Готовый перевод Harry Potter: Glory of the King / Гарри Поттер: Слава короля: Глава 65

Онта наконец-то попросил Фреда и Джорджа помочь купить лекарства и стеклянные бутылки объемом 5 галлонов и запланировал визит к профессору Синистре.

В вечернее время Бинокулярная комната такая же, как и предыдущая комната зельеварения, только там даются опыт очки, а дополнительных вознаграждений нет. Он еще надеялся, что в комнате зельеварения удастся наградить какими-то зельями или формулами, но в итоге их не оказалось.

Жоу Тянь, жаль, что профессора Синистры нет в школе. Хотя обычно профессора проживают в Хогвартсе, многие преподаватели могут с помощью оборотного зелья или флу-порошка вернуться в свои дома в Хогсмиде.

Гермиона и Глори, вероятно, слишком много пили сливочного пива вчера вечером и утром снова не смогли встать. Онта воспользовался возможностью попрактиковаться в полиморфизме в Выручай-комнате. Онта с сожалением почувствовал себя зонтиком «Тысяча шансов» Лорда Гримма. Если ты хочешь использовать незаконное мастерство палочки, то нужно менять форму палочки. Позже он планирует укрепить этот аспект упражнений.

Днем с обеими девушками попробовал некоторые новые функции Выручай-комнаты. Например, Глори попыталась представить, что есть телевизор, и тогда действительно появилась комната, похожая на гостиную маглока, но телевизор использовать было нельзя — поразмыслив некоторое время, они поняли, что это, вероятно, учебное пособие по изучению маглов.

На новой неделе, на уроке теории магии профессор Бэблинг прокомментировал домашнее задание, забранное в прошлую пятницу. Онта и Гермиона уже получили оценку O за домашнюю работу Глори. Гарри получил A, а Рон только P — что его немного смутило.

Теоретический урок продолжается объяснением того, как магическое восприятие и воображение помогают произносить заклинания.

«Все заклинания созданы», — сказал Бэблинг. «Ничего невозможного нет, если действительно так думать. По моему мнению, большинство заклинаний открыты. Фактически, на разных языках можно произвести один и тот же магический эффект. Я говорил раньше, что наиболее подходящее заклинание для волшебника — руны, но это не значит, что руны необходимы для накладывания заклинания — ваше текущее заклинание происходит от латыни».

«Роль заклинаний больше в том, чтобы помочь вам усилить намерение ваших заклинаний, когда вы их произносите», — подчеркнул Бэблинг, «Что касается жестов при произнесении заклинаний, то есть взмахи запястья, связано это с тем, что большинство заклинаний линейные. Кончик палочки — это направление заклинания, а линейная магия, бросаемая в вас, помогает волшебнику произнести заклинание более легко».

«Магия ограниченного объема поглощает магическую силу самих волшебников. В некоторых странах их заклинания более разнообразны, как, например, восточные флаги с заклинаниями, африканские татуировки и так далее. Но в целом волшебники все большего количества стран мира предпочитают использовать волшебные палочки». Профессор Бэблинг выглядел немного гордым. «Наша история магии со временем также постепенно преобразовывалась из оружия в палочки. С одной стороны, изготавливать палочки легче, а с другой стороны, устойчивость и срок службы палочек выше, чем у бумажных заклинаний, которые легко сделать. Палочка — лучшая».

Курсы, преподаваемые Бэблингом, заставили многих студентов внезапно осознать, что некоторые вяжущие заклинания мистера Хара стали легче.

Онта также уделял большое внимание изучению теории. Хотя он мог полностью понять содержание учебника, профессор Бэблинг также рассказывал больше о магическом мире, который знала она. Он уделяет особое внимание новостям из Китая — к сожалению, даже сам профессор знает очень мало.

После занятия Онте с трудом удалось избавиться от двух девушек, поэтому он запланировал дождаться среды вечером, чтобы узнать новости о метеорите рядом с профессором Синистрой.

Во второй половине дня на уроке магических существ Грэмплэн решила познакомить с единорогами. Этот вид существ очень популярен среди девушек. Судя по картинке, они изящны, благородны и необыкновенны.

