Готовый перевод Harry Potter: A Certain Ancient Rune Professor of Hogwarts / Гарри Поттер: Некий профессор древних рун из Хогвартса: Глава 35

Большой зал.

Атмосфера вечера была очень восторженной, и Дамблдор сдержал свое слово, пригласив труппу скелетов-танцоров. Они играли веселые мелодии на инструментах из костей, комично танцуя — стиль исполнения, который, честно говоря, был очень запоминающимся.

Маленькие ведьмы сидели в своих тыквенных фонариках с довольными лицами и объедались праздничными лакомствами — не то чтобы они сильно различались по вкусу, по мнению Феликса, но они были достаточно оригинальны по стилю, чтобы их можно было отличить.

Феликс за один укус сунул в рот кусок черного карамельного торта в форме надгробия.

С потолка большого зала свисали разноцветные ленты и маски монстров, и он даже увидел трех больших черных собак — не то чтобы черные собаки имели хорошую репутацию в волшебном мире. Но ему потребовалось подробнее рассмотреть, чтобы понять, что это на самом деле трехголовая собака.

Феликс: "..." всегда считал, что слава трехголовой собаки поставлена под угрозу.

Прежде чем он успел опомниться, время перевалило за десять и приблизилось к одиннадцати. Юные волшебники один за другим откладывали столовые приборы, лучась довольством после сытной еды.

Феликс вытер рот салфеткой и начал обсуждать заклинание с профессором Флитвиком, а профессор Локонс пытался вставить слово, но его проигнорировали.

Спустя два месяца после начала учебного года любой, кто хоть немного соображает, с легкостью мог понять, что Локонс — бездарь.

Феликс невольно укоризненно посмотрел на Дамблдора: «Ты обманул мои надежды, и нашел такого болвана на должность профессора? Благодаря тебе я думал, что у него настоящий талант».

Феликс чувствовал себя недостойным того времени, что он потратил.

Наконец, труппа скелетов-танцоров закончила свое выступление альтернативной успокаивающей мелодией, и толпа дружно и радостно аплодировала, пока они не поклонились и не скрылись в облаке черного дыма.

Вечер закончился, и юные волшебники стали выходить из Большого зала. Несколько профессоров остались наводить порядок.

В этот момент вернулся какой-то юный волшебник, его губы дрожали.

«Профессора, я думаю, вам нужно прийти и посмотреть... что-то произошло!»

Не успел он ничего сказать, как профессора услышали встревоженные крики юных волшебников за пределами зала, Дамблдор сделал несколько шагов, и толпа автоматически расступилась.

Феликс и профессор Флитвик переглянулись и быстро последовали за ним.

Они поднялись по лестнице на второй этаж. Следуя за взглядами юных волшебников, они повернули за угол и оказались в пустом коридоре.

Первое, что увидел Феликс, это Гарри, Рона и Гермиону, они стояли в одиночестве посреди пустого пространства, но в следующий момент его взгляд упал на кошку, повешенную на факеле.

Это была Миссис Норрис.

Она выглядела очень застывшей, как будто умерла.

Рядом с ней, на стене, в футе от пола, виднелась надпись, которая светилась зловещим светом в свете пылающих факелов.

Тайная комната открыта.

Враги наследника, остерегайтесь.

Филч что-то прокричал, а Дамблдор быстро пробрался сквозь толпу и отвязал Миссис Норрис. Его выражение лица посериознело, голубые глаза пристально смотрели сквозь линзы в форме полумесяца.

«Идемте со мной, Филч», — сказал он Филчу, — «и вы, мистер Поттер, мистер Уизли и мисс Грейнджер».

Локонс быстро предложил свой кабинет, затем последовал за Дамблдором, за ним профессор МакГонагалл, Снейп и Феликс, а профессор Флитвик остался, чтобы успокоить паниковавших учеников.

Кабинет Локонса.

