Готовый перевод A Hogwarts Esoteric Leader / Эзотерический лидер Хогвартса: Глава 55

Гермиона развеяла свои сомнения и вернулась к работе. И когда она вернулась на свое прежнее место, она увидела, как с неба издалека протянулись четырнадцать чрезвычайно тонких серебряных нитей, соединяясь со всеми четырнадцатью маленькими деревьями познания мисс Дементор.

Через некоторое время эти серебряные нити исчезли одна за другой, а деревья показались полными энергии.

Мистер Ночной Страж потрясающий!

Она почувствовала себя менее обеспокоенной и гораздо более непринужденно.

С другой стороны, Юнево почувствовал себя немного подавленным, и он изливал свою духовную силу на расстоянии, и потери были вдвое выше, чем обычно.

Тем не менее, ему нужно проявить некоторую способность, чтобы успокоить людей.

Безопасность Хиндрейха нужно определить как можно скорее.

…

На следующее утро в семь часов Юниев не спеша проснулся.

Он все еще проводит два часа обычного сна и надеется снова встретить поток информации, раскрывающий будущее.

Однако это не сбылось, как обычно, ни единого сна.

Если подумать, то вчерашнее событие было не столько пророчеством, сколько тем, что колеса будущего переехали и заранее уловили отпечаток, оставленный ими на земле.

Даже этот отпечаток быстро исчез под действием какой-то силы.

Это показывает, что у него может быть какой-то потенциал, но этот потенциал пока не переведен в способность.

Он не мог не вспомнить уроки гадания в Хогвартсе.

«Проснулся? Я как раз собирался тебя позвать». Гадвин прервал его мысли, застегивая белый воротник и сказав: «Оденься и умойся, позавтракай, мы должны уйти в восемь».

"Так рано?" Юниев повернул голову и удивленно посмотрел на него. «Разве поезд не отходит в одиннадцать?»

«Только что получил задание». Гадвин передал ему листок светло-фиолетовой бумаги, которую он держал в пальцах. «Кстати, нам надо забрать «Мальчика, который выжил», ты знаешь, о ком я говорю».

Он сделал акцент на слове «кстати».

"Гарри Поттер?" Конечно, Юниев знал, не только из фильма, но и из разбившегося котла, когда он услышал о волшебнике, находящемся там, и тогда он подумал, что это место было в руинах.

Бедный Дырявый Котел.

Как и...

Юнеф некоторое время молчал.

На следующую секунду он взял записку и небрежно спросил: «Можете ли вы показать мне документы из Министерства магии?»

«Это не совсем документ, и в нем нет никакой ценной информации». — равнодушно сказал Гардвин. «Кстати, я думал, что ты из тех, кому наплевать на правила».

«Вы предубеждены». — сказал Юниеф. «Я с радостью буду следовать надлежащим правилам».

Он развернул записку и увидел, что там просто написано:

[Уважаемый мистер Робардс:]

[Пожалуйста, заберите Гарри Поттера, вы должны знать, где он живет].

[Глава отдела авроров, Руфус Скримджер]

Гадвин был прав, действительно не было никакой важной информации, но Юниеф все же запомнил имя в надписи.

Затем он странно спросил: «Кстати, почему вы вдруг захотели забрать Гарри Поттера? Ему грозила какая-то опасность?»

Он помнил, что Гарри никогда не пользовался такой заботой в фильме, по крайней мере, в первом.

Хотя сейчас немного хаотично, это не должно влиять на него.

«Я не знаю, но никакой опасности быть не должно, иначе было бы не так просто, как записка», — сказал Гардвин.

Он достал темно-синий костюм и надел его, что дало ему ощущение элиты с Уолл-стрит, а Юниеф почувствовал, что ему все еще не хватает галстука.

«Впрочем, ты, наверное, немного догадываешься». — сказал он. «В конце концов, в последнее время все совсем неспокойно, и людям нормально быть осторожными».

Затем он взглянул на Юниева и спросил: «Кажется, тебя никак не затронуло имя Гарри Поттера?»

