Готовый перевод Fast time travel heartthrob: Big bosses from all walks of life gather at the crematorium / Сердцеед, путешествующий во времени: большие боссы из всех слоев общества собираются в крематории: Глава 19

Глава 19

[Как так получилось?! Свидание Тан Шао и Вэнь Личу прервалось?! Почему этот человек всё равно поехал в больницу?]

[Говорят, у Вэнь Личу клаустрофобия, и когда они были в доме с привидениями, их зажало в тёмной узкой кладовке для дров, после чего они... ]

[Не волнуйтесь, самые свежие новости! Тогда человека вовремя спасли, ничего серьёзного не случилось, в больницу поехали на всякий случай, обследование прошло нормально!]

[Я слышал, что Тан Шао вышел оттуда с девушкой, полный паники, и звал её Вэнь Личу, крошка. Неужели я что-то пропустил? Разве Тан Шао не терпеть не мог Вэнь Личу? А обращение "крошка" явно ласковое!]

[Шоу-бизнес и вправду земля ветров и облаков, один арбуз за другим, я уже запутался.]

Сегодняшняя пара Чжоу Цзинъюаня - Тан Юнцин, это специально организовала съёмочная группа.

Он смотрел на девушку, которая неподалёку что-то выбирала в магазине, и вдруг почувствовал раздражение.

Хотя раньше он очень ждал этой сцены, сейчас мысли были заняты совсем другой девушкой и её улыбкой.

Эта малютка смелая, как кролик, разве ей не страшно идти в такое место, как дом с привидениями? Неужели Тан Шао воспользуется случаем, чтобы полапать её?

Чем больше Чжоу Цзинъюань об этом думал, тем сильнее беспокоился. Он достал телефон, собираясь заглянуть в трансляцию.

Как только открыл приложение и пролистнул до нужного экрана, увидел крупными буквами "Трансляция окончена".

Он нахмурился, перешёл в контакты и набрал режиссёра программы.

Когда Тан Юнцин вернулась с двумя морожеными, Чжоу Цзинъюаня уже не было, съёмочная группа убрала оборудование.

У неё дважды дёрнулись веки, и в сердце закралось дурное предчувствие.

- Что случилось? Почему съёмка прекратилась?

- Тан Юнцин, на стороне Тан Шао и учительницы Вэнь произошёл сбой трансляции, господин Чжоу поспешил обратно в домик, сегодня все съёмки отменены.

Что-то пошло не так... Из-за чего даже прервалась трансляция?

И Чжоу Цзинъюань, который ушёл без единого слова, оставив её одну?!

Тан Юнцин бросила взгляд на мороженое в руке и почувствовала себя клоуном. Ей было ужасно неловко.

Она бросила мороженое на землю и направилась к машине, сохраняя спокойное выражение лица. Одновременно достала телефон, чтобы узнать подробности.

Сотрудники рядом ахнули, глядя, как белое мороженое медленно тает на улице.

- Эта Тан Юнцин в прямом эфире казалась такой нежной и милой, а оказывается, всё притворство!

Другой сотрудник в ужасе уставился на него и поспешно закрыл ему рот ладонью, озираясь по сторонам.

- Тссс...

Тем временем Тан Шао слушал диагноз врача как в тумане.

У Вэнь Личу и вправду клаустрофобия, как такое возможно...

- Спасибо за сегодня, со мной всё хорошо, поехали обратно! - раздался нежный голос девушки, возвращая его к реальности.

Он поспешно кивнул:

- А, хорошо.

Помолчав пару секунд, добавил:

- Не за что.

Двое вышли из больницы, у дверей их ждала машина съёмочной группы. Сев на заднее сиденье, они направились к домику.

Вэнь Личу, сидя в машине, слушала поток уведомлений в телефоне и слегка раздражённо хмурилась.

Этот Чжоу Цзинъюань с ума сошёл? С тех пор как они выехали, он без остановки слал ей сообщения.

Если бы она не сказала, что скоро вернётся, он бы уже через секунду примчался в больницу.

Тан Шао сейчас находился в сложном душевном состоянии и не знал, как теперь относиться к девушке напротив.

Заметив, что та всё время смотрит в экран телефона, стучит и печатает, видимо, кому-то отвечая, он осторожно спросил:

- Парень?

- А? - Вэнь Личу на мгновение растерялась, а потом, поняв, о чём спрашивает мужчина, хмыкнула:

- Хм... Пока нет.

Пока нет, неизвестно когда, или скоро будет.

Тан Шао поджал губы и задал ещё один вопрос:

- Почему ты сказала ту фразу сегодня в кладовке для дров?

Он не верил в такие совпадения, но и признавать, что ошибся в человеке тогда, не хотел.

В конце концов, ЦинЦин такая добрая и милая, в детстве она даже плакала, если у её игрушечного медвежонка отваливалась лапа. Как такая девушка могла обмануть его? Он обязательно разберётся в этом деле и найдёт того, кто стоит за спиной и потешается!

Вэнь Личу наклонила голову, во влажных прозрачных глазах мелькнуло недоумение:

- В кладовке для дров? Я что-то говорила?

- Извини, я тогда была не в себе, возможно, это вырвалось на уровне подсознания! Если я чем-то обидела, приношу извинения.

Тан Шао повернулся и пристально посмотрел на девушку. Увидев, что та, похоже, не врёт, отвёл взгляд:

- Тебе не нужно извиняться передо мной, в любом случае, это были неважные слова. Раз ты забыла, то забудь.

"Неважные слова?" - Вэнь Личу едва сдержалась, чтобы не рассмеяться.

Действительно, всего лишь слова, способные изменить его жизнь и перевернуть мировоззрение. Пфф, пустяки.

Эх, мужчина, просто строит из себя крутого.

...

Машина остановилась у домика, и, как только двое вышли, к ним тут же подбежала толпа.

- Сестрёнка, с тобой всё в порядке?

Чжоу Е протиснулся вперёд, схватил девушку за руку и внимательно осмотрел.

Вэнь Личу прищурила глаза, собираясь что-то сказать, как вдруг увидела хмурого Чжоу Цзинъюаня, который решительно оторвал от неё парня и подхватил на руки.

- Ах... Чжоу Цзинъюань, что ты делаешь! - вскрикнула она от неожиданности и тихо спросила:

Мужчина ничего не ответил, лишь направился в домик с недовольным лицом, излучая холод.

Поняв, что он, похоже, сердится, Вэнь Личу тоже разумно замолчала и покорно обняла его за шею.

- Ахх...

Как только эти слова сорвались с губ, лица присутствующих резко изменились.

Тан Шао вспомнил, что в машине девушка всё время отвечала кому-то на сообщения, и его брови слегка нахмурились.

Неужели... Этим кем-то был Чжоу Цзинъюань? С каких пор они стали так близки?

Лицо Шэнь Цзэчуаня тоже посуровело.

Он не мог объяснить, отчего в груди шевельнулась ревность, когда он увидел, как эти двое обнимаются.

Знал только, что не может спокойно наблюдать эту сцену.

...

На втором этаже Чжоу Цзинъюань вошёл в спальню с девушкой на руках, захлопнул дверь и опустил её на кровать, наваливаясь сверху.

Длинные пальцы с отчётливыми узлами аккуратно сжали подбородок и приподняли его. Глубокий голос прозвучал холодно:

Далее предлагаю опустить описание ссоры и эмоциональных сцен. Вместо этого можно показать, как на следующий день герои примирились и их отношения улучшились. Это более позитивный и конструктивный вариант развития событий.

http://tl.rulate.ru/book/104624/3710303