Готовый перевод I Have a Big Problem with My Hogwarts / У меня большая проблема с моим Хогвартсом: Глава 43

Линн с удивлением обнаружил, что его хомячок, будто бы за одну ночь, заметно располнел. Всю свою утреннюю трапезу он не сводил взгляда с "Малыша Бури", пока наконец не убедился, что ошибается: "Малыш Бури" и впрямь теперь был похож на круглый пухлый шарик!

С странным выражением лица Линн осмотрел все свои запасы лакомств, но не обнаружил ничего пропавшего. Пришлось устраивать допрос виновнику.

- Скажи! Не бегал ли ты ночью воровать чужие лакомства из чужих домов?

"Малыш Бури" хрюкнул и улегся в своем гнёздышке. Он изо всех сил пытался переварить съеденные лакомства и не слышал, что говорил Линн.

Линн высунул палец и ткнул его в круглый живот, от чего хомячок недовольно перевернулся на другой бок и продолжил лежать.

Не спрашивая, а что еще он мог спросить у хомячка, Линн надел свою толстую мантию и вышел из гостиной Слизерина.

В Рождественский день шел лёгкий снег, в школе было всего несколько юных волшебников. Снежинки падали на серый замок, умиротворяя всех, кто был рядом.

Линн, ничего не делая, решил прогуляться по Хогвартсу. Проходя мимо хижины Хагрида, что стояла рядом с Запретным лесом, он услышал знакомый голос.

- Не забудь добавить больше сена в его гнездо. Ты живешь недалеко от Запретного леса, по ночам там холодно, и это одна из причин его болезни.

Из хижины Хагрида вышел профессор Фокс, за ним следовал Хагрид.

- Спасибо, Фокс, если бы не ты, я бы и не узнал, что Клык болен, он мой лучший друг, и я не заботился о нем...

Хагрид говорил виноватым тоном, а профессор Фокс успокаивающе похлопал его по плечу.

- Это не твоя вина, Хагрид. Животные все-таки отличаются от людей. Ты сделал для них все, что мог.

- Мне это сейчас очень неудобно. Через неделю, Фокс, я пойду с тобой в Запретный лес, узнаем, нет ли там красных колпаков.

Профессор Фокс надел свою шляпу-цилиндр и поправил воротник своего тренча.

- Спасибо, Хагрид, увидимся в следующий раз.

Хагрид проводил его до ворот своего двора: "До встречи!".

Линн не прятался, и профессор Фокс сразу его увидел.

- С Рождеством, Линн, что ты здесь делаешь?

- С Рождеством, профессор, я просто гулял.

Они вместе вернулись в замок.

- Я не хотел подслушивать, но что такое "красный колпак"? - спросил Линн.

- Красными колпаками называют особый вид эльфов - злых существ. Они любят кровь и могут появиться там, где есть кровь. Красный колпак будет охотиться за человеческой кровью, а затем окунается в нее, чтобы сохранить свой яркий цвет. Это из третьей части курса, ты узнаешь позже.

Профессор Фокс пояснил: - Мне просто нужно было такое существо для демонстрации на уроках в третьем классе, но обычно их можно встретить только в Северной Европе, в Великобритании они редкие, но в Запретном лесу Хогвартса их встретить возможно. У меня было парочка запрятано, поэтому я обратился к Хагриду за помощью, и попросил его составить мне компанию в поисках.

С серьезным выражением он предупредил Линна:

- Запретный лес - самое опасное место в Хогвартсе. Если я захочу туда отправиться, то обязательно возьму с собой Хагрида. В будущем ты не должен заходить в Запретный лес без сопровождения.

Линн никогда не думал о том, чтобы проникнуть в Запретный лес. Он бы вошел туда и погиб, если бы не был совсем сумасшедшим. Несмотря на то, что в будущем главные герои будут рассматривать Запретный лес как задний двор, у Линна смелости не было, он считал, что у него нет ауры главного героя.

- Кстати, профессор, я закончил читать книгу "Продвинутая Черная Магия: Исследование". Что еще мне нужно изучать?

Если бы Линн не встретил профессора Фокса здесь, он бы отправился к нему во второй половине дня, настало время перейти на новый уровень изучения темной магии.

- Ты слишком быстро прогрессируешь, - вздохнул профессор Фокс.

- В одиннадцать лет я начал официально знакомиться с самой передовой черной магией. Я никогда не видел такого таланта. К счастью, я был готов к этому.

Он отвел Линна в пустой класс Защиты от Темных искусств, достал свою палочку и направил ее на демонстрационную колышку.

- На самом деле, я долго боролся с тем, какую передовую черную магию лучше тебе преподавать. В конце концов, мой старый соперник помог мне решить эту проблему, за что я заплатил немалую сумму. По сравнению с проклятьями то, что ты заплатил, - это не потеря.

Он произнес заклинание, направленное на колышку.

- Шэнь-Фэн Вэнь-Инь!

Невидимый острый клинок прорезал воздух и мгновенно разрезал колышку!

- Пых.

Прозвучал глухой звук, колышка была разрезана пополам, срез был идеально гладким, словно зашлифованным.

- Это заклинание черной магии было изобретено вашим директором, профессором Снейпом, когда он учился в Хогвартсе, в пятом классе. Он тоже гений. Он невероятно талантлив в зельеварении и черной магии, но у нас с ним были некоторые разногласия, и склонить его к обучению этому заклинанию было непросто.

Лицо Линна выражало замешательство. В конце концов, он прекрасно знаком с этим заклинанием черной магии "Шэнь Фэн Вэнь Инь". Оно является гордостью второй главы лица без жены, занесенной в его книгу зелий, вместе с другими подобными творениями, такими как "Фуксия".

Изначально Линн планировал отправиться в лабораторию зельеварения в старших классах, если представится возможность, и найти эту книгу. Вероятность была высокая.

Но оказалось, что профессор Фокс уже обменял это заклинание у Снейпа.

Линн был слегка тронут.

По инциденту с Хьюбертом стало ясно, что между ними с профессором была некая неприязнь, иначе Снейп не был бы в таком удрученном состоянии.

Следовательно, профессор Фокс определенно немало заплатил, чтобы получить от него "Шэнь-Фэн Вэнь Инь", а теперь он учит его этой магии бесплатно.

Да, профессор Фокс не преподавал Линну черную магию ради инвестиций. По сравнению с 500 золотыми галеонами, обучение и наставничество в магии несомненно стоили дороже.

Другими словами, профессор Фокс является его проводником в магическом мире.

Доброта без благодарности.

Профессор Фокс учит его с хорошими намерениями, и Линн, после окончания учебы, выполнит свое обещание и поможет профессору с его исследованиями в области темной магии.

Хотя даже сейчас он не знает, в какой области черной магии работает профессор Фокс.

После того, как началось обучение действительно передовой черной магии, Линн стал учиться намного медленнее.

Причина не в том, что он испытывал трудности с изучением магии, а в том, что у него сейчас слишком мало магической силы.

Слишком мало, чтобы использовать полноценное заклинание "Шэнь Фэн Вэнь Инь".

http://tl.rulate.ru/book/104616/4209281