Готовый перевод Harry Potter: Super Magic God / Гарри Поттер: Супер-Бог магии: Глава 18

```html

Глава 18 Чтение магии

- Если ты не оставишь записку, можешь занять тысячу золотых Галеонов.

Джордж не усложнял жизнь Малфою и не волновался, оставит ли тот записку.

- Ладно, тогда я займусь тысячей золотых Галеонов.

Малфой не сказал ничего вежливого и прямо занял максимальную сумму.

- Хорошо, тебе нужно подписать здесь.

Джордж не доставал специальный договор, а просто нашел форму для записи и сказал:

- Эта форма фиксирует, что ты участвовал в мероприятиях взаимопомощи сегодня, это доказывает, что ты был здесь, чтобы ты не забыл.

Малфой настороженно посмотрел, прежде чем подписать.

- Вот, он немного большой, ты можешь его забрать и пересчитать снова.

Джордж достал большой пакет и передал его Малфою, добавив:

- К счастью, ты занял всего тысячу. Если бы ты занял десять тысяч, сова бы постоянно летала обратно и вперед.

- Это так просто?

Малфой взглянул на сумку, увидел золотые монеты и не мог в это поверить.

- Процент 10% в год, ты также можешь продавать свой опыт обучения, магические навыки и даже заклинания, которые ты создаешь, в обмен на Джин Галеоны через мероприятия взаимопомощи.

Джордж задумался и решил, что это слишком выгодно для Малфоя, поэтому продолжил:

- Знаешь, как Равенкло, наша самая важная коллекция всегда была книгами. Если ты хочешь получить больше, можешь предоставить какие-либо ценные коллекции. Мы можем вернуть оригинал после подтверждения расшифровки.

Книги были все еще интересны для Джорджи.

- Хорошо, я подумаю об этом.

Малфой был рад так легко занять огромную сумму денег, проигнорировал Джорджа, тайком спрятал пакет в мантии и развернулся, чтобы уйти с ним в руках.

После того как Малфой ушел, подошла блондинка.

- Президент, кто это? Я видела, как он нес большой мешок. Сколько ты ему одолжил?

- Извини, Кейт, это заемщик, о котором нужно хранить секрет.

Хотя это не что-то важное, Джордж постарался сохранить тайну заемщика.

Кейт Уинслет, бывшая ключевая клиентка Джорджа, теперь была членом взаимопомощи.

- Кейт, есть ли что-то стоящее из заметок по учебе, которые я сегодня получил?

- Это не слишком важно, за исключением начала. Большинство заметок, которые я сейчас получаю, начинают повторяться, - ответила Кейт с хмурым лбом.

- Правильно, почти все заметки, которые готовы дать, не так хороши, как ты.

Джордж не разочаровался, недавние успехи превзошли его ожидания.

- Президент, ты слишком добр. На самом деле, моя магия чтения не так хороша, как ты говоришь.

Джордж недавно сильно ее хвалил, и Кейт чувствовала себя немного неудобно.

- Это потому, что ты слишком скромна и не видишь потенциала магии чтения. Для волшебников знание — это сила, а магия чтения сама по себе может помочь людям быстро запомнить содержание книг, что уже невероятно мощно.

Джордж придавал большое значение обмену магией чтения в взаимопомощи, так что после того, как узнал об этой магии, сразу же обратился к Кейт.

Изначально Джордж просто планировал встретиться с Кейт несколько раз и завести дружеские отношения. После того как Кейт выпустится, он попробует привлечь ее в свой магазин книг.

После общения, когда он заметил, что Кейт, также как и он, Равенкло, легко общается, Джордж сразу поменял тактику и предложил Кейт присоединиться к взаимопомощи. Он даже предложил ей взять на себя обязанности по упорядочиванию учебных заметок и связанных материалов, полученных в рамках взаимопомощи.

Кейт и ее магия чтения можно считать самым важным достижением Джорджа за этот период. Он решил устроить Кейт в своем магазине после того, как она выпустится в следующем году, и у него будет время подумать о лучших планах на будущее. В любом случае, нельзя позволить таланту ускользнуть из собственных рук.

- Действительно ли магия чтения так важна?

Кейт, рожденная в Равенкло, является настоящим домоседом, более зацикленным, чем другие Равенкло.

Она любит читать так сильно, что даже создала магию для чтения.

Чтение — это хобби Кейт, можно сказать, что это большая часть ее жизни, но она не считает, что такое увлечение отличается от любви к квиддичу или путешествиям.

Она немного удивлена акцентом Джорджа на магии чтения. Самое важное, что магия чтения создана, чтобы ей было приятно читать, и не может использоваться для чтения магических книг.

- Хотя магия чтения подвержена помехам, и сейчас нельзя читать книги с помощью магии, это может быть и не постоянным состоянием.

Джордж с оптимизмом смотрит на перспективы магии чтения.

- Магия — это знание, но знание — это не только магия. Даже если в конечном итоге ты сможешь читать только обычные книги, ценность этого неоценима.

- Да, знание — это не только магия.

Хотя Кейт была не уверена в дальнейшем прогрессе магии чтения, она согласилась с мнением Джорджа.

Именно из-за уважения Джорджа к ее чтению и его отличного отношения она согласилась выйти из своей зоны комфорта и помочь этому первокурснику.

- Хорошее обращение — это лишь малая часть причины...

- Слишком мало друзей, чтобы отказаться, это также малая часть причины...

- Это также малая часть причины, почему он не выглядит как первокурсник...

...

Когда Джордж заметил, что Кейт снова погрузилась в свои мысли, он тихо смеялся, ведь в прошлой жизни он бы поступил так же. Взаимопомощь действительно приносит много прибыли. Если бы Кейт окончила учебу на год позже, это было бы катастрофой.

Хотя Джордж был уверен в развитии взаимопомощи, он также готовился к долгой борьбе и не ожидал немедленного крупного успеха. Неожиданно, хоть он и увидел только небольшую часть состояния волшебного мира, это дало ему огромный выигрыш.

- Это считается добрыми намерениями и хорошими наградами? Или судьба благоволит активным создателям?

Мысли Джорджа только начинали приносить ему огромные плоды, и он был несколько смущен на мгновение.

Идея взаимопомощи изначально возникла из поиска прорыва, ограниченная тем, что он только первокурсник и сложно получить важные книги в библиотеке. На профессоров из академии рассчитывать было нельзя.

Думал, что взаимопомощь станет его прорывом.

С другой стороны, это также происходило из желания помочь ученикам из бедных семей, как, например, Рону.

С этим намерением первоначальная цель взаимопомощи заключалась в том, чтобы обеспечить финансирование для базовых палочек, учебников и одежды для таких студентов, как Рон. Еще одной целью было получить заметки старшекурсников, ведь в волшебном мире знания не доступны так же легко, как в реальном мире.

Знания волшебного мира можно напрямую преобразовать в разрушительную силу. Сложно заранее получить заклинания старших классов, а вот заранее получить учебные заметки старшекурсников не так уж сложно.

```

http://tl.rulate.ru/book/104601/4696957