Готовый перевод I Copy Under One Punch / Я копирую в Ванпанчмен: Глава 114

Глава 113 Сожительство (в поисках ежемесячного пропуск)

   После того, как Аомори и другие большие шишки ушли с открытой площадки, оставшиеся герои начали горячее обсуждение.

  — Это именно эта кнопка. — Нетерпеливый Макс-Молния перевернул смарт-часы, увидел с краю красную кнопку и сразу же нажал ее.

   После пяти секунд нажатия и удерживания экран часов загорелся, проецируя световой экран, а одновременно с этим раздалась голосовая подсказка: — Добро пожаловать в систему входа героев, пожалуйста, введите имя вашего героя.

  — Кажется, все нормально. — Увидев это, еще несколько человек тоже начали активировать и вводить в действие свои смарт-часы.

   Бедокументный рыцарь сделал то же самое, активировал смарт-часы и ввел имя своего героя.

  — Для первой активации нужно провести проверку отпечатка пальца и радужной оболочки глаза, убедитесь, что делаете это в безопасном месте.

  — Пожалуйста, приложите свой ранее сохраненный отпечаток на соответствующее место на экране.

   Бедокументный рыцарь, как и было обещано, приложил большой палец правой руки.

"Прошу вас смотреть прямо на соответствующую позицию на экране вашими выделенными глазами".

  Видя, что все были заняты и не обращали на него внимания, он тут же поднял очки и посмотрел на эту позицию своим правым глазом.

   "Поздравляю с успешной активацией системы героя. Для получения более подробной информации ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации".

   Незарегистрированные гонщики надели очки, прежде чем внимательно просмотреть приведенные выше инструкции.

"Что ж, позвольте мне взглянуть. В Ассоциации Героев очки используются как валюта для всех расходов. Очки могут быть переведены в деньги по курсу 1:100, но деньги нельзя использовать для покупки очков, и их нельзя передавать друг другу. Все первоначальные очки человека составляют 100, и способы получения очков включают вознаграждения за выполнение заданий и убийство монстров".

  Он посмотрел на свои очки, всего 105.

   "Когда вы добавили 5 очков?"

«Эй, а сколько у вас очков?» Чёрная Дыра и другие почти закончили просматривать жилет, и собрались вместе, чтобы обсудить их.

   Молниеносный Макс: «170».

   Весеннебород: «250».

   Чёрная Дыра в жилете: «105».

   Золотой Шар: «105».

   Безликий Всадник: «У меня тоже 105».

   «Почему у меня такое же количество очков, как у тебя?», — озадачившись, Чёрная Дыра в жилете схватил безликого всадника за воротник.

   «Наверное, это награда с арены группового боя, который был только что», — проанализировал Золотой Шар, — «И ты, и я выиграли только по одному матчу, так что нам дали только по 5 очков. Весеннебород и Молниеносный Макс, должно быть, одержали много побед».

   «Действительно так».

   «Чёрт, я бы отнёсся к этому серьёзнее, если бы знал о таком», — очень огорчился Чёрная Дыра в жилете.

   «Я спрашиваю, куда мы дальше идём?», — спросил Молниеносный Макс.

   «Теоретически говоря, мы сначала должны занять места в общежитии», — сказал Весеннебород, потрогав свои усы.

ㅤ«Сейчас спрошу у персонала». Цзинь Цю решительными шагами направился к миловидной девушке из обслуживающего персонала, а спустя несколько минут вернулся.

ㅤ«Ну?»

ㅤ«С другой стороны лагеря находится здание общежития. Там оставили наш багаж. Нас двое разместят в одной комнате. Девушка сказала, что луче найти кого-то из знакомых, потому что позже может оказаться, что работаем вместе».

ㅤ«Вот как, тогда я собираю команду из нашего жилетного корпуса, пока». Черная дыра жилетного корпуса ушел.

ㅤ«Болван, как насчет пожить с тобой в одной комнате?» — предложил Весенняя борода.

ㅤ«Как раз то, что я хочу».

ㅤОни ушли вместе.

ㅤОстались только двое, и Рыцарь без документов посмотрел на Молнию Макса и спросил: «Ну что, не лучше ли нам объединиться?»

ㅤ«Извини, у меня есть другие варианты. Рыцарь без документов, попробуй объединиться с кем-то другим». Молния Макс махнул рукой и ушел.

