Готовый перевод The Existence of Harry Potter / Существование Гарри Поттера: Глава 47

Четвёртое обновление, если я не буду обновляться в течение следующих нескольких дней и никаких новостей не будет, возможно, либо мне не удастся избежать катастрофы и отправиться в другой мир, либо я буду повешен на стену и мне будут ежедневно приносить благовония →_→

————————————————————————

"Тролль — это ужасный монстр ростом двенадцать футов и весом больше, чем обед. Он сильный, но глупый и знаменит по обеим причинам. Он жесток и не знает, когда ему Он сделает это без причины, его кожа грубая и мясистая, и обычные магические заклинания и физические атаки не нанесут ему большого урона..."

В памяти Аскера промелькнула информация. Столкнувшись с этим свирепым троллем, Аскер испытал очень знакомое чувство, потому что в некотором смысле этот тролль всё ещё был его «соотечественником».

Тролли родом из Скандинавии. Они были обнаружены в Норвегии, на родине Аскера, а сам Аскер однажды увидел весь процесс поимки тролля группой магов.

"...Слабые места: глаза, нос и затылок головы!"

Четвёртое обновление, если я не буду обновлять в следующее время и не появятся новости, возможно, что я либо не справлюсь с бедой и уйду в другой мир, либо буду повешен на стене, и мне будут приносить благовония каждый день →_→

«Троль — это ужасный монстр двенадцать футов ростом и весом больше, чем еда. Он обладает большой силой, но он глуп, и именно этим славится. Он жесток и не знает, когда следует. Он сделает это без всякой причины, его кожа грубая и мясистая, и обычные волшебные заклинания и физические атаки не нанесут ему большого урона…»

В голове Аскера вспыхнуло воспоминание. Столкнувшись с этим свирепым троллем, Аскер испытал очень знакомое чувство, потому что в каком-то смысле этот тролль был его «земляком».

Тролли населяют Скандинавию. Их обнаружили в Норвегии, на родине Аскера, и Аскер стал свидетелем всего процесса поимки тролля группой магов.

«…Слабые места: глаза, нос и затылок!»

Застыляющее заклятье Аска попало троллю в нос, но не оказало существенного воздействия. Тролль лишь потёр нос несколько раз, а затем гневно замахнулся своей палицей и разбил её об Аска.

"Бу-бум~"

Тролль проделал дыру в полу, и осколки заставили всё тело Аскера болеть. Несколько мгновений назад он забыл надеть на себя доспехи из железа.

"Железная броня!"

Аскер начертил несколько штрихов руками в воздухе, и его окутали призрачные доспехи рыцаря, которые обеспечивали защиту, не влияя на его скорость.

"Хм~"

Язык троллей является весьма примитивным, в нём есть лишь слоги "хм", "хучи" и "хм хум хахи". Говорят, что некоторые маги знают язык троллей и могут обуздать их, чтобы использовать в своих целях.

Появившийся перед Аскером является горным монстром, одним из подразделений троллей. Двумя другими подразделениями являются лесные монстры и монстры воды. Горные монстры являются наиболее агрессивными и тупыми из них.

Заклинание окаменения Аска попало троллю в нос, но не произвело особого эффекта. Тролль лишь несколько раз потер нос, а затем с яростью замахнулся своей дубиной и ударил Аска.

«Бух!»

Тролль пробил дыру в полу, а разлетевшиеся обломки заставили разболеться все тело Аскера. Он совсем забыл надеть на себя железные доспехи.

«Железная броня!»

Аскер нарисовал в воздухе несколько линий, и его тело окутали рыцарские доспехи, предоставляющие ему защиту но не мешающие его скорости.

«Хмм...»

Язык троллей очень примитивный, состоящий лишь из слогов «хмм», «хучи» и «хмм хум хахи». Говорят, что некоторые маги знают язык троллей и могут приручать их себе в услужение.

Появившееся существо является горным троллем, одним из видов троллей. Еще два вида – это лесные и водные тролли. Горные тролли самые свирепые и глупые из них.

У волшебников, конечно, есть все основания презирать интеллект горных монстров, но именно благодаря комбинации грубой кожи и совершенно нечеловеческой силы эти монстры превратились для чародеев в одно из самых неприятных существ. А если бы горные монстры могли выразить свои мысли человеческим языком, то, вероятно, изрекли бы следующие слова:

«Мышц хотим, а не ума!»

«Всё равно ничего не выйдет!»

В этот раз Эскер прицелился в глаза тролля. Он не промахнулся, но тролль просто-напросто захлопнул веки. Заклинание окаменение не сработало. Кроме того, из-за того, что Эскер слегка замешкался, тролль успел замахнуться дубиной и чуть было не прихлопнул волшебника.

«Уф-уф!»

Волшебники, конечно, вправе презирать интеллект горных монстров, но вот именно из-за комбинации грубой кожи и совершенно нечеловеческой силы эти монстры превратились для чародеев в одно из самых неприятных существ. А если бы горные монстры могли выразить свои мысли человеческим языком, то, вероятно, изрекли бы следующие слова:

«Мышцы? Да! Ум? Нет!»

«Всё равно ничего не выйдет!»

В этот раз Эскер прицелился в глаза тролля. Он не промахнулся, но тролль просто-напросто захлопнул веки. Заклинание окамение не сработало. Кроме того, из-за того, что Эскер слегка замешкался, тролль успел замахнуться дубиной и чуть было не прихлопнул волшебника.

«Уф-уф!»

Тролль высоко поднял палку и ударил ею себя в грудь одной рукой, как бы демонстрируя. Аскер несколько раз попытался задеть ее, не причинив вреда, и бдительность тролля медленно ослабла, и он начал дразнить свою добычу. Такова же природа и многих животных. Кот даст мыши убежать, затем поймает ее, отпустит, снова поймает и убьет, пока мышь совсем не сдастся.

Дразнилка, вы правильно прочитали, на самом деле это ирония, что тупые тролли начинают дразнить мудрых волшебников.

«Итак, все злодеи так умирают... Ты не исключение».

Зная намерение тролля, Аск также «сотрудничает» и «убегает» вокруг, становясь неловким и неопрятным. Тролль был похож на игру в ва-банк, стоял там, размахивая палкой, поднимал ее высоко, тяжело опускал, и каждый раз, когда он собирался ударить Аска, он сознательно немного замедлялся, чтобы дать ему шанс сбежать. .

"Ба-ах~"

"Бу-ум~"

"Бу-ум~"

Тролль высоко поднял палку и демонстративно ударил себя в грудь рукой. Аскер несколько раз попытался задеть тролля, но тому это не причиняло никакого вреда, бдительность тролля постепенно ослабла, и он принялся дразнить свою добычу. Подобным образом ведут себя и многие животные. Кот дает мыши убежать, однако затем ловит её, отпускает, снова ловит и так далее, убивая мышь только тогда, когда та полностью сдаётся.

Издевательство — вы правильно поняли — глупые тролли действительно с издёвкой относятся к мудрейшим волшебникам, что иронично.

«Значит, все злодеи так умирают... И ты не станешь исключением».

Понимая замысел тролля, Аск демонстрирует «сотрудничество», бегая вокруг и намеренно делаясь не только непригодным, но и неопрятным. Тролль играл с Аском, как в игру «ва-банк»: стоял на месте, размахивая палкой, высоко поднимая её, и тяжело опуская, а каждый раз, приближаясь к Аску, специально немного замедлялся, давая ему шанс спастись.

«Бах~»

«Бум~»

«Бум~»

С минуту он колотил, а потом медленно пробрался к стороне от тролля. Привалившись к двери, он согнулся в пояснице, глубоко вздохнул и приготовился обогнуть тролля сзади, чтобы совершить скрадывающую атаку со спины.

В этот момент дверь распахнулась.

– Тач~

– Гермиона, мы пришли тебя спасти!

Ворвавшийся с криком Рон был тут же сбит чем-то неведомым: предмет обрушился ему на голову, повалив на пол. Мгновением позже Рон, лежа на полу, услышал хруст; тут же знакомая боль в руке всколыхнула в его памяти нечто, о чём ему хотелось забыть.

– Снова вывихнул...

К своему удивлению Рон произнёс это спокойным тоном, а затем, уронив голову, отключился.

– Рон! – громко крикнул Гарри, который ворвался следом: его взору открылся тот самый здоровяк, склонившийся над лежащим без сознания Роном. Под Роном медленно растекалась лужа крови, окрашивая пол в красный цвет.

– Рон!

Гарри снова закричал, подбежал к Рону, оттолкнул напавшего на него человека и бережно осмотрел его раны. Однако, кроме неестественно вывернутой руки, никаких других повреждений на теле Рона обнаружено не было. Гарри на мгновение уставился на кровь на своих руках, пока не услышал гневный, убийственный рык.

"Прочь!"

Не успели они среагировать, как их с силой отбросило в сторону. Гарри почувствовал, что его кости сейчас развалятся на куски, не было на его теле места, которое бы не болело. Он скорчился от боли, очки упали в сторону, в глазах зарябило.

Гарри снова закричал и подбежал к Рону. Он оттолкнул мужчину, который набросился на Рона, и внимательно осмотрел его раны. Кроме неестественно вывернутой руки, никаких других повреждений на теле Рона обнаружено не было. Гарри на мгновение уставился на кровь на своих руках, пока не услышал гневный, убийственный рык.

«Прочь!»

Не успели они среагировать, как их с силой отбросило в сторону, и они тяжело ударились о стену. Гарри почувствовал, что его кости вот-вот развалятся, всё тело ныло от боли. Он скорчился от боли, очки упали в сторону, в глазах зарябило.

Аскер злобно уставился на Гарри с Роном, которые лежали на земле, при этом у каждого одна рука безвольно свисала, подобно верёвке, а другая держала волшебную палочку. У Аскера было ранено чёло, кровь алым ручейком медленно текла из раны, пачкая глаз. А во втором глазу горела злость – обжигающая, всепоглощающая злость. Ещё у него была порвана губа, с уголков рта капала кровь, а на лице скалились зубы – зрелище поистине устрашающее.

Чуть не умер!

Чуть не умер!

У Аскера округлился единственный глаз, который он мог открыть. В данный момент его переполняло потрясение и гнев. Страх сжимал его сердце, не давая ему дышать – и всё благодаря этим двоим придуркам! Если бы не Рон с Гарри, их бы размазало по мостовой в виде мясных котлет, и это не давало Аскеру покоя.

Тролль поднял дубинку, понюхал и жадно слизнул с неё кровь. Похоже, кровь разозлила его – он стал ещё яростнее размахивать ею.

Аскер злобно смотрел на Гарри и Рона, которые лежали на полу, опираясь одной рукой, которая безвольно свисала, словно верёвка, а другая сжимала волшебную палочку. На лбу у Аскера была рана, из которой алым ручейком текла кровь, пачкая один из его глаз. А во втором его глазу горела злоба — обжигающая, испепеляющая. Кроме того, у него была разбита губа, кровь капала с уголков рта, а его оскалившееся лицо выглядело поистине свирепо.

Вот-вот умрут!

Вот-вот умрут!

Аскер со страхом и тревогой таращил свой единственный уцелевший глаз. Страх сжимал его сердце так сильно, что он не мог дышать. Из-за этих двоих придурков тролль едва не расквасил его в лепёшку, и эта мысль не давала Аскеру покоя.

Тролль поднял дубинку, понюхал её и жадно слизнул с неё кровь. Видимо, кровь ещё сильнее разозлила его, и он стал яростно размахивать дубинкой.

Увидев палку, летящую прямо в лицо, Аск не уклонялся и не уворачивался. Он поднял палочку в руке, направил ее на палку и изо всех сил рявкнул: «Разбить!»

«Бах~»

Прочная палка вмиг разлетелась, орудие тролля было разрушено. Когда тролль опешил, Аск не останавливался. Рука его взмахнула с невероятной скоростью, и он снова и снова накладывал заклинание. Один за другим красные лучи соединились в линию, словно электрическая пила, прорезающая тело тролля.

«Разбить!»

«Разбить!»

«Разбить!»

«Разбить!»

Тролль завопил от боли~www.novelbuddy.com~ Одна из его рук постепенно отделилась от туловища под действием заклинания, кожа на плечах разорвалась, а жир под ней резался, как тофу. Обнажились мышцы, разрываясь сантиметр за сантиметром, а кости испускали отчаянный...

«Разбить!»

Наконец, рука тролля сломалась, и он с силой ударился о пол, выплеснув облако дыма. Большая струя грязной крови хлынула на тело Аскера, окрасив его в красный цвет. Оказалось, что кровь троллей была красной, как и у людей.

"Пых~"

Тролль вдруг опустился на колени, невзирая на то, что рана все еще источала кровь. Он продолжал кланяться Аскеру, и треснул пол, а его голова была ранена и сильно кровоточила.

Он просил пощады!

"Ха-ха..."

Аскер рассмеялся и медленно направился к троллю, остановившись лишь в метре от него. Он слегка поднял палочку и направил ее на голову тролля. На кончике палочки скопилась ледяная зловещая аура, температура резко упала, и неизвестно откуда послышался слабый вой.

"Теперь вы напуганы?"

Аскер улыбнулся, но в его глазах не было улыбки. Палочка двигалась по знакомой траектории: сначала "D", затем "E", затем "A", "T", " H". Вместе они означали СМЕРТЬ!

Рука тролля в конце концов сломалась, он с силой ударился об пол, выплеснув облако дыма. Грязная кровь хлынула на Аскера, окрасив его в красный. Оказалось, кровь троллей была красной, как у людей.

"Фух~"

Тролль внезапно упал на колени. Не обращая внимания на кровоточащую рану, он стал бить головой по полу перед Аскером. Пол затрещал, а голова тролля разбилась, из нее текла кровь.

Он умолял о пощаде!

"Ха-ха..."

Аскер рассмеялся. Он не спеша направился к троллю и остановился всего в метре от него. Он слегка поднял палочку и навел ее на голову тролля. На конце палочки собралась ледяная, смертоносная энергия. Температура резко упала, и раздался тихий вой.

"Понял, что испугался?"

Аскер улыбнулся, но в его глазах не было улыбки. Палочка двигалась в привычной последовательности: сперва "D", затем "E", потом "A", "T" и "N". Вместе получалось СМЕРТЬ!

"Авада..."

"Кроме твоего оружия!"

«Авада...»

«Кроме твоего оружия!»

http://tl.rulate.ru/book/104582/3670613