Но прежде чем Юнево успел ответить, он спросил себя и сказал: «Точно, ты приехал из детского дома и не имел личного опыта той войны. Кроме того, ты сам пережил много больших сцен. Реакции нормальные».

Конечно же, он достал серо-голубой галстук, завязал его на шее и сказал: «К слову, я все еще с нетерпением жду этой встречи».

Юниф поднял голову, бросил взгляд на Гадвина и сказал: «Ты что-то слишком разговорчивый сегодня, не находишь?»

Он вытащил из чемодана коричневую рубашку с длинными рукавами и синие джинсы.

Он подумал, что сегодня вечером может быть немного холодно.

«Само собой!» — не задумываясь, ответил Гардвин. — Ты не представляешь, сколько народу вздохнет с облегчением, когда ты отправишься в Хогвартс. Сейчас министерство магии благодаря тебе только и делает, что отдувается за двоих».

«Кроме первого раза, это случилось не по моей вине!» — запротестовал Юниво. — «Вообще-то, и в первый раз вышло случайно».

«Как хочешь», — Гардвин достал зеркало, взглянул на себя, поправил волосы и разгладил галстук. — «Все так думают, а ты всякий раз оказываешься на месте катастрофы. Значит, так и есть. По крайней мере, это катастрофическая звезда».

Юниво остался без слов.

Если хорошенько подумать, это действительно имеет смысл.

В его сердце поселился росток растения.

Он оделся, зашел в туалет, чтобы быстро умыться, попрощался с Кингсли и Уильямсоном и вместе с Гардвином отправился в магазин на шестом этаже больницы святого Мунго, чтобы купить завтрак. Они сидели в смежной чайной и ели, а потом ждали, пока не стало 7:50. Поднялись на лифте на первый этаж.

Кстати, почему магазины и чайные находятся на шестом этаже?

Архитектор, который проектировал эту больницу, что, поздно вечером рисовал проектную документацию и поэтому изобразил все, что должно быть на первом этаже, на шестом?

Юниф внутренне застонал, вышел из лифта и пошел за Гардвином по узкому коридору.

Они пришли в место, похожее на зал ожидания, где уже стояли в очереди люди.

Точь-в-точь как в обычной больнице.

Где бы ты ни находился, желающих попасть к врачу всегда хватает.

Кроме того, на стене за стойкой информации висит большой портрет ведьмы длинными вьющимися серебряными волосами, с подписью:

[Дэрис Дервент]

[Лекарь больницы святого Мунго (1722–1741)]

[Директор школы чародейства и волшебства Хогвартс (1741–1768)]

Здесь есть сам директор Хогвартса!

Дэйлис, как будто и его видела, подмигнула ему.

Только тогда Юниф вспомнил, что портреты в волшебном мире в основном живые.

Как это сделано?

Спросил он у Гардвина.

«Я не знаю», — уверенно произнес Гардвин. — «Я ведь простой аврор. Но я слышал, что такие портреты могут рисовать только первоклассные волшебники. Подробности можешь узнать у хогвартских профессоров».

Как только он закончил говорить, он потащил Юнива к стеклу и провел его через него.

Потом с другой стороны вытащил его.

Юниф оглянулся и увидел витрину магазина с уродливым манекеном в зеленой нейлоновой юбке без ресниц.

Подняв голову, прочитал название: «Тао Тао ООО».

Гардвин сказал: «Запомни это место. Если захочешь туда зайти, просто поговори с манекеном. У меня такое чувство, что ты будешь наведываться сюда еще часто».

Кто станет часто ходить в больницу!

«Это уже проклятие!» — воскликнул Юниф. — «Осторожнее, я могу пойти в министерство магии и пожаловаться на тебя».

Гардвин улыбнулся и прищурил глаза.

Заметно, что у него было на самом деле хорошее настроение. Надеюсь, он сохранит такое расположение духа на весь день.

В глубине души Юджин «благословил» Гардвина и вернулся к теме: «Как мы поступим с Гарри Поттером?»

Гардвин поднял правую руку и указал на темно-зеленую машину старинной модели, припаркованную у обочины.

http://tl.rulate.ru/book/104612/3843368