"Хорошо". Неопознанный рыцарь осмотрелся, многие люди уже ушли группами, а одиночек, как он, осталось совсем немного.

  Кроме чёрных дыр в жилете, у него не было знакомых, поэтому ему пришлось идти навстречу тем, у кого, казалось, не было команды.

   Немного потыкавшись в стену, неопознанный рыцарь наконец нашёл того, кто был готов поселиться с ним.

  "Меня зовут "Очки"! Старший, пожалуйста, дайте мне ваш совет!" Молодой человек в очках в чёрной оправе и спортивном костюме почтительно поклонился неопознанному рыцарю.

  "Я тоже новичок, так что не стоит быть слишком осторожным. Меня зовут Неопознанный рыцарь, можешь просто называть меня Неопознанным". Неопознанный рыцарь сказал ласково.

  "Да!" Напряжение в душе очкарика потихоньку спадало.

  "Тогда давай найдём общежитие вместе".

  "Да!"

  "Там все говорят, что не надо быть слишком осторожным".

  "Ладно, хорошо".

  Следуя в том же направлении, куда шла толпа, они вдвоём благополучно нашли здание общежития.

"Ничего себе, правда ли строительство этого здания заняло месяц?" Недокументированный рыцарь ошарашенно смотрел на восьмиэтажное здание перед собой.

"Что-то не так". Очки прищурил глаза и некоторое время смотрел на здание общежития, а затем внезапно сказал.

"Мм?"

"По моим подсчетам, на каждом этаже всего 30 комнат, а всего здесь 240 комнат. Другими словами, здесь достаточно места только для 480 человек".

"Но я же помню, что в тренинге участвовало более 1600 человек".

"Вот именно. Думаю, это потому, что времени было в обрез, и не было возможности построить слишком много домов. Старшие без документов, пойдем туда и посмотрим сами, иначе мы не сможем жить в этом доме".

"Ладно".

Они ускорились и побежали к общежитию, только чтобы обнаружить, что там собралась толпа.

Они посмотрели друг на друга и молча двинулись дальше.

"Разве что-то не так? Они даже не подготовили для нас комнату для проживания во время обучения. Заставите нас спать на улице?"

   "Извините, комнаты в общежитии распределяются по принципу «кто первый пришел, тот первый получил», и сейчас они заняты. Остальные могут потратить один балл на аренду палатки и разместиться в выделенной зоне", — ответил охранник у двери.

   "Только не это! На улице столько комаров, что мне делать, если они искусают мою белую и нежную кожу?"

   "Да, и я вообще не могу спать без кровати. Я здесь, чтобы стать героем, а не страдать!"

   "Многие из тех, кто заняли места в общежитии, — герои-совместители. Им нужно остаться всего на неделю. Почему бы им не уступить тем из нас, кому придется остаться на месяц?"

   "Хм, зачем мне отдавать комнату, которую я захватил своей силой? Лучше предоставьте нам всем, героям-совместителям. После окончания обучения мы ее потихоньку отвоюем".

У каждого свои причины и недовольства. Они ссорятся друг с другом перед общежитием и постепенно превращаются в хаос.

«Довольно!» Величественный голос донесся из здания общежития, и достопочтенный жилет с повязкой на теле вышел из двери общежития шаг за шагом, его устрашающий взгляд охватил окрестности, и многие участники ссоры сразу же закрыли рты.

«На каких героев вы похожи?! Все в Вестовом Легионе, выходите из общежития и живите со мной в палатке», - громко сказал Преподобный Вест.

«Но, брат, у тебя еще есть раны».

«Пока существует сила Веста, он будет одинаковым везде, куда вы пойдете. Выполняйте мои приказы!»

«Да!»

Группа людей в жилетах взяла свой багаж и вышла из здания общежития под восхищение или стыд окружающих.

Черная дыра в жилете тоже среди них, с великодушным выражением лица, идущая вперед.

За пределами лагеря нелегальный рыцарь с тем же выражением на лице почтительно обратился к Геносу:

"Разрешите и мне жить в палатках".

"Хорошо!"

В изначальной истории Генос должен был присоединиться к Ассоциации Героев гораздо позже. Это я специально добавил.

(Спасибо другу "Hongdao Wuya" за награду и друзьям "Sonxin", "shinoku", "Slick Ghost Shao", "Super Sonic Lu Sheng" за ежемесячные билеты, большое вам спасибо!)

http://tl.rulate.ru/book/104621/3694530