Готовый перевод Myriad Realms Store Owner of Harry Potter / Владелец магазина Гарри Поттер в Мириадах Королевств: Глава 180

"Студенты, этот джентльмен рядом со мной — мистер Дэвид Рикардо, директор бразильского отделения офиса авроров министерства магии. У него срочное сообщение для нас". Закончив говорить, профессор Стебль сделала шаг назад и позволила Рикардо выйти вперёд.

"Ситуация срочная, так что давайте без лишних слов. Нам нужно, чтобы каждый из вас отдал немного волос, потому что сегодня на вас собирается напасть группа тёмных магов. Однако наше министерство магии заблаговременно перехватило информацию, поэтому сейчас нам нужны ваши волосы, чтобы приготовить зелье-приманку. Оно позволит аврорам выступить в качестве засадной группы и поймать тёмных магов".

После этих слов 12 пробирок с кипящей, грязно-зелёной жидкостью, похожей на похлёбку, выстроились перед ним на столе.

Люди быстро, как и было велено, положили свои волосы в пробирку, лежащую на столе. Закончив, аврор Рикардо взял пробирку и сказал всем:

— Не стоит слишком беспокоиться, это просто горстка смутьянов. Наше Министерство магии на сей раз определенно решит эту проблему окончательно. Вы нынче посидите здесь в школе. Школа введена в чрезвычайное положение, а здесь, в ней, вполне безопасно.

Проговорив это, Рикардо повернулся и вышел из вагона, и сквозь окно было видно, как профессор Кеттлберн следует за ним. В конце концов, чтобы не дать другой стороне обнаружить подвох, в составе маскировки от Хогвартса должен был находиться преподаватель. А потому профессор Кеттлберн, более боевитый, будет сопровождать авроров в этой операции.

Профессор Стебель растолковал ученикам после того, как те вышли: «Ввиду соображений безопасности мы не можем сегодня покидать пределы школы. Поэтому школа открывает в легендарной подземной сети сада подземное убежище, которое не открывалось для посторонних за всю историю. Экосфера послужит нам местом обучения».

«Я только что расспрашивал Кастро Брушуо. Преподаватель класса по уходу за магическими животными сказал нам, что здесь видовое богатство и уровень ещё выше, чем мы изначально планировали. Поэтому надеюсь, вы сможете ухватиться за эту вторую возможность. Хорошо, теперь вы можете разойтись по своим спальням, чтобы прибраться, и явиться все сюда через десять минут».

Райан чувствует, что ситуация становится все хуже и хуже, потому что мракоборцы получают информацию о том, что создается впечатление, будто тигр вырвался из гор, но, подумав о магической защите замка Хогвартс, он действительно считает, что нельзя нипочем сливать богов и людей из Химеры. Что можно сделать, чтобы попасть на этот кампус, который, похоже, не слабее Хогвартса в плане защиты? В конце концов, ведь вещи такие ценные, как Исчезательный шкаф, не могут быть везде. Не говоря уже о том, что вчера президент Фернандо заверил, что у него должны быть какие-то меры предосторожности.

Хоть Райан и не мог придумать, откуда могут выскочить темные маги с набегом, но в целях безопасности на сей раз Райан облачился в костюм убийцы посреди своих военных сил. На поясе и плечевом ремне костюма было более 20 маленьких пробирок, наполненных различными жидкостями. Множество зелий, а также некоторые материалы для заклинаний размещены в кожаной сумке на талии. В сумке-пространстве было полно различных припасов, вплоть до какого-то оборудования на дне кармана. Клинвейские зубы и пистолеты-освободители для удобства были подвешены в отдельных чехлах на обоих бедрах.

Наконец, Райан надел мантию Хогвартса и застегнул её. Сверху накинул робу, которая прикрывала его.

Когда он вышел с рюкзаком за спиной, то в общей комнате уже ожидало большинство. Позавтракав группами, студенты по обмену в Хогвартсе направились к легендарному саду под руководством профессора Стебль.

Пока все шли по дороге, Райан медленно подошел к Гермионе и прошептал ей: "Что-то сегодня не так. Все никогда не будет так просто, как сказал аврор бразильского Министерства магии. У меня такое предчувствие, что сегодня я могу что-то натворить, поэтому лучше быть сегодня внимательнее к окружающему".

"Поняла, я тоже думаю, что обстановка сегодня и вправду немного странная. Спасибо за напоминание, я буду начеку", - кивнула и прошептала Гермиона.

У дверей легендарного сада их уже ждал профессор Фердинанд Гонсалес, профессор травологии Кастро Брусо. В соответствии с южноамериканским обычаем обращения, профессор Стебль шагнула вперед, чтобы поприветствовать его: "Доброе утро, профессор Фердинанд. Мы все в сборе, будьте добры, проведите нас".

Профессор Фердинанд кивнул, и на его круглом лице с усами появилась добрая улыбка. «Добро пожаловать на занятия в нашей теплице №3, так как другой профессор по коре, который первоначально был назначен на старую кору, занят, поэтому сегодня я проведу вас по экскурсии». Когда он закончил, он провел всех через скульптуру у ворот парка и последовал по дорожке в саду к центру сада.

Профессор Фердинанд был так же восторжен, как и они на встрече по обмену, когда они впервые приехали сюда, но Райан всегда думал, что профессор был немного странным. Но он долго вспоминал и не нашел ничего плохого.

Сделав несколько поворотов на дороге, они подошли к входу в вход с прошлого раза, когда они посещали подземный туннель. После того, как профессор Фердинанд сообщил о своей цели у двери, камень, используемый для маскировки, откатился в сторону, и было обнаружено большое отверстие для двоих.

Русалка проникла в пещеру, а на стене рос слой светящегося мха и грибов. Голубоватый холодный свет, который они излучали, прояснял весь туннель. Www.novelhall.com ~ Лейн слегка нервничал, потому что знал, что здесь людей поджидает самая легкая засада, однако все прошло хорошо, пока они не оказались у двери в Третью теплицу.

Может, я и в самом деле слегка нервничаю, ведь то, что вчера рассказал мне директор Фернандо, на самом деле ужасно. Мне и сегодня от этого как-то не по себе, словно в ушах не перестает звенеть. Подумал про себя Лейн.

А потом профессор Фердинанд своей волшебной палочкой вычертил на левой каменной стене сложный магический символ. Символ не входил в каменную дверь за каменной стеной и медленно поднимался вверх. Всех теплиц, которые мы видим, должно быть много, и они должны быть напрямую преобразованы из большой подземной пещеры. После долгого школьного строительства это место превратилось в подземные джунгли.

В середине пещеры висит большой золотой шар, который, в отличие от солнца, не горит. Создаётся впечатление, будто этот магический артефакт служит источником света и тепла, необходимых для жизни существ в подземных джунглях.

Когда Райан рассматривал этот волшебный артефакт, профессор Фердинанд подошёл к нему и прокричал: "Прошу вас, пройдите в оранжерею и оставайтесь на каменной тропе, поскольку в оранжерее есть опасные существа. Если вы сойдёте с тропы, защищённой магией, это может представлять опасность".

Услышав этот крик, Райан отвёл взгляд от золотого шара. Опустив голову, он обнаружил перед собой каменную тропу, которая начиналась от небольшой платформы за входной дверью и вела вглубь джунглей.

Художественный дизайн этой теплицы весьма продуман, в то время как Лейн сетовал на волшебство этого места, проходя огромными войсками по дороге к смотровой площадке в центре теплицы, окруженной джунглями.

http://tl.rulate.ru/book/104618/3679621