Готовый перевод The transcendent successor of Harry Potter / Невероятный преемник Гарри Поттера: Глава 31

«Прячьтесь!!»

«Опасность! Ложись!» Все посмотрели на Бладжер и запаниковали.

Только профессор Квиррелл и Снейп не сводили глаз с Гарри, не замечая надвигающегося с другой стороны Бладжера.

«Осторожнее! Отходите!» Люди рядом с профессором Квирреллом занервничали, но, увидев, что профессор не реагирует, они развернули его к себе.

БУМ!!

Бладжер с оглушительным грохотом врезался в центр зала, где сидел профессор Квиррелл, брызнув щепками и застряв под сиденьем.

«НЕТ!!» Хотя профессора Квиррелла и развернули, он едва избежал удара, и на его лице появился гнев.

«Опять неудача! Так было с Камнем философии, и так же с Гарри Поттером!» На лице профессора Квиррелла читалось уныние.

Раньше он выпустил троллей, чтобы отвлечь внимание и украсть Камень философии, но он не ожидал, что, прежде чем он успел преодолеть первый уровень, Лювей и Вилкс справились со всеми троллями.

Неожиданно, Снейп проигнорировал троллей и отправился прямиком к месту, где хранился Камень философии, застав его врасплох.

Первая неудача заставила его понять, что нужны более решительные меры, и он попросил прощения у Властелина.

И вот снова неудача!

В следующее мгновение Квиррелл внутренне взмолился: «Властелин... Властелин, простите меня, в следующий раз я обязательно...»

«Хмм! Никчемность!»

Низкий, хриплый голос прозвучал прямо в его мыслях, заставив его задрожать.

«Властелин... Властелин, я найду способ миновать трехголового пса, прошу вас дать мне еще один шанс, Властелин».

Умолял Квиррелл.

«Мое время... ограничено».

После двух коротких предложений голос стих и полностью исчез.

И Квиррелл замешкался, в его глазах мелькнула искорка жестокости, и руки под мантией сжались, но в следующее мгновение он бессильно разжал их.

Кроме злобного Волдеморта, кто еще мог бы так повелевать им.

«Всего лишь...» Квиррелл лихорадочно размышлял.

А Снейп, выглядевший потрясенным и не понимающий, что происходит, внезапно понял, что только что чудом избежал беды, иначе бы его ударил Бладжер, и на восстановление ушел бы по крайней мере месяц.

«Верно!» Внезапно Снейп вспомнил о Гарри и вскочил, ища глазами его на поле.

Но в следующее мгновение, когда раздался свист судьи, сопровождаемый оглушительными овациями, поле стало гудеть:

«Смотрите! Гарри поймал Золотой снитч, он принес Гриффиндору сто пятьдесят очков, игра окончена, Гриффиндор побеждает!»

Матч по квиддичу закончился победой Гриффиндора.

Вилксу этот результат вовсе не показался неожиданным, разве что помешать ему, он же не настолько глуп, чтобы исход игры сильно отличался от первоначального.

«Жаль, такая удачная возможность, но кто-то все испортил». Вилкс жалел об упущенной возможности.

Только что, если бы Бладжер попал в Квиррелла, это было бы выгодно, пусть удар и не был бы смертельным, но на месяц он бы точно слег, и у него не было бы времени на пакости.

«Идем, Гермиона». Матч закончился, и оставаться дольше было неинтересно, Вилкс вывел стеснительную Гермиону из зала.

Во время ходьбы Вилкс размышлял.

Кажется, пришло время связаться с Квирреллом, нельзя его вечно водить за нос, а дождаться Рождества может быть уже поздно...

Как только они дошли до развилки, Вилкс и Гермиона разошлись, уроки у Когтеврана и Гриффиндора проходили в разных местах, а самому ему нужно было взять в библиотеке книги.

На этот раз Вилкс наконец получил желаемое и взял книгу без каких-либо препятствий.

Послеобеденным занятием было Очарование, которое преподавал профессор Филиус Флитвик, и класс прошел так хорошо, что Уилкс даже не слушал, а просто уткнулся в книгу, которую он взял в библиотеке.

Видя эту сцену, профессор Флитвик ничего не сказал и даже счел разумным продолжать преподавание в обычном режиме.

Потому что профессор Флитвик не только профессор Очарования, но и глава Равенкло, и он очень любит Уилкса.

Уилкс не только много раз набирал дополнительные очки на уроках, но и в основном общался с профессором Флитвиком по поводу продвинутой магии, которую Уилкс изучал в библиотеке и не понимал.

Даже как волшебник в мире волшебников, который может понимать заклинания в первой десятке, профессор Флитвик должен похвалить Уилкса как настоящего гения.

По его мнению, понимание заклинаний у Уилкса почти достигло уровня семиклассников.

Как его гордый протеже, профессор Флитвик обычно закрывает глаза на Уилкса.

С этим, без дальнейших отвлечений, Уилкс покинул класс, посетил ужин, а затем вернулся в общую комнату под руководством старосты.

Как и все остальные ученики.

Единственное отличие состоит в том, что Уилкс обычно предпочитает держать книгу и читать у камина в общей комнате до раннего утра.

Но сегодня все по-другому.

http://tl.rulate.ru/book/104578/3841924