Готовый перевод Poisoned Eggs at Hogwarts / Отравленные яйца в Хогвартсе: Глава 50

Весть о том, что Айгер — наследник Слизерина, разлетелась не так уж долго, прежде чем он объявил себя банкротом. Близнецы Уизли наступили на вонючую канаву, как только пошли слухи, но хотя Айгер не воспринял это всерьёз, но это заставило Гарри им заняться.

— Айгер, парселтанг — это редкость?

Айгер завтракал, когда Гарри поспешно подбежал и спросил шёпотом.

— Есть довольно много, во всём мире, но в Великобритании это очень редкое явление. — Айгер кивнул: — Не думай об этом, твой парселтанг из-за первоначального проклятия Волан-де-Морта, он вложил в тебя часть той своей способности.

Гарри вдруг понял, что неприятности, возникшие из-за того, что он может быть наследником Слизерина, исчезли.

— Тогда истинный наследник Слизерина это... — Гарри был немного озадачен.

— Это Волан-де-Морт... — Айгер развёл руками: — Он высвободил Василиска пятьдесят лет назад и подставил... Чёрт! Я же говорил, что что-то забыл!

Лицо Айгера постепенно побледнело, а затем он исчез в аудитории со звуком «бах». Спустя несколько минут на улицах Лондона Айгер, пошатываясь, присел на обочине дороги, обхватив голову, покачал ею, и после того, как головокружение прошло, Айгер поспешно нашёл общественный туалет поблизости и случайно увидел, как туда заходит мистер Уизли.

— Мистер Уизли! — поспешно крикнул Айгер, Артур обернулся и удивлённо посмотрел на Айгера: — Айгер, что ты здесь делаешь?

— Я здесь, чтобы найти министра. У меня кое-что есть ему сказать. — Айгер поспешно поздоровался с Артуром, залез в кабинку, встал на унитаз и смыл себя.

Тёмно-зелёное пламя вспыхнуло. В зале Министерства магии Айгер ворвался в группу волшебников, которые собирались отправиться на работу. Глядя на возвышающуюся золотую статую, Айгер не смог сдержать усмешку. Как кентавры и гоблины могли так смотреть на волшебников?

На статуе был изображён волшебник, высоко держащий палочку, рядом с ним кентавры, гоблины и домовые эльфы с восхищением смотрели на волшебника с палочкой...

— Айгер, не торопись, подожди меня. — Мистер Уизли поспешно догнал Айгера: — Пойдём, я отведу тебя к министру.

Надо сказать, что иметь знакомых — это хорошо. Мистер Уизли довёл Айгера до кабинета министра, игнорируя бумажные самолётики, летавшие у него над головой, и Айгер слегка постучал в дверь.

— О... Айгер? — Фадж немного удивился, увидев Айгера, который толкнул дверь. Артур поздоровался с Фаджем, затем похлопал Айгера по плечу и повернулся, чтобы уйти.

— Мистер министр, доброе утро. — С улыбкой поприветствовал Айгер Фаджа.

— Доброе утро, есть что-то, что вам нужно, чтобы прийти ко мне утром? Если не ошибаюсь, в это время не каникулы в Хогвартсе. — Весело глядя на Айгера, спросил Фадж.

— Я здесь из-за Хагрида, нашего егеря. — Айгер взял стул и сел напротив Фаджа: — После моего расследования, пятьдесят лет назад в Хогвартсе случившееся в подземелье не совершал Хагрид, потому что для открытия Тайной комнаты необходимо знание парселтанг, но вы должны знать, лорд министр, Хагрид — полувеликан, он не может говорить на парселтанг.

Фадж резко кивнул: — Так вот... ты здесь?

— Я не прошу какой-либо компенсации для Хагрида, в конце концов, прошло пятьдесят лет. — Слов Айгера помогли Фаджу вздохнуть с облегчением, но Фадж был всё ещё немного озадачен.

— Я просто хочу, чтобы Хагриду разрешили использовать свою палочку. В конце концов, для волшебника это слишком печально — не иметь палочки. Это просто маленькая просьба... — Айгер кивнул, раздвинув указательный палец и большой, как для сравнения: — Совсем немного... и затем я думаю, что министр должен был слышать о выпускном экзамене Хогвартса в этом году, и я здесь в основном от имени Хогвартса, надеясь, что министр сможет оценить его и прийти, чтобы взглянуть...

Фадж посмотрел на Айгера некоторое время, а затем рассмеялся: — Должен сказать, Айгер, ты очень умный и превосходный маленький волшебник. У меня нет причин не согласиться с твоей просьбой, не так ли?

Айгер немедленно поклонился Фаджу: — Тогда спасибо за вашу похвалу, мистер министр.

