Готовый перевод Harry Potter’s God of Law / Бог закона Гарри Поттера: Глава 81

Глубокой ночью, ровно в двенадцать.

Как человек, выросший в эпоху Интернета, Чжэн Фань редко ложился спать до двенадцати, и это время обычно использовал для изучения магии или создания зелий и прочего, хотя это не очень полезно для организма, но ведь есть зелья, и бодрствовать допоздна совсем не сложно.

Поэтому, когда в окно отеля постучали, он вздрогнул и, не задумываясь, вытащил волшебную палочку и включил «Орлиное зрение».

При этом открытии Чжэн Фань не смог не удивиться.

Согласно показаниям «Соколиного глаза», перед его окном собралась огромная стая сов!

И не только перед его окном, но и перед множеством других окон отеля тоже стояли совы, но в этот день сов перед окнами почему-то было особенно много.

И тут он вспомнил, что наступило Рождество.

Чжэн Фань неспешно подошел к окну, чтобы его открыть, а потом с помощью магии вызвал чистой воды, чтобы напоить сов, что же касается еды, ее у него не было, так как он не имеет привычки запасаться едой, поэтому ему оставалось только дать совам на время разлететься и поймать себе еду.

Но прежде, чем Чжэн Фань успел среагировать, совы уже успели наперебой побросать принесенные им ему вещи на землю; глядя на этих курьеров с отвратительной манерой обслуживания, Чжэн Фань показал им средний палец: «Смотрите, я буду на вас жаловаться!».

Хотя все эти совы от природы умственно отсталые и не умеют говорить, слова Чжэн Фаня они все же понять могли: услышав их, они все странным образом заулыбались, что-то вроде смеха, жаловаться, говорите? Так еще нужно, чтобы было место, куда жаловаться.

Чжэн Фаню не хотелось связываться с такой плохой обслугой, и он принялся распаковывать посылку.

Если говорить о рождественских подарках, тут все было немного неловко: Чжэн Фань не стал выбирать доставку вовремя, когда отправлял посылку, а это значит, что отправленные им вещи с большой вероятностью должны были быть получены еще до Рождества.

Мысленно зафиксировав этот опыт, Чжэн Фань принялся распаковывать посылку.

Первая посылка была от Гермионы; эта малышка занимает особое место в сердце Чжэн Фаня; она прислала красивый галстук, что очень кстати, ведь, несмотря на то, что Хогвартс это школа, поскольку это западная школа, в ней проводится множество балов, причем даже несовершеннолетним могут понадобиться эти атрибуты взрослого гардероба, до такого Чжэн Фань даже не додумался.

А что касается письма, которое было в посылке, то Чжэн Фань им остался недоволен – разве так выражают свои чувства?! Очевидно, она его целовала и обнимала, а в письме обращается все так же по-дружески.

Как только она вернется из школы, надо будет с ней провести серьезную беседу, решил про себя Чжэн Фань.

Следующая посылка была от Билли, в ней была деревянная коробочка; Чжэн Фань не спеша ее открыл, внутри оказалось нечто вроде наруча.

Чжэн Фань достал его, рассмотрел и, засучив рукава, надел себе на предплечье; присмотревшись к форме этой вещи, Чжэн Фань сразу догадался, для чего она нужна.

В бою Билли отличается от других тем, что большинство вкладывают волшебную палочку в карман своей мантии или штанов и, когда хотят ей воспользоваться, быстро вытаскивают ее, это довольно громоздкое действие, на которое уходит около двух секунд, но Билли всегда просто двигает запястьем, и волшебная палочка неизвестно как оказывается в его руке, и теперь, судя по всему, секрет именно в этом наруче.

Чжэн Фань увидел на наруче тонкий желобок, куда нужно вставить волшебную палочку, вытащил свою черную палочку и не спеша вставил ее.

Затем он повторил движения Билли: опустил руку, повернув правую ладонь наружу, и при этом движении мышцы на предплечье напряглись, на наруче засветился маленький камешек, и волшебная палочка выдвинулась из наруча и легла в его руку.

Когда он руку опустил, в механизме наруча что-то сработало, и палочка вернулась на свое место.

Приспособившись к нему несколько раз, Чжэн Фан воспользуется этим, и не может не быть очень счастливым, эта вещь, присланная Билли, хороша, я не видел ее в продаже, по оценкам, это вещи его семьи, или он сам ее исследовал.

Письмо Билли было очень положительным, сначала он пожелал Чжэн Фан счастливых праздников, а затем сказал, что в последнее время он хорошо справляется, и семья очень хорошо себя чувствует, поэтому Чжэн Фан не должен волноваться.

Прочитав письмо Билли, Чжэн Фан облизал губы, очень хорошо? Как это возможно, я, который не заботится о ситуации в волшебном мире, знаю, что ситуация на стороне Билли совсем не хороша, и если ничего другого не произойдет, она скоро будет разделена и съедена некоторыми окружающими семьями.

Этот парень, хотя обычно он немного злится, на этот раз он довольно осторожен, наверное, потому что он не хочет испортить себе настроение на большое Рождество, поэтому он не упомянул ни о чем из этих отрицательных вещей, так что Чжэн Фан не мог не покачать головой.

Затем была маленькая книга древних чар, присланная Дамблдором, и большая коробка с питательными медовыми конфетами, и в письме он без всяких оговорок хвалил шляпу, которую ему дал Чжэн Фан, и сказал, что она указала на эту жизнь этой зимой, что вызвало у Чжэн Фан мурашки по коже.

Он пролистал книгу заклинаний, большинство из которых заключалось в том, как в древности волшебники защищались от обнаружения, а также рассказывалось, как волшебники на костре притворялись, что им очень больно, Чжэн Фан смешно и сердито смотрел, какие глупые вещи делала церковь в Средние века, если Дать им прочитать эту книгу, по оценкам, она прямо-таки разозлит многих набожных верующих.

МакГонагалл прислала ему коробку с вещами, похожими на камешки, и после прочтения Син Чжэн Фань он понял, что эти камни были зачарованы очень продвинутой трансфигурацией, пока их выбрасывали, они могли превратиться в каких-то мелких животных, длящихся полчаса, очень волшебных вещи, и они могли бы пригодиться во многих местах, и Чжэн Фан принял их с удовлетворением.

Вещь, присланная профессором Флитвиком, также очень понравилось Чжэн Фан, это сборник передовых техник противодействия дуэлям волшебников, в котором содержится множество защитных контрударов заклинаний, похоже, Флитвик считает, что у него есть склонность к насилию.

Что касается того, что прислал Снейп, Чжэн Фан был еще больше удивлен.

Этот сумасшедший и придирчивый старик на самом деле дал себе бутылку эликсира!

Мерлин наверху, эта штука не дешевая, многие мастера зелий высокого уровня не заслуживают этой вещи, если вы продадите ее на перевернутой аллее, флакон объемом десять миллилитров может продать много галлеонов, не говоря уже о стамиллилитровом флаконе! подарил Снейп!

Чжэн Фан с удивлением несколько раз проверил эту штуку и убрал ее только после того, как убедился, что она не ядовита.

Что же касается остальных игроков, то они все подарили Чжэн Фан какие-то бесполезные вещи, например, инструменты для обслуживания метел. _

Фейлу напоминает вам: три вещи для чтения - получить

http://tl.rulate.ru/book/104579/3844806