"Это прекрасное создание", - Грапленд затянулся трубкой. "Вы обязательно будете очарованы им, даже сами не подозревая об этом. Новорождённые единороги золотые, а когда они взрослеют, то становятся серебристо-белыми. Они родом из Северной Европы. Но они встречаются и в некоторых других местах".

"Обязательно увидите, если повезет". Профессор Грапленд неосознанно взглянул на Запретный лес. "Они кладезь сокровищ, и когда-то они были на грани исчезновения".

Рон слегка обалдевший потрогал единорожью шерсть на своей волшебной палочке.

На уроке травоведения профессор Стебль на этот раз говорила о грибах.

"На прошлой неделе мы говорили о тысячелистнике, розе и розмарине. Они все - травы. На этой неделе речь пойдет о грибах. Грибы - это гетеротрофные организмы, в основном ведущие сапрофитный или паразитический образ жизни. Они питаются за счет растений. Среди съедобных грибов можно назвать шампиньон, вешенку, боровик и другие, но многие из них можно использовать и как лекарства". Профессор Стебль показала несколько специально выращенных в теплице видов грибов. "Мы на этом уроке поговорим в основном о грибах..."

Вечером Ханна обнаружила, что кроме улучшения отношения профессора к Ханна, больше достижений замечено не было - даже опыта не прибавилось.

На истории магии во вторник профессор Бинс продолжал рассказывать древнегреческую историю.

"Мы на прошлом уроке остановились на окончании Троянской войны, которая произошла в 1183 году до нашей эры. Затем мы вступили в Темные века Средневековья. Войны, которые велись в эту эпоху, в основном, были войнами маггловскими, а волшебники постепенно ушли в тень, бережно относясь к своим силам. До тех пор, пока не произошло вторжение персидских волшебников в 499 году до н.э. Персидское наступление поначалу развивалось успешно, но в 492 году до н.э. греческие волшебники применили ураган у мыса Афон и уничтожили персидский флот, добившись первой победы греков. В 490 году до н.э. Персия снова пошла в наступление. Произошло сражение при Марафоне. Греческий волшебник Фидиппид сыграл большую роль, применив быстрый бег, и умер от перенапряжения магических сил. А главное - на помощь греческим волшебникам пришел призрак Тесея, что позволило им одержать победу малыми силами". Профессор Бинс, рассказывая об этом, бросил взгляд на задремавших учеников. "Это была первая Магическая война. Затем в 480 году до н. э. Персия начала второе наступление - Фермопильское сражение, в котором спартанский волшебник Леонид с отрядом в 300 человек уничтожил 20 000 отборных персидских воинов. В конце концов, он погиб, попав в окружение. Персы затем захватили Афины и при помощи магии сожгли этот город. Предводитель афинских волшебников Фемистокл вовремя отвел всех в безопасное место, спасаясь от персидских волшебников. В битве при Саламине он использовал сильный ветер, чтобы перевернуть персидские боевые корабли, одержав победу малыми силами".

"Последняя Магическая война состоялась в 479 году до нашей эры - это было решающее Платейское сражение. Персидские волшебники Мардоний и Махит вначале обеспечили персам перевес, но греческого волшебника Гипаниса можно назвать счастливчиком - Махит погиб первым. Затем спартанский волшебник Аримиснес случайно копьем попал в Мардония, и персы были разгромлены окончательно. Одновременно с этим происходило Микальское сражение, которое также выиграли греки. Греция одержала большую победу, в которой ведущая роль принадлежала волшебникам из Афинской фракции. В дальнейшем трения между двумя партиями продолжались и привели к заключению в 449 году до нашей эры "Каллиева мира". В то время греческий волшебник-историк Геродот написал историю Греции, поэтому это считается началом письменной истории западного магического мира". Профессор Бинс, рассказав это, не удержался от вздоха. "Не имея внешних врагов, греческие волшебники снова стали воевать между собой. В 431-404 годы до нашей эры произошла Пелопоннесская война, в результате которой к власти пришли волшебники Спартанской фракции. В 395 году до нашей эры афинские волшебники, не желавшие мириться с поражением, через Коринфскую войну снова вернули себе господство. Но из-за длительной фракционной борьбы греческие волшебники снова понесли большие потери, и этим воспользовались македонские волшебники и поднялись к власти".

http://tl.rulate.ru/book/104599/3840367

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена