Готовый перевод The transcendent successor of Harry Potter / Невероятный преемник Гарри Поттера: Глава 62

«Что?!»

«Что?!»

Практически одновременно прозвучали два возгласа.

Пока они приходили в себя, Уилкс уже вылетел из Запретного Леса, а затем мгновенно воскресил «Сошедшего дракона демона», наложил призрачное проклятие и поспешно вернулся тем же путём.

А Волдеморт, застывший на месте на несколько секунд, увидел подходившего сзади человека и после сопоставления со словами, которые только что выкрикнул Уилкс, чуть не изрыгнул кровью.

«Бежим!» – Волдеморт немедленно развернулся и побежал, не заботясь об имидже.

«Кто, чёрт возьми?! Он ранил меня!»

Волдеморт не был глупым, он сразу подумал, что им, возможно, воспользовались, но оставаться не осмеливался, в этот момент ему хотелось лишь побыстрее добежать и вернуться в Хогвартс.

Дракона Волдеморт не боится, а вот Дамблдор – другое дело, пока он не восстановил свои силы, он не глуп и понимает, что не является соперником Дамблдору.

В этот момент идущий за Волдемортом Дамблдор имел совершенно другое выражение лица, его взгляд стал более настороженным, а скорость немного увеличилась, а услышав только что крики Уилкса, он сразу же сменил цель и не отрывал взгляда от убегающего Волдеморта.

«Том, крайне глупо возвращаться сюда!» – громко сказал Дамблдор.

Услышав это, убегающий Волдеморт пришёл в ярость, но ничего не сказал, думая лишь о том, как бы сбежать.

«Скажи-ка, в чём заключается твоя цель на этот раз, что это, разве не ты делаешь что-то в Запретном Лесу?!» – снова спросил Дамблдор, держась следом.

Волдеморт по-прежнему не отвечал, опустив голову и продолжая бежать.

Наконец, Волдеморт добежал до окраины Запретного Леса, но в этот момент он неожиданно рухнул на поляну за пределами Запретного Леса, словно чёрный дым, падающий на землю.

Как только он приземлился, Волдеморт сразу же взял палочку и настороженно стал выжидать, не смея терять бдительность.

Ведь ему предстояло встретиться с единственным человеком в этом мире, которого он когда-либо боялся – Дамблдором.

Практически в то же мгновение на небесах Дамблдор тоже появился перед Волдемортом в нескольких десятках метров словно белая комета.

Под чёрным капюшоном плаща Волдеморт выглядел мрачно, он больше не хотел бежать, но он уже довёл дело до этого, а если продолжит убегать – окажется в замке Хогвартс.

Так он полностью раскроет своё местоположение в настоящее время.

Можно будет сбежать, лишь попытавшись оказать сопротивление Дамблдору и воспользоваться возможностью улизнуть.

«Дамблдор...» – пробормотал Волдеморт глухим, хриплым голосом.

Дамблдор торжественно взглянул на закутанного в плащ Волдеморта, который не осмелился показать своё лицо, но в душе всё увереннее стал догадываться: «Том!»

Сразу же после этих слов Волдеморт неожиданно поднял свою палочку, и из неё вырвался зелёный луч, не оставляя ни малейшего шанса на спасение: «Авада Кедавра!»

Дамблдор справился очень хладнокровно, взмахнул палочкой в руке, и появился ослепительный красный луч, огромное магическое уплотнение, магия прямого противодействия.

Зизь!

В мгновение ока две магические силы соединились и столкнулись, и огромная магическая сила привела к переполнению магии, которое время от времени вызывало вспахивание молний.

Так началась великая битва.

...

Тем временем, Уилкс с другой стороны уже прибыл в общую комнату Рейвенкло.

В отличие от прошлого, когда он читал до раннего утра, он еле волочился сейчас.

«Больно, я не ожидал, что такое превращение займёт много времени, а это нанесёт прямой ущерб телу, и что я восстановлюсь один раз после потери». Уилкс сжал тело, перенёс боль, ухмыльнулся и шаг за шагом дошёл до своей кровати.

Бац!

Уилкс упал прямо на кровать, тяжело дыша, но глаза его по-прежнему сияли от возбуждения.

Хотя процесс был немного опасным и почти раскрыл его, к счастью, результат был хорошим, а, к счастью, ещё был и Храм Волдеморта, что избавило от хлопот.

"Хи-хи, сейчас, наверное, все уже передано, так хочется взглянуть, может, удастся совершить внезапное нападение, убить Волан-де-Морта напрямую, может, ты сможешь снова запустить систему?"

Лёжа на кровати, Уилкс начал терять лицо и впадать в заблуждение, но стоило только подумать об этом, как он снова становился более рациональным.

Единственное, что показалось Уилксу странным, так это то, почему Дамблдор и Волан-де-Морт один за другим появились в Запретном лесу.

А посмотришь на их прямое направление — разве это не его направление?

"Что это значит, что их так всех привлекает?" — не мог понять Уилкс.

Уилкс догадался, что Дамблдора должно было привлечь не его воплощение в форме дракона, это должно было случиться раньше.

Из-за того положения, в котором он находился в то время, по крайней мере, в нескольких километрах от Запретного леса, то есть в пределах нескольких километров, он бросал "Спуск демонического дракона" туда-сюда, и прошло всего несколько минут, и пройти их пешком было невозможно.

Однако трудно сказать, что Волан-де-Морт в то время использовал "Чёрный фантом", летящий чрезвычайно быстро, возможно, его привлёк "Спуск демонического дракона".

Что касается магии "Тёмного фантома", то Уилкс сам когда-то научился ей по памяти остатков души Волан-де-Морта, поэтому он очень хорошо знал её скорость.

Подумав об этом, у Уилкса на некоторое время заболела голова.

"Ладно, не думай об этом, не обращай внимания, в любом случае, если тебя не разоблачат, можешь спать".

Отбросив хаотичные мысли, Уилкс всё ещё время от времени "охкал", и его тело слегка шевелилось, но всё ещё немного болело.

Прошло много времени, прежде чем он накрылся одеялом и приготовился спокойно спать, с нетерпением ожидая, когда завтра он покинет Хогвартс и обретёт полную свободу.

Что касается Волан-де-Морта…

Уилкс мысленно посвятил ему три секунды молитвы, а затем из-за физической и умственной усталости постепенно погрузился в глубокий сон.

Поздняя ночь, тишина.

http://tl.rulate.ru/book/104578/3843492