Готовый перевод I Copy Under One Punch / Я копирую в Ванпанчмен: Глава 77

Глава 77: Исполнение правосудия (рекомендательный билет запрошен)

подземная база где-то в городе Цзиньхуан.

Двое мужчин в костюмах, которые ранее побывали в Золотом спортзале, сняли свои верхние костюмы, обнажив черные униформы внутри, с красной буквой «R», напечатанной на передней части униформы.

Они прошли через ряд заблокированных дверей и пришли в центральную диспетчерскую, где отдали честь мужчине в серебристой униформе с короткими синими волосами.

— Мастер Аполлон!

— Что ж, что сказала Наци? — Спросил человек, которого называли «Мастер Аполлон», с мягкой улыбкой на лице, закинув ногу за ногу.

— Она все еще отказывается, на этот раз требуя от нас большей свободы.

— Наци все время отказывается, не показать ли нам ей кто мы?

Аполлон прищурился, его мягкая улыбка осталась неизменной, но два члена команды R снизу промолчали.

"Не нужно, она смягчилась и скоро к нам присоединится. Ты больше не беспокойся о ней. Я сам отправлюсь туда и посмотрю, соответствует ли эта легендарная сверхспособная красотка своему имени".

"Есть!"

"Вы двое присоединяйтесь к оперативной команде Серебряной компании и следуйте указаниям тамошнего командира".

"Есть!"

Глядя на то, как Аполлон поворачивается и смотрит на большой экран перед собой, игроки Команды R посмотрели друг на друга и тихонько отошли.

Пройдя немалое расстояние, оба с облегчением выдохнули.

"Хотя господин Аполлон выглядит весьма добродушным, я перед ним всё равно невольно испытываю трепет".

"Это аура взрослого. Я однажды издали взглянул на господина Афину и не мог удержаться, чтобы не преклонить колени".

"Интересно, а какой вид будет у господина Сакаги?"

Они немного помечтали, а затем вернулись в реальность.

"Не будем об этом, лучше подумаем над заданием Серебряной компании".

— Разве ты не слышал, что мы полностью взяли под контроль здание штаб-квартиры корпорации «Серебро»? Осталось только присмотреть за ней хорошенько.

  — Это хорошо, не кажется, что это будет слишком сложно. Когда мы ходили разговаривать с Наз в прошлый раз, я боялся, что она ответит нам мордой и превратит в кукол.

  — Ха, трус, а я вот не боюсь. Скорее, я жду, когда она превратит меня в куклу и будет топтать меня своими каблучками.

  — Шшш, у тебя какие-то опасные мысли…

  Двое членов команды «R» болтали, возвращаясь по тому же пути, но не заметили, как двинулась тень позади них и проникла в стену рядом с ними.

  Тень побродила по базе, вернулась на землю и слилась с тенью статного мужчины.

  Этот статный мужчина, разумеется, Аомори.

  Когда он встретил тех двоих у кабинета Нази, Аомори смутно догадался, кто они такие, и отправил за ними Даркли.

После прощания с Нэджи он притворился, что уходит, но тайком переоделся, надел [маскировочные очки Супермена] и вернулся в Голден-Сити.

С помощью контактов с Даркли он прибыл в здание штаб-квартиры «Серебряной компании», наугад выбрал кафе, поставил перед собой [ноутбук] и притворился заезжим писателем, который вышел собирать материалы.

Вежливо отказав в знакомстве тридцать первой девушке, Аомори наконец дождался Даркли.

— «Ракеты» полностью подчинили себе «Серебряную компанию». — Аомори отпил горький черный кофе и взглянул на высокое здание за окном.

«Серебряная компания» — лидер в отрасли производства покемонов в мире. Она создала базовые технологии современных покеболов и постоянно расширяется и внедряет инновации на их основе, производя дайв-болы, нест-болы, люкс-болы, суперболы, ультраболы и десятки других типов покеболов. Крупнейшая компания в регионе Канто.

Я не ожидал, что столь крупная компания будет незаметно захвачена «Ракетной командой», а база «Ракетной команды» находится под управлением «Сильвер компани», все импортные и экспортные операции проходят через эту компанию.

«Боюсь, что все это ради мастер-болла». Аомори просмотрел воспоминания своей прошлой жизни и знал, что Сакаги всегда хотел приручать зверей, поэтому неудивительно, что мастер-болл, с помощью которого можно наверняка приручить диких покемонов, стал целью «Ракетной команды».

Теперь вопрос в том, был ли мастер-болл успешно разработан.

Если мастер-болл еще не был создан, то Аомори сейчас мог бы отдать долг «Ракетной команде», значительно уменьшив ценность добычи.

Подумав еще раз, Аомори усмехнулся про себя: «О чем я так много думаю? В следующий раз, когда я прибуду, я, возможно, смогу сразиться со зверем лицом к лицу, и мастер-болл мне не понадобится».

В данный момент важно другое. На базе «Ракетной команды» наверняка должно быть много пойманных покемонов.

Решив вершить правосудие, Аомори первым делом обратился к Акихико Каябе: «Возможно ли взять на себя управление тамошней сетевой системой?»

   «У них там слабый брандмауэр, но на полное получение контроля потребуется 10 часов».

   «А если просто разрушить?»

   «Могу на десять минут парализовать систему безопасности. Время восстановления зависит от квалификации тамошних специалистов, но не менее пяти минут».

   «Пяти минут достаточно, выведи мне на экран трехмерную карту местности».

   На экране компьютера тут же возникла трехмерная карта базы «Команды R», на которой четко просматривалось внутреннее расположение помещений.

   Аомори внимательно изучил маршруты и быстро набросал план действий.

   Убрав [ноутбук], он поднялся, вышел из кафе, нашел неподалеку от штаб-квартиры «Silver Company» отель и снял в нем номер. Вместо удостоверения личности, выданного Наци, использовал, как и посоветовал Каяба Акихико, фальшивые документы.

В гостиничном номере Аомори подключил [ноутбук] к Интернету, попросил Акихико Кайабу связаться с ним через гарнитуру Bluetooth и оставил Абсолю охранять компьютер.

   Когда полностью стемнело, он сам переоделся в черную одежду, избегал камер и тихо прокрался в здание штаб-квартиры компании "Серебро".

   "Поднимись на второй этаж, в туалете в десять часов есть одинокий игрок из команды "Ракетчики". Не беспокойся о камерах наблюдения". Голос Кайабы Акихико доносился из наушников, и Аомори едва заметно кивнул.

   Используя невидимую невооруженным глазом скорость, он легко избежал взглядов пешеходов, оглушил игрока из команды "Ракетчики", крепко связал ему руки и ноги, снял с него одежду и бросил в туалет.

   Надев черную униформу "Ракетчиков", надев берет и отключив отображение [маскировочных очков Супермена], Аомори нашел секретный лифт к базе "Ракетчиков" по подсказке Кайабы Акихико.

По воле случая, в то время как [персонаж] ждал лифт, в его поле зрения появился еще один участник «Команды Р».

Человек надвинул поля шляпы очень низко, так что его лица не было видно. Казалось, он не ожидал увидеть здесь Аомори и после заметной паузы медленно направился к лифту.

Сердце Аомори стучало молнией. С его выдающейся внешностью он не мог обойтись без новичковых ошибок. Поэтому он мог его только подчинить себе с помощью неожиданности и попытаться проделать этот трюк с недоученным гипнозом.

Я проспал, выходные действительно подходят для того, чтобы поспать.

(Благодарю за ежемесячные билеты книжных друзей «Ночные люди», «Вечно это я» и «Дракон Феникс», большое вам спасибо!).

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/104621/3694010