Готовый перевод Harry Potter and the Beyonder Heir / Гарри Поттер и потусторонний наследник: Глава 70

Этого Боргин давно не скупал, неизбежно немного удивиться, а эта сумма, боюсь, сложенная вместе, равна двум или трем тысячам галлеонов.

Но в этот момент сумка из драконьей кожи, казалось, была бездонной, и обычно дефицитные вещи начали появляться одна за другой, заставляя Боргина насторожиться и уставиться на Уилкса, который был безразличен и постоянно взмахивал палочкой.

«Эти вещи… Неужели он завладел каким-то сокровищем? - тайно подумал Бокин в своем сердце: - Неужели он изначально знал об этих вещах, поэтому он сделал все возможное, чтобы попасть в Хогвартс...»

Боргин тайно начал много думать.

Уилкс был спокоен и невозмутим, легко взмахнул палочкой и одну за другой «забирал» вещи из сумки из драконьей кожи.

После этого Уилксу потребовалось несколько десятков минут, чтобы вынуть все, а после торга с Боргином и вытягивания друг друга в течение нескольких десятков минут сделка была заключена.

В итоге было обменяно в общей сложности 15 500 галлеонов!

Из них яд восьмиглазого гигантского паука составил 2600 галлеонов, что составляет почти две десятых от общей суммы.

Хотя изначально, по собственным оценкам Уилкса, эти вещи можно было продать как минимум примерно за 17 000 галлеонов, но теперь ему срочно нужны были деньги, и он мог понести лишь небольшие потери.

Более тысячи галлонов ниже рыночной цены, что все еще было в рамках его платежеспособности.

Завершив сделку, Уилкс запихнул два больших мешка с галлеонами в сумку из драконьей кожи, что было обнадеживающим, но на поверхности он все еще не смел быть беспечным.

В конце концов, это перевернутый переулок, хотя репутация Боргина надежна в отрасли, но это сделка на десятки тысяч галлеонов, Уилкс не смеет расслабляться.

В то же время, с другой стороны, Бо Цзинь, который тщательно все убрал, тоже слегка прищурил глаза, коварная улыбка на его лице тоже сошлась, осторожно глядя на Уилкса.

«Точно». - В это время Уилкс внезапно заговорил, нарушив тишину в магазине, и небрежно спросил: - Мистер Боргин, не знаете ли вы о магическом существе Ньюте Мотре?»

Лицо Бо Цзиня озадачилось.

«Откуда вы знаете об этом магическом существе, этом магическом существе, в эту эпоху, по оценкам, только на черном рынке Стеррека». - Глаза Боргина сверкнули, и он с удивлением посмотрел на Уилкса.

Когда Уилкс услышал это, он сразу же заинтересовался, оказалось, что он просто хотел спросить напоследок, но он не ожидал, что Бокин, кажется, действительно знает.

«О, да, я не знаю, какими способностями обладают эти существа, я слышал, что они, кажется… Это необычно». Уилкс немедленно задал свои сомнения.

Когда он раньше договаривался с Квирреллом, он ничего не говорил, а Уилкс уже почувствовал себя очень заинтересованным.

Теперь, когда я встретил кого-то, кто знал, Уилл, конечно, хотел знать, для чего так отчаянно нужна была Ньюта Мотра.

Даже ценой того, чтобы упасть на землю с обоих концов.

«Кроты Ньюта Мотры, очень редкое магическое существо, в отличие от обычных кротов Мотра, актиниеподобные опухоли на их спинах красные». Боргин, казалось, пытался вспомнить память Мотры.

«Если вы съедите эти опухоли с красной плесенью, они напрямую устранят любое проклятие ниже продвинутого проклятия и получат кратковременный «счастливый» прирост».

Говоря об этом, Бокин мрачно улыбнулся и шутливо сказал: - Это просто равносильно эффекту обычных кротов Мотра в десятки раз, и даже высшее проклятие, оно может нейтрализовать негативные эффекты по крайней мере на несколько месяцев».

«Даже если вы примете кровь единорога, эта штука может помочь вам получить передышку, это удивительное магическое существо».

Взгляд Уилкса застыл.

«Даже проклятие единорога может устранить негативные эффекты на несколько месяцев, а если эта штука попадет в руки Волан-де-Морта, не так ли...» - Хотя это звучало как шутка Боргина, Уилкс редко опускал голову и начинал размышлять.

Увидев это, Боргин внезапно остановился и, шутя, озарился мыслью, уставившись на Уилкса, не зная, о чем тот думает.

Боргин взглянул на Уилкса, его выражение было серьезным, задумчивым, как будто он не смеялся, а на самом деле, казалось, нуждался в крысе Ньюта Мотра.

"Э-э, ну?!" Боргин внезапно подумал, что Уилкс вдруг нашел его и хотел войти на черный рынок Стерлейка, может быть, в этом и заключалась его цель?

Через некоторое время Уилкс опешил, подумав, что он все еще здесь, у Боргина, и тут же пришел в себя.

Лицо Уилкса вновь стало безразличным, взглянул на Борджина, тут же надел капюшон, развернулся и ушел.

"Дело сделано, я зайду к тебе в следующий раз" - перед тем, как уйти, Уилкс обернулся и что-то сказал и вышел из магазина Боргин Бока, оставив на месте только Боргина, который все еще размышлял.

Едва выйдя из магазина Боргинбок, идя по перевернутой аллее, Уилкс опустил голову и невольно задумался о том, что ему следует делать.

Нельзя же просто так допустить, чтобы Волдеморт был дешевым.

Волдеморт завладел Ньютом Мотра, а это значит, что он временно вернется к своему обычному состоянию на ближайшее время.

Для Уилкса это нехорошо.

Все-таки Уилкс все еще планировал в своем сознании, что в оставшиеся месяцы он найдет способ замышлять против философского камня, и чем сильнее сила Волдеморта, тем невыгоднее это будет для него.

"В таком случае, похоже, нам нужно найти способ заставить Волдеморта заполучить крысу Ньюта Мотра, а после использования мы сможем с силой ударить его" - размышлял Уилкс, направляясь домой.

"Правильно!" - Внезапно Уилкс замер, придумав способ, как вновь с силой ударить Волдеморта.

"Дом Гонтов! Там находится кольцо Марволо Гонта, сейчас его еще не нашел там Дамблдор, стоит мне опередить и найти его, еще один крестраж Волдеморта, а затем спрятать его, и когда сделка с Волдемортом будет завершена, тогда..." Уголки рта Уилкса поднялись, и он подумал про себя: интересно, сможет ли выжить Волдеморт, уничтоживший два своих крестража подряд и не являющийся даже частью души, но не умри же.

Он снова наберет силу против Уилкса.

Но умирать тоже плохо для Уилкса.

По логике он умереть не должен, в конце концов, пока существуют крестражи, душа Волдеморта не умрет, но это больно...

Точно сказать не могу.

...

(PS: Кроме того, отправьте его снова в течение дня.) ）_

Если вы хотите увидеть неподчеркнутую версию романа, пожалуйста, скачайте роман Feilu.

http://tl.rulate.ru/book/104575/3843630