Готовый перевод Harry Potter’s most powerful mage / Самый могущественный маг Гарри Поттера: Глава 97

Можно сказать, что это своего рода тоталитаризм, пусть и со своими плюсами и минусами, но об этом с Волан-де-Мортом спорить бесполезно.

- Вы с одним из моих учеников спорите о пользе этого, так что можете сразу приступать к делу. - Облако Ночь вопросительно смотрит на него.

Волан-де-Морт тоже хмыкнул, ожидая вопроса от Облака Ночи.

Юн'е быстро вошёл в нужную роль:

- Я слышал, что после длительного использования чёрной магии это влияет на личность и разум волшебников.

Этот вопрос является тем пунктом, который Юн'е так или иначе не может обойти стороной в процессе создания магии.

Было бы смешно, если бы его собственная магия в конце концов исказила его разум.

- Это всё чушь! - презрительно сказал Волан-де-Морт.

Юн'е не знал, говорил ли Волан-де-Морт правду или же ему просто хотелось снять с Юн'е опасения по поводу Тёмных искусств.

Он просто смотрел на Волан-де-Морта молча, ожидая его ответа.

Он задал вопрос именно Волан-де-Морту, потому что Юн'е верил, что сможет судить по его ответу.

- Магия есть магия, а волшебники её используют, как они могут быть искажены магией в свою очередь личностно и умом?

Юн'е сузил глаза:

- Но такая ситуация нередка в истории, и было много случаев.

Волан-де-Морт пренебрежительно сказал:

- Это так называемые белые волшебники, которые намеренно преувеличивают правду, чтобы исказить чёрную магию!

Намеренно преувеличивают факты?

Когда Облако Ночь думал, что Волан-де-Морт скажет, что это всё выдумки.

Раз уж Волан-де-Морт признал, что это правда, то в его дальнейших словах может быть доля правды.

Волан-де-Морт продолжил:

- Такое нередко бывает даже у маглов. Нет, нужно сказать, что у них в сотни раз чаще, чем у волшебников!

Юн'е был ошеломлён, как это всё ещё может касаться маглов?

- Если подумать, есть ли какая-то разница между большинством чёрной магии и обычной магией? - спросил Волан-де-Морт.

Облако Ночь задумался и сузил глаза, действительно, большинство чёрной магии по своей сути не отличается от обычной магии.

Не бывает такого, чтобы что-то было со зловещей аурой, а просто оно особенно мощное или эффект у него особенно жестокий.

- Ты хорошо понимаешь, и похоже, что ты и сам над этим думал, - с удовлетворением кивнул Волан-де-Морт.

Говорят, что в прошлом он вернулся в Хогвартс, чтобы предложить Дамблдору должность преподавателя по Защите от Тёмных искусств.

Хотя, исходя из того, что мы знаем о будущем, многие склонны считать, что истинной целью Волан-де-Морта в тот момент, когда он вернулся в Хогвартс, было найти материалы для создания крестражей, а уж желание преподавать было далеко не на первом месте.

Но если бы Волан-де-Морт был настолько однобоким человеком, то почему бы ему не попросить детей из семей своих Пожирателей смерти сделать это?

Ведь письма о поступлении в Хогвартс рассылаются всем школьникам Великобритании.

В письме о поступлении не указывается, являешься ли ты чистокровным или нет.

Это не вызвало бы подозрений со стороны Дамблдора и облегчило бы ему возможность действовать, используя свой статус студента.

Можно сказать, что это в десять тысяч раз лучше, чем самому Волан-де-Морту.

Вне зависимости от истины, действия Волан-де-Морта в полной мере показывают, что у него действительно есть тяга к преподавательской деятельности.

Получив отказ от Дамблдора, Волан-де-Морт в ярости проклял должность преподавателя по Защите от Тёмных искусств.

И теперь, когда он обучал Облако Ночь, Волан-де-Морт на самом деле немного исполнил своё желание и в самом деле наслаждался преподаванием Защиты от Тёмных искусств.

Кроме того, талант Юн'е был первоклассным и выдающимся, нет такого учителя, который не любил бы одарённых учеников, и Волан-де-Морту было крайне приятно преподавать.

Пусть разум Волан-де-Морта был по-прежнему холодным и ясным, он вполне мог разделить действительность, и он понимал, что в конечном счёте он точно не научит Юн'е истинному мастерству, но по крайней мере он считал, что это полезно для его морального удовлетворения.

Темная магия подобна пистолету в мире маглов, и в сравнении с обычной магией, которая является холодным оружием, у нее есть абсолютное преимущество над ней, что равносильно освоению силы убивать других!

Юнь Е не знал, отвечал ли он Вольдеморту или говорил сам с собой, и тихим голосом слово в слово произнес свои мысли.

"Ты прав!" Вольдеморт был более чем доволен, "Внезапно дав больше силы и власти обычным волшебникам, он естественным образом вызовет изменение в его менталитете, что является естественным изменением в сердце слабого и не имеет ничего общего с черной магией!"

Например, если ты внезапно дашь власть королю-простолюдину, который всегда был обычным, то самая большая вероятность заключается в том, что менталитет простолюдина начнет быстро расширяться.

Люди, которые могут обладать властью решать судьбы других, очевидно, независимо от разума или личности, отличаются от обычных людей.

"Так оно и есть..."

Пondered Юнь Е.

На самом деле, то, что сказал Вольдеморт, имеет смысл, но сам Юнье до сих пор осознает.

Это относится только к подавляющему большинству черной магии, которая просто сильна.

Темная магия, такая как создание трупов и изготовление крестражей, очевидно, повлияет на разум самого волшебника.

Волан-де-Морт — лучший и самый яркий пример.

Однако, глядя на его самодовольство, было очевидно, что он вообще ничего не знал, а Юнье ясно понимал все о нем.

"Следующий вопрос", — через некоторое время Юнь Е собрал настроение, — "композиция черной магии находится в этой части..."

Вскоре лекция закончилась.

Глядя на усталый вид Вольдеморта, Юнье также встряхнул мантию и приготовился покинуть кабинет Куиррета.

"Подожди минутку, парень из семьи Юнь."

Вольдеморт внезапно воскликнул.

Юнье остановился и странно посмотрел назад: "Есть еще какие-нибудь советы?"

Вольдеморт пристально посмотрел на него, затем прищурил глаза: "Через некоторое время я пойду в Запретный лес, чтобы что-то сделать, а затем тебе нужно будет следовать за мной все время".

Запретный лес?

Так что ты хочешь, чтобы я сделал? Разве в Запретном лесу сложно убивать людей?

Если это запретный лес, то это довольно удобно сделать.

Юнь Е нахмурился: "Что ты собираешься делать?" Темному Лорду все еще нужен такой первокурсник, как я, чтобы помочь тебе?

"Тебе не нужно беспокоиться об этом!" раздраженно сказал Вольдеморт, "Тебе не нужно ничего знать, в любом случае ты пойдешь со мной, когда придет время!" '_'

Чтобы увидеть подчеркнутую версию романа, пожалуйста, загрузите

http://tl.rulate.ru/book/104580/3845052