Готовый перевод Harry Potter: Super Magic God / Гарри Поттер: Супер-Бог магии: Глава 37

```html

Глава 37

Хотя в мире никогда не бывает лучшего или наиболее правильного答案, всегда найдется несколько хороших способов, и ошибки всегда будут существовать. Хотя Джордж сказал Гарри, что у них нет самого стандартного ответа, спорить не о чем: в мире нет хорошего и плохого.

Столкнувшись с троллем, даже самый глупый волшебник не надевает доспехи и не бросается на тролля. Используйте голову, прячьтесь из поля зрения тролля, и когда он вас не видит, убейте его. Прежде чем он вас найдет, установите ловушку. Решайте проблему до того, как он найдет вас. Джордж привел Гарри в пример столкновение с троллями.

Гарри тоже был там и слушал личный пример Джорджа, сопоставляя сцену в тот момент и начиная понимать подоплеку слов Джорджа.

На Востоке есть очень старая пословица: лучший путь — это как вода, которая сохраняет все без борьбы. Как вода, адаптируйтесь к различным ситуациям и вносите изменения в зависимости от обстоятельств. Лучшее противодействие — свести конфликты к минимуму, решать их на ранней стадии, чтобы избежать проблем. В конечном итоге Джордж пришел к выводу, и с помощью примеров все начали думать и пытаться осознать этот вывод.

В реальном мире не существует бездумного удара в ответ на удар, заклинания на заклинание. Джордж продолжал приводить примеры.

Заклинание могущественно, магия велика, но люди хрупки, а жизнь еще более хрупка. Волшебник, начиная с рождения и заканчивая выпуском, проходит восемнадцать лет. При нормальных обстоятельствах они могут легко дожить до ста или двухсот лет, но заклинание может легко убить их, независимо от того, сколько жизни у них осталось, сколько денег и знаний.

Пример Джорджа звучал тяжело, и все на некоторое время замолчали.

Через некоторое время Гермиона вновь продолжила задавать вопросы. Она действительно была умной. Сравнивая себя со Снеггом и Квирреллом, они были слишком слабы. Если бы они столкнулись с ними напрямую, их, вероятно, убили бы.

Говоря это, тон Гермионы стал немного тяжелым, и она сжала кулак. Под акцентом и напоминаниями Джорджа одиннадцатилетняя девушка наконец начала осознавать ужасную реальность, которую трое из них всегда избегали и отказывались признавать.

Сколько бы красоты они ни видели в историях и реальности, сколько бы фантазии ни слышали, существует фундаментальная проблема, с которой в конце концов придется столкнуться: ошибки могут привести к смерти.

Это самая базовая реальность, которую нельзя изменить, каким бы прекрасным ни казался мир. Ещё более страшная реальность состоит в том, что смерть — это не самое страшное, а провал может привести к этому вместе со всеми последствиями.

Гермиона продолжала смотреть на Гарри и Рона: "Нам всё равно нельзя противостоять Снеггу и Квирреллу напрямую, поэтому мы тоже не можем быть в их столкновении."

Смотря на Гермиону, которая смогла применить эти методы защиты и начала делать разумные выводы, Джордж понял, что то, что он сказал сегодня, сработало.

Слушая анализ Гермионы, Гарри тоже начал обдумывать свои мысли. Она уже поняла истинный смысл урока Джорджа, и он не собирался показывать слабость.

Лучше всего держаться в стороне и заранее сводить конфликты к минимуму. Мы не можем подталкивать Квиррелла, не можем даже говорить с Дамблдором, не можем сказать Хагриду. Сначала нужно сохранить свою безопасность, скрываться и вести себя так, будто не знаем ничего, пока не найдем безопасное решение проблемы.

В академии так много профессоров, каждый из них лучше нас. Дамблдор все еще декан, и эти дела должны решаться ими.

Услышав намеки от Гермионы и Гарри, Рон тоже начал выражать свое мнение. Он смотрел на Джорджа, который был намного сильнее и умнее его. Когда пришло время действовать, Джордж не притворится, что не знает.

Смотря в глаза Рона, Гермиона и Гарри одновременно подумали об этом и почувствовали облегчение. Неудивительно, что Джордж не поторопился, даже Хагрид.

Мы трое слишком нервничаем! — легко обернулась Гермиона и расслабилась.

Как я уже говорил раньше, что мы делаем сейчас — учимся, тренируемся, укрепляем себя. Нам не нужно прятаться и делать вид, что ничего не знаем, но не стоит совершать ошибки из-за ненужных действий. Джордж всегда старался двигаться вперед в стабильном направлении, чрезмерная рвение или уклонение приведут к плохим результатам.

Спасибо, Джордж, я чувствую себя намного более спокойно. — Гермиона потянулась и, следуя указаниям Джорджа, обнаружила, что её волнения были несколько излишними. — Нам следует немного сократить тренировки в последнее время? Мы должны повторить домашнее задание и подготовиться к экзамену.

Гарри и Рон тоже с надеждой посмотрели на неё. Учащиеся первого года должны сдать финальный экзамен, чтобы перейти на второй год. Это очень важно для каждого студента. Даже если у них хорошие оценки, они не осмеливаются быть небрежными.

Учителя тоже так думали, и назначили много пересмотров и домашней работы. Кроме того, из-за страха перед загадочным человеком они не могли отказаться от тренировок заклинания, и время всегда было заполнено.

Этого нельзя допускать, тренировка заклинаний важнее домашки, я верю, что вы сдадите экзамен. — Джордж сразу отказал, он конечно же не согласится, ведь в самые критические моменты доспехи и заклинания — это основы, которые могут защитить их безопасность.

Когда лица Гарри и остальных проявили надежду, но тут же потухли, Джордж продолжал объяснять: Академия безопасна, когда вы найдете что-то, можете рассказать учителю, можете также прийти и сказать мне. Но как в прошлый раз с троллем, как в тот момент, когда Гарри потерял голову и пошел за Снеггом, всегда будут происшествия, и только волшебная палочка в ваших руках и заклинание, которым вы обладаете, могут вас защитить.

Говоря это, Джордж выглядел очень серьезно. По крайней мере, поддержать вас и ждать помощи от других.

Гарри слушал, как Джордж приводит его собственный опыт в качестве примера ошибки, и на мгновение почувствовал смущение, и сразу же оставил мысль о сокращении тренировок.

Джордж снова захлопнул ладонями и продолжил: В хорошем смысле, по крайней мере, вы превзошли Малфоя как в дуэлях, так и в учебе, и он не сможет использовать вас для тренировки Заклинания Захвата, как Невилла.

В прошлый раз Невиллу пришлось тяжело драться с Крабом и Гойлом, и его засосало в кому. Пусть Малфой получил от Рона по заслугам без поддержки своего слуги. Он сейчас лучше, и у него чуть больше смелости, но его сила все еще слишком далека от Малфоя, и он все равно будет подвергаться притеснению.

Рон тоже немного кивнул, теперь с помощью Гермионы и Джорджа он находится на вершине учёбы.

```

http://tl.rulate.ru/book/104601/4700361