нет, я влияю на тебя, и твоя сила...

Ван Цзиньюй прижал её голову к своему плечу и громко прервал:

— Я повторяю ещё раз, у меня хорошая физическая сила, да, очень!

Последние три слова мужчина произнёс с явным раздражением, храня в себе нотку ярости.

Действительно, все мужчины не могут принять, что их упрекают в слабости.

Вэнь Ли чуть усмехнулась, обняла его за шею и тихо ответила:

— Хорошо, я поняла.

Увидев, что девушка послушна, мрачность в душе Ван Цзиньюя немного рассеялась.

В коридоре больше не было много зомби, только пара блуждала туда-сюда без цели.

Он держал девушку левой рукой, а правой выпустил несколько быстрых ножей воздуха, отсекая головы зомби.

Они дошли до вершины лестницы, поднялись на третий этаж и, как только обернулись, увидели Гу Яна и остальных, стоящих недалеко.

Гу Ян только что расправился с последним зомби, его взгляд скользнул по двум фигурам в неопределенных позах по ту сторону коридора, и его зрачки сузились.

Это уже второй раз.

Разве Ван Цзиньюй всегда не ненавидел Чу Чу? Когда их отношения стали такими близкими?

Глазки Лин Цзина заблестели, и в сердце он шептал: "бессовестный лис", но на лице расплылось смягчённое выражение, когда он помахал с противоположной стороны.

— Брат Юй, Чу Чу, как здорово, что вы в порядке!

Чжан Тин, обладая низким уровнем навыков, стояла в углу позади и не понимала, что происходит.

Какова ситуация? Разве не говорили, что команда Гу и Мисс Вэнь — влюблённые? Гу Ян оставил Мисс Вэнь, чтобы спасти Сестру Лин Цзин, не говоря уже о том, почему Мисс Вэнь всё ещё обнимает Ван Цзиньюя?!

Отношения в этой команде...

Ван Цзиньюй стоял перед Гу Яном, и прежде чем успел сказать хоть слово, его партнёр холодно произнёс:

— Чу Чу, спустись вниз.

Как только эти слова прозвучали, он явно почувствовал, как тело девушки в его объятиях дрогнуло, и она крепче его обняла.

Неизвестно почему, даже без слов, он мог ощутить невысказанные обиды и печали.

Небольшое чувство вины, возникшее в душе Ван Цзиньюя, исчезло в одно мгновение, он поднял руку и нежно провёл по мягким волосам девушки дважды.

— Она так испугалась, что ноги ослабли и не может сама спуститься.

Гу Ян прищурился, замер на несколько секунд и протянул руку:

— Если так, то мне лучше взять её, не беспокойте господина Хэ.

— Господин Хэ, это всё ещё то имя, которым они назывались, когда дрались в торговом центре до наступления апокалипсиса.

Когда Ван Цзиньюй это услышал, в душе его возникло небольшое недовольство:

— Что, если господин Гу желает этого, разве я обязан уступить?

— Когда зомби атаковали второй этаж раньше, господин Гу убежал быстрее всех, если бы не я, кто рвался на помощь, перед вами в этот момент стоял бы заражённый зомби, и вам было бы не до того, чтобы здесь тянуть руки за помощью.

Вэнь Ли отвела голову, слушая остроумные замечания Ван Цзиньюя, и не удержалась, чтобы не похвалить его про себя.

Тсс, так ощущаются словесные баталии, это не слишком плохо.

Лин Цзин увидела, что они снова поспорили из-за девушки, и не удержалась, сжала руку в кулак.

— Ладно, не шумите, мы сейчас не в безопасности, не знаю, откуда может появиться толпа зомби, давайте быстрее найдём что-то и выйдем.

После этого она обратилась к девушке, всё ещё держащейся за Ван Цзиньюя:

— Вначале старший отвечает за безопасность всей команды, только что это была экстренная ситуация, ничего другого, не сердись на него.

— Это тоже моя вина, я испугалась и не отреагировала, прошу прощения.

Гу Ян нахмурился:

— А при чём тут ты?

— Чу Чу, я неправильно поступил, оставляя тебя...

Вэнь Ли действительно не хотела слушать, как они перебрасываются словами, её губы чуть коснулись шеи мужчины, и она тихо произнесла:

— Ван Цзиньюй, давай спустимся!

Ван Цзиньюй почувствовал, как нежность прикоснулась, и его сердце резко забилось чаще.

Он скрестил руки, успокоился и тихо сказал:

— Я ещё не нашёл третий этаж, там должно быть ещё несколько этажей вниз.

Как только эти слова прозвучали, он проигнорировал остальных и прямым курсом направился к лестнице.

Гу Ян смотрел на удаляющихся двоих, сжался его тонкие губы, и в его глазах проскользнули тёмные тени, затем он пошёл следом.

...

В подвале действительно было много оружия, и зомби тоже оказалось немало. Когда несколько человек очистили пространство и вытащили свои вещи, оранжевый закат на горизонте начал медленно исчезать.

В городе стало небезопасно ночью, Гу Ян и остальные не стали медлить, припарковали машину под ближайшим жилым домом, открыли дверь квартиры и быстро вошли.

http://tl.rulate.ru/book/104624/4880121