Готовый перевод The Druid Master of Hogwarts / Друид-магистр Хогвартса: Глава 3

Сегодня в Лондоне редкий солнечный день, теплый солнечный свет радует всех и делает большинство людей счастливыми.

Животные, похоже, тоже вышли из своих укрытий под воздействием этой необычной погоды. Собаки беззаботно веселятся на улицах, а кошки устраиваются на деревьях, крышах и других возвышенностях, нежась на солнце. Даже совы, которые обычно редко появляются, начали собираться группами, быстро пролетающими над головами прохожих.

На улице Кристчерч маленький Джон выбежал из дома с вновь купленным футбольным мячом. Он планировал воспользоваться хорошей погодой, чтобы встретиться с друзьями и поиграть в футбол.

«Ах! Это же Монах Трип!»

Проходя мимо почтового ящика, он увидел, как на нем лежит полосатый котенок, и не смог сдержать своего любопытства.

Этот котенок — тот самый, который ловил рыбу у дяди Эванса совсем недавно. После того как дядя Эванс специально подготовил рыбу для этого котенка, тот постепенно перестал прятаться и стал открыто появляться на людях.

Неизвестно почему, но у этого котенка есть особое очарование. Каждый, кто его встречал, не мог не полюбить его. Даже старый скупой у портного иногда вытаскивал свою дочь, чтобы угостить котенка печеньем, а дела магазина Эванса заметно улучшились благодаря появлению этого кота.

Единственное сожаление — котенок, похоже, не очень дружелюбен. Как бы его ни кормили, он никогда не подходил ближе, не говоря уже о сравнении. По мнению взрослых, аппетит котенка не соответствует его размерам, но для маленького Джона это не имело большого значения. Самое желание и его друзей сейчас — погладить этого гордого котика.

Они даже назвали котенка Монахом Трипом, вдохновившись содержанием сказочной книги...

Только вот маленький полосатик никогда не реагировал на это имя.

Маленький Джон затаил дыхание и осторожно наклонился к Монаху Трипу, который лежал на почтовом ящике. К сожалению, когда он подошел на расстояние около трех метров, котенок, лениво загорая на солнце, вдруг поднял голову, и пара его голубых глаз устремилась на Джона, заставив его отступить.

«Ах... снова неудача...»

Джон сделала пару шагов назад, и, увидев, что Монах Трип снова лег, он с досадой потоптал ногами, но не стал делать новых попыток, чтобы не беспокоить отдыхающего кота.

Безысходно, он лишь ушел с мячом в руках и побежал за своими друзьями.

«Я обязательно тебя поглажу! Мунч!»

Маленький Джон оставил это обещание, уходит.

Полосатый котенок слегка приоткрыл один глаз и взглянул на уходящего Джона с выражением презрения на лице, как будто размышляя о глупости человеческих существ.

С его умом котенок давно понял, что Монах Трип — это имя, данное ему человеческими детенышами, но оно длинное и не слишком приятное. С другой стороны, у котенка уже есть свое имя. Это было его любимое блюдо, оно должно звучать как... Рыба?

Хотя сейчас ему больше нравятся птицы и таксы, котенок не собирается менять свое имя.

Потрясив ушами, Рыба закрыл глаза и продолжил нежиться на солнце.

Такая погода бывает редко, так что не стоит ее упускать.

Пока солнце не скрылось за облаками, Рыба медленно встала с почтового ящика, потянулась, лизнув свои лапы и потревожив лицо, и соскользнула с ящика, стряхивая шерсть и высоко поднимая хвост, быстро направилась к концу улицы.

«Мяу~»

Когда Рыба проходила мимо, все кошки, которые до этого дрались и умывались, подтянулись к ней, а подбадривающие собаки стали лаять, быстро виляя хвостами за ней. Если бы Рыба могла «понять» язык собак, они бы, вероятно, считали это провокацией.

В мире кошек быстрое виляние хвостом воспринимается как сигнал к атаке.

Что касается причин, по которым эти кошки и собаки так близки к нему, то Рыба уже привык к этому.

【Животная симпатия】

Большинство животных будет к вам ласковыми.

Из воспоминаний Рыбы, это странное знание появилось после того, как он съел блестящую бусину, и с тех пор он стал понимать много вещей. Все вокруг стало более ярким, тело стало невероятно сильным, и появилось множество странных изменений...

Например, голова не выросла.

Тем не менее, Рыба не слишком беспокоится об этом. В конце концов, он ест и спит. Большинство животных не будут являться его врагами. Даже несколько которые имеют плохой характер не могут его победить, так что о чем переживать?

После небольших игр все разошлись.

Хотя под влиянием животной симпатии все очень дружелюбны к Рыбе, кошки всегда очень эгоистичны, говоря привет друг другу и умываясь, они всё равно заняты своими делами.

Такими как сон, ловля бабочек или борьба с собственными лапами.

После прогулки по ближайшему кварталу Рыба, уже переполненный энергией, почувствовал легкое голод. Он сел на крыше, раскачивая хвост, размышляя о том, где добыть себе еду.

Рыба уже завтракал утром, и количество мышей в близлежащих кварталах уменьшилось из-за его охоты и охоты его сверстников. Крошечные лакомства, которые давали ему скомканные люди у портного, - это хороший выбор, но ему всегда хотелось поймать что-то самому, есть самому, это слишком утомительно...

Коричнево-серая фигура проскользнула перед Рыбой, заставив его непроизвольно облизывать зубы.

Эти существа, что летают в небе, всегда на вкус хороши, но их сложно поймать.

И если идти в площадь на охоту за голубями, зачастую вмешиваются люди, прогоняя желанную добычу.

Это раздражает.

Большие зеленые глаза уставились на фигуру птицы в небе, и Рыба медленно подергал хвостом.

Потому что коричнево-серая фигура в небе не простая голубь или робин, а странная птица большего размера и полной формы.

На этот раз аппетит Рыбы возрос.

Как же поймать этих пухлых птиц в небе?

Смотря на упитанную птицу, которая постепенно улетала, Рыба погрузился в размышления.

Затем, постепенно, странное чувство начало подниматься внутри Рыбы, одновременно с этим в его голове возникло знание, пришедшее словно из ниоткуда.

【Отслеживание Животных】

Положение всех животных в пределах определенного радиуса может быть зафиксировано.

【Знак Дикой Природы】

Отмечает тело животного, значительно увеличивая зону его восприятия.

Рыба прищурила глаза.

Похоже, его добыча уже близка.

http://tl.rulate.ru/book/104614/4765929