Я также надеюсь, что Айгер сможет прийти в Министерство магии после окончания школы. Честно говоря, я очень вас ценю. Фадж посмотрел на Айгера и серьезно сказал, а затем написал ордер и передал его Айгеру: «О ваших егерях… Я дам вам знать».

Айгер улыбнулся, затем попрощался с Фаджем и неторопливо ушел с ордером.

Когда Айгер принес волшебную палочку Фаджа Хагриду, Хагрид прямо на месте заплакал от волнения. Айгер знал, что Хагрид всегда любил магию, но все эти годы не мог ею пользоваться.

«Я хорошо ее сохранил. Они сломали мою палочку, но, к счастью, профессор Дамблдор помог мне ее починить. Я всегда держал ее в своем зонтике…» — плача, Хагрид достал свою палочку из маленького красного зонтика: «Я действительно хочу поблагодарить тебя, Айгер… Ты уже завтракал?»

«Поем, поем…» — Айгер поспешно кивнул, хотя он действительно хотел найти способ выпить с Хагридом немного вина на досуге, но, увидев, что Хагрид принес большой горшок липкого риса, и непонятно, что он там тушил, Айгер поспешно ушел…

……

Прошла еще одна неделя занятий по защите от темных искусств. Когда часы на стене указали на конец урока, почти четыре пятых шестиклассников перед Айгером научились произносить заклинания беззвучно.

Для них пропасть между изучением и неизучением — это огромная разница.

Если они изучат это, они могут с трудом использовать эти паршивые беззвучные заклинания, чтобы противостоять атаке Айгера в зоне его тишины;

Из семи школьных лет уроки защиты от темных искусств у шестиклассников были намного менее интересными, чем в другие школьные годы…

Семиклассники изучают ограниченную черную магию, которая может представлять угрозу для толстокожих существ, таких как тролли и бегемоты, например, «Шенфен Вуин» Снейпа. Конечно, когда их учит Айгер, он также научит их лечению, как и раньше, чтобы не допускать серьезных ошибок. Но даже несмотря на это, профессор МакГонагалл всегда неодобрительно относилась к тому, что Айгер учит их такому опасному заклинанию.

Четвертые и пятые классы касаются гибкого использования магических заклинаний.

«Освоив время его использования, даже заклинание превращения или заклинание левитации могут дать неожиданные результаты в битве». Айгер взмахнул палочкой в руке: «Давайте проведём аналогию!»

Веревка «свистящего» звука обернулась вокруг шеи Фреда и Джорджа и оттянула их назад, а затем веревка ослабла, и близнецы с большими глазами уставились друг на друга ~www.wuxiax.com ~ Улыбка рядом с ними была резкой.

«Иногда вы можете почувствовать, что заклинание противника промахнулось. На самом деле, очень вероятно, что позади вас будет веревка, которая ждет, чтобы сломать вам шею. Во время битвы, особенно против тех, кто полон плохой воды, старайтесь не идти туда, где они сломать шею. Если вам повезет, вы наступите на дерьмо, если не повезет, вы упадете в болото».

Айгер неторопливо сказал: «Кроме того, я предлагаю вам по возможности запомнить все виды быстрых заклинаний во время боя, например, удаление оружия, это может звучать монотонно, но в критические моменты может спасти вам жизнь…»

«Мистер Моррисси, вы всегда говорите, что мы… когда мы сражаемся… когда мы сражаемся… но разве мы обязательно столкнемся с этими битвами?» Анджелина издевательски посмотрела на Айгера, только что веревка Айгера сдержала Фернандеса. Рейд ее расстроил.

«Конечно, у кого еще не было конфликтов с другими?» Айгер улыбнулся: «Более того, в волшебном мире, в котором мы живем, по меньшей мере 30% темных волшебников и 30% чистокровных и темных волшебников. Неясные отношения, не считая шести слоев, у оставшихся 40% обычных волшебников иногда бывают конфликты наедине».

Надеюсь, ты не забыл, что на профессора Квиррелла в Албании напали оборотни и вампиры, а в конечном итоге он был одержим остатками Волан-де-Морта. Игер покачал головой: «Волшебство – это прекрасное и чарующее существование, но есть одна вещь, в которой нельзя отрицать, – магия тоже очень опасна. Даже в Хогвартсе могут быть черные магические предметы, о которых ты не знаешь. Я искренне надеюсь, что в твоем сердце будет доброта, но в то же время я не хочу, чтобы ты закрывал глаза на некоторые опасности, ведь это безответственно по отношению к твоей собственной жизни».

http://tl.rulate.ru/book/104610/3842758

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена