Готовый перевод Vampire in the Harry Potter World / Вампир в мире Гарри Поттера: Глава 36

Поднявшись молча по трем лестничным пролетам, Кай, Боб и Пенелопа добрались до третьего этажа. Там был один коридор, который вел в кабинет директора, но вход в кабинет преграждала дверь.

Пенелопа холодно посмотрела на Кая и сказала: "Я останусь здесь, сэр. Чтобы попасть в кабинет директора, просто открой дверь и позволь Аннабель провести тебя внутрь". Закончив говорить, Пенелопа резко развернулась и ушла, спускаясь по лестнице. Она оставила Кая стоять у входа в коридор, а Боб лежал на его плечах.

Когда Пенелопа ушла, Боб открыл глаза, посмотрел на Кая, а потом рассмеялся над ним. Он протянул лапу, истерически смеясь и говоря между приступами: "Как только ты спросил, можешь ли ты купить картины, она захотела тебя убить. Ха-ха-ха, должно быть, она подумала, что ты какой-то богатый высокомерный негодяй, который собирался поучиться у нее".

"Кхе-кхе", - Боб закашлялся, потому что слишком много смеялся.

"О, заткнись, Боб", - сказал Кай смущенным голосом. "Мы оба знали, что я испытываю ее. Ведь обе эти картины были написаны одним и тем же человеком, но ты же заметил, что они были написаны в разные временные рамки? Ты, тупой кот?"

"О, ты прекрасно знаешь, что я не тупой, Кай, и да, я тоже это заметил. Я предполагаю, что художник - либо основатель академии, либо одно из древних сверхъестественных существ, проживающих в академии, учитывая тот факт, что две его картины удалось поместить на стены одной из самых престижных школ в мире".

"Судя по реакции Пенелопы, мы можем понять, что художник очень важен для нее, поэтому он, должно быть, играет важную роль в ее жизни. Еще Боб, тебе удалось выяснить, что это было за существо? У меня есть кое-какие догадки, но я не могу быть уверен".

"Нет, к сожалению, я недостаточно контактировал со сверхъестественными существами. Я видел только магических существ".

"О, это обидно, ну что ж, давай уже встретимся с этим директором", - сказал Кай Бобу и закончил телепатическую беседу.

Кай подошел к двери в конце коридора, мягко нажал на ручку и потянул дверь на себя. Перед Каем предстал большой, типичный кабинет. Несколько книг на настенном шкафу, который прислонен к стене. В центре комнаты стоял большой стол с установленным на нем компьютерным экраном. Помимо экрана, там были клавиатура и мышь, а также много документов, аккуратно сложенных и отсортированных в углу стола.

В кабинете во множестве стояли металлические шкафы, которые, как предположил Кай, были полны других документов. За столом сидела красивая дама, которая обладала какой-то зрелой красотой по сравнению с Пенелопой, которая казалась молодой и полной энергии.

Как только Кай вошел в дверь вместе с Бобом на плечах, она подняла голову, посмотрела на него, пытаясь оценить его способности. Кай тоже осмотрел ее и попытался понять, какими способностями она обладала. Он использовал свои чувства, пытаясь определить, к какому виду она относится.

Каю удалось уловить очень медленное сердцебиение, медленнее, чем у Пенелопы, а также запах цветка жасмина, исходящий от ее тела. Кроме того, у нее были электрически-зеленые глаза, которые неестественно светились.

У нее были чисто черные волосы длиной до плеч с загнутыми вверх кончиками. Она носила простые очки в черной оправе, которые пытались скрыть ее красоту, но не могли сделать этого, а вместо этого заставляли ее казаться более умной. У нее был небольшой прямой нос и светло-красные губы, из-за которых у Кая возникло желание подбежать и поцеловать их.

"Здравствуйте, мисс, я так полагаю, что вы Аннабель?" "Да, а вы мистер Натаса, верно?" "Верно, прежде чем я встречусь с директором, я хотел бы спросить вас, ваши глаза от природы такого зеленого оттенка или это контактные линзы?"

"Мне часто задают этот вопрос, но они от природы такого зеленого оттенка".

Ну, они просто завораживают. Кай попытался заигрывать с ней, только чтобы посмотреть на ее реакцию. Он не собирался встречаться с кем-либо в мире Гарри Поттера на данный момент. У него было много мест для исследований, и у него не было времени задерживаться в одном месте из-за девушки.

"Спасибо", - сказала она Каю, по-видимому, не обращая особого внимания на его комплимент. Казалось, она восприняла комплимент Кая просто как обычную любезность.

"Итак, я провожу вас к директору, если ничего больше". "Подождите, я хотел бы спросить, какие духи вы носите, они великолепно пахнут, и я хотел бы купить такие для своей девушки".

Кай попытался вывести ее на чистую воду, получив от нее ответ и окончательно установив ее личность. Он предположил, что она вампир, но не был уверен. Даже во время разговора с ней он также телепатически разговаривал с Бобом, пытаясь выяснить ее личность.

"Это натуральный аромат, поэтому я думаю, что будет трудно его повторить". Сказала она, и на ее лице появилась легкая улыбка. В конце концов, кто не хотел бы получить комплимент от чрезвычайно привлекательного человека противоположного пола.

Каю нужно было провести еще один последний тест, прежде чем войти в кабинет директора. Идя за ней через комнату, он притворился, что поскользнулся и ударился рукой об край стола. Он использовал одну из нитей крови в своем теле, чтобы создать кровь, конечно, это была не настоящая кровь, а всего лишь копия.

Но для эксперимента этого было достаточно. Он сделал небольшую рану на руке, которая ударилась о стол, и заставил кровь вытекать из раны, одновременно с этим задержав процесс регенерации.

Аннабель резко повернула голову, ее нос инстинктивно дернулся, а глаза опасно заблестели. Однако она быстро сумела взять себя в руки, подавила свои порывы, подошла к Каю и спросила, не плохо ли он себя чувствует.

Пока она подавляла свои вампирские порывы, Кай успел хорошо разглядеть ее внешность и сумел подтвердить, что она действительно была вампиром.

Кай ответил ей, что он в порядке, и вытащил платок из внутреннего нагрудного кармана своего пальто. Он завязал его вокруг своей раны, и когда убедился, что ее не видно, он перестал задерживать свои регенеративные способности и позволил ране зажить.

Менее чем через секунду рана полностью зажила, и от нее осталась только нить крови, которая была размазана по его руке и на платке.

Кай заверил ее, что он в порядке, а затем, когда она убедилась, что с ним все в порядке, она привела его в кабинет директора.

http://tl.rulate.ru/book/104584/3842351