Несколько профессоров собрались вокруг стола, осматривая застывшую Миссис Норрис.

Кончик длинного, как у ястреба, носа Дамблдора почти касался меха тела Миссис Норрис. Он внимательно изучал его сквозь линзы своих очков в форме полумесяца, а длинные, тонкие пальцы нежно тыкали то туда, то сюда.

Профессор МакГонагалл также наклонилась, ее лицо практически касалось кошки, она сосредоточенно щурилась.

А Снейп в это время стоял позади них, его тело было наполовину скрыто в тенях.

Феликс стоял с другой стороны и пальцами ощупывал позвоночник миссис Норрис. Шерсть на ее теле стала ungewöhnlich жесткой, затем он осторожно коснулся ее телом своей палочки и ощутил мощную ауру проклятия.

Она не мертва… похоже на окаменение…

И практически в тот же самый момент директор Дамблдор выпрямился и тихо произнес: «Она не мертва, Филч, она окаменела».

Но слова директора не развеяли негодования Филча, и он тут же направил свое подозрение на Гарри, стремясь выявить в нем сквиба. Но его подозрения быстро отклонили, так как «для этого необходима самая темная магия». Это трио явно не смогло бы такое сотворить. К тому же на стене надпись зловещей рукой.

Тайная комната…

Феликс, погруженный в свои мысли, такое знакомое название.

Затем на первый план вышел Снейп и стал допрашивать это трио с насмешливым тоном, когда Гарри стал запинаться в объяснениях, Феликс со стороны вздохнул.

Парень, даже лгать не умеет, психологически недостаточно силен.

Но тут Феликсу пришло в голову, что они прячут?

После участия в юбилейной вечеринке в подземелье они должны были вернуться в Большой зал, но они там не появились…

Возможно, ему представится шанс спросить свою помощницу.

После ухода этого трио несколько профессоров обменялись информацией.

«Поттер абсолютно не честен, директор, это мое мнение», — повторил Снейп свое мнение.

Для всех это было очевидно, ни один профессор не возразил.

Но профессор МакГонагалл привычно защищала своих учеников: «У нас нет никаких доказательств, что они совершили что-то плохое, возможно, они просто услышали какой-то странный звук».

«Этого нельзя исключать», — уклончиво ответил Дамблдор, — «Каково ваше мнение, Феликс».

Взгляды присутствующих в комнате обратились на Феликса, даже изображение Локхарта на стене выглянуло из тени.

«Мое мнение… Я все еще думаю о надписи на стене, тайная комната открыта, чья тайная комната? Кем открыта? И кто противостоит этому так называемому наследнику?» — он задал три вопроса подряд.

Профессор МакГонагалл поджала губы и сухо ответила: «Похоже на очередное мифическое сказание Слизерина, но никаких доказательств так и не было…»

Кроме Феликса и Локхарта, двух новичков, трое других были старыми членами факультета, к настоящему времени они уже наслышаны о подобных школьных легендах, которые периодически появляются в этом небольшом волшебном сообществе и всплывают с все более сенсационным и охотничьим содержанием.

«Но насколько мне известно, два самых известных имени, которые можно связать со словами тайная комната, — это Равенкло и Слизерин. А с учетом этого нападения намек уже вполне очевиден».

Некоторые другие поняли, что имел в виду Феликс, тайная комната и Слизерин связаны.

Равенкло не стал бы совершать подобных действий.

«Достаточно справедливые предположения, но, к сожалению, нет никаких доказательств», — парировал Снейп.

Наконец, Дамблдор подвел черту: «Давайте в следующие несколько дней тщательно обыщем замок и посмотрим, что удастся обнаружить».

----------

Спасибо вам за всю вашу поддержку.

Я собираюсь создать Patreon и опубликовать более 30 продвинутых глав. Если у вас есть немного лишних денег, поддержите меня на Patreon: www.p_atreon.com/Crazy_Cat.

http://tl.rulate.ru/book/104591/3841949