Готовый перевод Reincarnated to Bonk in Another World / Перевоплотился в Бонка в другом мире: Глава 16: Все по плану

'Хм?' Выражение лица Альберта похолодело, когда он увидел, как трое мужчин останавливают его. Он подумал: «Это ограбление или что-то в этом роде?» Это происходило и на Земле. И если это применимо к этому миру, то единственный способ победить этих троих парней… —

Ч-чего ты хочешь?! Альберт сделал шаг назад и опустился на задницу, повысив голос. «Чего вы все трое от меня хотите?!»

Его лицо было наполнено страхом, а голос привлек всеобщее внимание.

"Хм?" Трое парней были ошеломлены внезапной реакцией, не понимая, почему Альберт так поступил.

Все люди начали смотреть на них, недоумевая, что произошло. Они явно знали этих троих парней. С другой стороны, некоторые из них знали о присутствии Альберта, а некоторые думали, что он только что приехал в этот город.

Тем не менее, когда он вел себя так испуганно, они задавались вопросом, не делал ли новый человек что-то плохое.

Они даже не осознали, что в руке Альберта уже была бита, когда тот направил ее на троих головорезов.

Словно зная, что больше ничего не смогут сделать с Альбертом, средний парень слегка улыбнулся и открыл рот, деэскалируя всю ситуацию.

«Мы просто хотим поприветствовать…» Парень подошел к нему, чтобы показать, что он не хотел причинить вреда.

Однако Альберт отчаянно размахивал битой, как сумасшедший, крича: «Не подходи».

Он случайно ударил парня, и на улице разнесся громкий звук.

Бонк.

[Бонк завершен.]

[EXP+9]

Бита создала силу, которая отбросила парня прочь, оглушив всех на улице. Однако, когда они посмотрели на испуганное выражение лица Альберта, выяснилось, что трое парней угрожали ему или что-то в этом роде.

И это исходило из точки зрения зрителей. Двое других головорезов разозлились, увидев, как их друга снесло ветром.

"Сволочь!"

Эти двое напали на него и хотели избить, но Альберт ударил их еще раз и отослал прочь.

[Бонк завершен.]

[EXP+8]

[Бонк завершен.]

[EXP+8]

[Повышение уровня.]

Миссия: Завершите десять Бонков. (10/10)

Награда: Бонкмэнство

Миссия была наконец завершена, и знания начали заполнять его голову.

«Х!» Альберт стиснул зубы, уронил биту и схватился за голову, корчась от боли. Он никогда не думал, что, забивая в голову знания, он будет чувствовать себя так! Как будто его мозг разогрели микроволновой печью.

«Ах!» Альберт извивался от боли.

Внезапно на место происшествия пришли Аран и еще один парень, который обычно заботился о городской безопасности.

"Что случилось?!" — в ярости крикнул Аран. Он никогда не думал, что еще есть кто-то настолько глупый, чтобы создать проблемы в этом городе.

Атмосфера стала напряженной, когда один из них указал на Альберта и трех головорезов. «Они, видимо, дрались. Я не знал, как они начали…»

Когда Аран увидел, как Альберт катается, схватившись за голову, он вздрогнул, поскольку каким-то образом понял, что произошло.

Без колебаний он подошел к Альберту, пытаясь его успокоить. «Альберт! Альберт! Эй, Альберт! Посмотри на меня».

"Это больно." Тон Альберта был слабым, и он задыхался.

«Аран. Ты знаешь этого парня?» Случайный человек вышел вперед и задал вопрос. «Честно говоря, эти трое парней даже не успели взять в руки оружие, как Демон-Пес внезапно среагировал слишком остро и ударил этих парней».

Выражение лица Арана было серьезным. Его тон стал тяжелым, когда он сказал: «Я знаю этого парня. Он приехал в этот город вчера. Я проверил его биографию и… Кажется, он убегает от своей жестокой семьи.

«Вот почему я считаю, что он неправильно понял тех парней. Возможно, эти трое парней угрожали ему, но я расследую это позже.

«Все, что я могу объяснить этой сценой, заключается в следующем… Я считаю, что травма в этом доме стала спусковым крючком для этой драки. Он просто пытался защитить себя».

Когда все люди услышали слова Арана, они начали шептаться друг с другом.

«Я увидел, как они первыми схватили Демонического пса за плечо, а он начал паниковать и бить их».

— Это слишком остро, нет?

«Преувеличенная реакция? Вы видели тех, кто получил травму на охоте или на поле боя? Они сойдут с ума, если вы спровоцируете их травму».

«Правильно. Если история была правдой, то Пес-Демон не сделал ничего плохого. Ну, просто сделайте ему выговор или что-нибудь в этом роде и скажите, чтобы он никого не бил первым».

"Это правда."

«Я возьму на себя эту аварию». Аран остановил их разговор, повысив голос. «Каждый может продолжить свой день, как обычно».

После того, как Аран гарантировал мир, они начали покидать место происшествия, поскольку один из них спросил: «Кстати, как его зовут, Аран?»

«Он…» Аран посмотрел на Альберта с улыбкой. «Альберт».

"Понял, спасибо."

Альберт постепенно успокоился со всеми полученными ранее знаниями. Он никогда не думал, что Аран неправильно понял его поступок и считал, что он травмирован.

Конечно, это был его план с самого начала, поскольку он хотел заставить их поверить, что он действовал из-за травмы, полученной во время выполнения своей миссии. Он также без проблем покинул бы это место.

Он только что убил трёх зайцев одним выстрелом.

Перекатываясь, Альберт пробормотал про себя: «Хех. Перед полицией нужно хорошо себя вести. Я видел, как все карены делали это, чтобы обвинить другую сторону. К счастью, я знаю этот трюк… но боль все равно чертовски реальна, и у меня такое ощущение, что голова поджарилась».

Альберт, наконец, перестал двигаться и начал задыхаться, словно пытаясь успокоиться.

«Альберт, Альберт!»

«Ххх!» Отреагировал не Альберт, а трое головорезов. «Он только что нас ударил…»

Арану было плевать на них, и он спросил Альберта, который уже успокоился. «Альберт, как твое тело?»

Альберт поднял голову и с пустым взглядом повернулся влево и вправо. Именно в этот момент его лицо побледнело, когда он сказал этим троим парням. «Вававава… Мне очень жаль. Я не хотел вас ударить, ребята!»

Выражение его лица, тон и язык тела идеально подходили для того, чтобы создать впечатление, будто это был просто несчастный случай.

Даже Аран спросил своего помощника: «Вы можете его куда-нибудь отвезти? Может, в офис рядом с воротами. Я этим троим объясню».

Он кивнул и попытался помочь Альберту покинуть место происшествия.

Мало ли они знали, Альберт улыбался и смеялся про себя. — Все по плану.

*******

Тут было примечания Автора

http://tl.rulate.ru/book/104592/3679347