Готовый перевод Harry Potter’s most powerful mage / Самый могущественный маг Гарри Поттера: Глава 7

Гермиона Грейнджер

"Поздравляем владельца с приобретением навыка 1 уровня "Духовный шок"!

Мысли Юнь Е зашевелились: "Система, объясни, что такое этот навык "Духовный шок"".

"Духовный удар 1 уровня может единовременно выпустить всю духовную силу владельца на цель, оказывая огромное воздействие на дух цели. Духовная сила того же уровня, что и у владельца, будет ошеломлена, а духовная сила ниже уровня владельца будет нокаутирована!"

Юнь Е очень воодушевился. Сомнений не было, что даже если бы лотерея не использовала духовный эликсир, розыгрыш тоже был божественным навыком!

Этот навык 1 уровня гораздо практичнее, чем предыдущее "самоисцеление". Если представить, что Юнье теперь сильнее всех своих сверстников по духовной силе, а прямой духовный шок в магической дуэли оглушит противника, то Юнье не будет ли иметь бесспорную победу!

Вскоре наступило следующее утро, а вместе с ним по всему сообществу британских волшебников распространилась новая информация о Юнь Е.

"Отбросы становятся гениями? Какая тайна скрывается за этим" — даже "Пророк" написал заголовок с этой сенсационной темой, в конце концов, семья Юнь тоже была чистокровными дворянами, занимающими важное положение в британском волшебном мире.

Это сотрясающее перемены также шокировало почти всех чистокровных дворян, и к Юнь Е повалили бесконечным потоком гости.

Но его это не касалось.

Вместо того чтобы сидеть дома и ждать, когда ещё больше людей будут спешить на вечеринку, он уже решил сегодня поехать в Косой переулок и купить вещи, которые Хогвартс требовал для школы.

"Гарон, ты взял достаточно денег?"

"Да, ла, да, ла".

"А как насчет Сайко?" Юнь Сисюань продолжил ворчать: "Ты же знаешь, что нельзя идти в Косой переулок без денег".

Юнь Е беспомощно закатил глаза: "Знаю, не волнуйся, когда я ошибался в этом?"

На этот раз Юнь Сисюань успокоился и с улыбкой поправил воротник Юнь Е: "Мама тоже знает, что Сяо Е самый сильный, но всё равно не может удержаться и хочет убедиться. И последний вопрос: ты правда не хочешь, чтобы мама сопровождала тебя в Косой переулок?"

"Нет", сказал Юнь Е, "сегодня уже было несколько волн гостей, не так ли? Ожидается, что придёт ещё больше народу. Если тебя не будет, то папа точно будет нервничать".

"Эти люди важнее, чем их родные сыновья..." — сказала Юнь Сисюань, но, увидев взгляд Юнь Е, всё же вздохнула, — "Ладно, я поняла. Палочки у тебя ещё нет, поэтому воспользуемся домашней сетью полётов".

Распылив летучий порох на роскошный камин в гостиной, Юнь Е шагнул в изумрудно-зелёное пламя и прошептал: "Косой переулок".

В мгновение ока небо закружилось, и когда Юнь Е пришёл в себя, то уже был в Косом переулке.

"Теперь давай посмотрю, что именно нужно купить..."

Юнь Е вытащил из кармана школьный приказ Хогвартса и прочитал:

Хогвартс, школа чародейства и волшебства

Школьная форма

В первый год студенты должны иметь:

1. Три простых однотонных подрясника (чёрного цвета);

2. простую остроконечную шляпу (чёрную) для ежедневного ношения;

3. пару защитных перчаток;

4. зимнюю мантию (чёрную, с серебряными застёжками).

Обратите внимание: на всей одежде студентов должны быть нашивки с именами.

Книги: всем студентам необходимо иметь каждую книгу из списка ниже.

"Стандартные заклинания" (книга 1) Миранды Гуссок,

"История магии" Батильды Бэгшот,

"Теория магии" Адальберта Уолфропа,

"Превращения для начинающих" Эмерика Свича,

"Тысяча волшебных трав и грибов" Филиды Спур,

"Волшебные карты и географические атласы" Арсениуса Джиггера,

"Фантастические звери и где их искать" Ньюта Скамандера,

"Тёмные силы: руководство по самозащите" Квентина Тримбла.

Прочий инвентарь: волшебная палочка, котел (размер 2), стеклянная или хрустальная бутылка, подзорная труба и весы из латуни. Также, студенты могут принести сову, кота или жабу.

Родителям следует обратить внимание на то, что новички первого курса не имеют права иметь собственную метлу.

«Нельзя иметь собственную метлу?» Юн Е приподнял бровь, забирая заказ на покупку. «Похоже, я ещё до начала семестра нарушил школьные правила».

Однако, как благородный чистокровный, он всегда пользовался некоторыми привилегиями, поэтому Юн Е нисколько не волновался об этом, а неторопливо направился к цели.

Книжный магазин «Ритц», известный книжный магазин в Косом переулке, наверное, единственное место, в котором можно найти все учебники, необходимые в Хогвартсе. И можно сказать, что все новички Великобритании приезжают сюда за книгами.

Очевидно, однако, этот книжный магазин плохо организован, в нем часто бывает многолюдно и шумно, а время от времени управляющий устраивает встречи фанатов со знаменитостями, что делает это заведение еще более хаотичным.

Юн Е нахмурился и прошел сквозь толпу. Нужно сказать, что этот хаос и столпотворение волшебников был очень неудобным для него, по-прежнему имеющего тело подростка, и также был дилеммой для людей, совершенно не знакомых с этим волшебным миром.

Например, молодая пара с маленькой светловолосой кудрявой девочкой впереди.

Они были одеты в довольно современную, совершенно не подходящую к обстановке одежду и неуверенно озирались. На их лицах читались любопытство, испуг и растерянность.

Однако очевидно, что им не встретился ни один консультант, который помог бы им. Продавцы были заняты исключительно хаотичной толпой, и Юн Е подошел и спросил: «Кажется, вы испытываете затруднения, могу ли я как-то помочь?»

«Эм… А, да! Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте!» Молодая пара, казалось, была удивлена и в панике одновременно протянула руки и пожала Юн Е. «Не могли бы вы сказать, в каком районе можно приобрести новые книги и учебники школы чародейства и волшебства Хогвартс?»

Пока они разговаривали, молодая пара смотрела на маленькую девочку, которую они держали за руки. «Мы хотели подготовить нашу дочь Гермиону, но, Боже, здесь столько всего невероятного, сами понимаете».

http://tl.rulate.ru/book/104580/3840654