Готовый перевод Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 85

Читать на sangtacviet.tk

Верность, Уилкес, который знает оригинальную книгу, конечно, очень ясна ему, или любому, кто видел «Там, где обитают фантастические существа».

Шестьдесят пять лет назад в городе Нью-Йорк, недалеко от США, появилась серия загадочных существ, нападавших на магглов, что вызывало немалую панику.

И виновник — Верность!

А точнее, паразитирующее «молчание» в его теле.

Молчание: когда дети-волшебники чрезвычайно подавляют свою собственную магию и не получают должных указаний и знаний, в их теле зарождается сила черной магии, а внешне оно похоже на облако бесплотного дыма.

Проще говоря, дети с магическим талантом не могут научиться управлять своей магией и даже сознательно подавляют её. Вот и получается молчание.

Молчание - это чрезвычайно мощная, но нестабильная и неуправляемая сила черной магии.

В оригинале в конце волшебный конгресс в Соединенных Штатах отправил всех лучших авроров, чтобы непрерывно атаковать и уничтожить «молчаливого» Верность.

Но судя по всему, Уилкес посмотрел перед собой, хорошо уселся в Верность, пожал плечами и пожаловался: теперь кажется, что частичка дыма вырвалась наружу.

«Как я выжил?» Будто бы вовлеченный в пыльное воспоминание вопросом Уилкеса, Верность посмотрел с воспоминанием и медленно сказал:

«Мне повезло, что впоследствии я получил надлежащее руководство, поэтому смог контролировать молчание в своем теле».

Уилкес надул губы, догадываясь, что так оно и было, иначе он бы не дожил до наших дней, не только из-за молчания, а из-за того, что он был молчаливым.

Паразитирующие молчаливые волшебники, известные как «молчуны».

Для молчуна общим подходом Министерства магии является либо приказ очистить его, либо послать авроров, чтобы арестовать его, в любом случае никто не позволит ему бегать где попало.

В конце концов, молчаливый беглец ужасен.

«А ты, кто ты, я никогда не видел волшебника с такими «особыми» способностями». Покончив говорить сам с собой, Верность повернулся, чтобы посмотреть на Уилкеса, который задал ещё один вопрос, на который бы он сам не ответил.

«Студент», - ответил Уилкес. «Должен кое-что знать о Хогвартсе, я его ученик, по крайней мере сейчас».

С нынешними способностями Верности не сложно догадаться о его истинной сущности, самый простой способ, просто спросить Боргина, и ты всё узнаешь, поэтому Уилкес не собирался скрывать это.

«Ученик Хогвартса! Когда Дэнс услышал, что Уилкес оказался учеником, и тоже учеником Хогвартса, он немного удивился, и его глаза тоже удивились.

«Хогвартс по-настоящему волшебное место, и все волшебники, с которыми мне доводилось сталкиваться, оттуда, они все невероятно обаятельны». Стерлейк невольно вздохнул, но добавил:

«Конечно, там есть и опасность».

Уилкеса улыбнулся, и он естественно знал, о ком говорит Верность, кроме Волан-де-Морта там никого другого не могло быть.

К слову, если бы не то, что он получил часть воспоминаний Волан-де-Морта, он бы не догадался, что создатель этого черного рынка был Верностью.

Однако предполагается, что у него нет памяти о Волан-де-Морте, и Уилкес чувствует, что скоро заметит это, в конце концов…

Вещь, которая перевернёт его имя с ног на голову, вероятно, то, что он мог сделать ещё до третьего класса, нет, а до первого класса сейчас.

«Так как обе стороны немного поняли, тогда дальше, вы видите, что мы есть, давайте поговорим… Официально договоримся», - на этот раз Уилкес сказал тему, его взгляд слегка замерз и уставился на Верность.

Уилкес всегда помнил свою цель на этот раз.

Услышав звук, Верность также убрал свои чувства, он не знал, о чём думал, его взгляд был необъяснимо задумчивым, а Уилкеס сидел перед ним.

«Ньют Мортрат?» Верность сказал с равнодушной улыбкой, ни в малейшей степени не презирая Уилкеса из-за его возраста, и спросил нормальным тоном бизнесмена:

«Не знаю, это Гарон или…»

"Гарон!" - напрямую воскликнул Уилкс, перебив слова Креденса, ведь теперь он беден и у него остались только деньги.

"Крыса Ньют Мотра, хотя в ней не нуждаются многие люди, но ее было очень мало, и рыночная цена в основном составляет около 11 000 или 2 галлеонов." - усмехнулся Креденс.

Услышав это, лицо Уилкса слегка омрачилось.

"Неудивительно, что Волан-де-Морт выбрал бы заплатить за летучую мышь Волан-де-Морта, а также захотел бы обменять ее, я не ожидал, что эта штука будет такой дорогой." - тайно сказал Уилкс в своем сердце, но в глубине души он ожидал этого, поэтому ничего не сказал.

В это время Креденс посмотрел на неподвижного Уилкса и поразился, не изменившись в лице можно сделать более 10 000 галлеонов, что не может вынести обычный волшебник.

Если вы бросите 10 000 галлонов в Стеррэк, боюсь, что более половины волшебников решат их ограбить.

"Конечно, это рыночная цена". Креденс не договорил и уставился на Уилкса со странным выражением лица, глухим голосом сказав: "Если ты не сможешь рассказать мне об этом, я могу продать Вашей Светлости крысу Ньют Мотра за полцены".

"Я не знаю Вашу Светлость... Что вы имеете в виду?"

Чтобы увидеть неподчеркнутую версию романа, скачайте Feilu Novels

http://tl.rulate.ru/book/104575/3844400