Готовый перевод harry potter model noble / Гарри Поттер: благородный: Глава 10

Сегодня на Pansy Parkinson было надето принцессино платье, которое заставило бы людей желать защитить её, словно принцессу из сказки.

Драко тихо наблюдал, а затем улыбнулся ей.

"Эй, как дела, маленькая Драко?" - Панси наклонилась к уху Драко и шепнула, прежде чем уйти.

"Гектор, посмотри, насколько хороши их отношения, просто поставь Панси под опеку Нарциссы". На этот раз дело очень важное, связанное с доходами наших двух семей во второй половине года, Фу Гитра - слишком безжалостный, он осмеливается провоцировать нас".

"Хм! Тогда он будет ждать кровопролития, а затем свяжется с Нарциссой".

Гектор изначально был здесь в качестве гостя, но только что Министерство магии прислало им уведомление с просьбой пойти на собрание.

Он планировал отправить Панси домой, но Люциус посчитал, что это будет пустой тратой времени.

"Драко, позаботься о Панси, твой дядя Гектор и я собираемся кое с чем разобраться. Что сложного в том, чтобы пойти к твоей матери? Не забывай проявлять оптимизм по отношению к Панси и не позволяй Гойлу её задирать".

"Хм..."

Драко горько усмехнулся и на мгновение, казалось, слегка растерялся, в конце концов, это было немного неожиданно, и он слегка поклонился Гектору.

"Панси, будь послушной".

Панси кивнула Гектору, её лицо покраснело, и она немного смущённо улыбнулась.

"Хм, парень из Министерства магии в последнее время, кажется, надоедает?" - Гектор Паркинсон внезапно сжал кулаки и, казалось, сердито сказал.

"Что ж, они могут делать только это. Кто заставляет нас быть чистокровными? Не сердитесь, я помогу вам идеально решить этот вопрос, за исключением меня и вас, позади нас чистокровные!" - с уверенной улыбкой сказал Люциус.

"Хорошо, нам пора идти, иначе этот Фадж опять начнёт играть, Паркинсон, пора показать им, кто есть кто", - сказал Люциус Малфой, глядя на Гектора Паркинсона, который обрёл самообладание.

"Отец, дядя Гектор, пожалуйста, будьте уверены, я позабочусь о Панси".

Видя, что они уходят, Драко быстро встал и отдал честь.

Внешне он казался безразличным, но в душе беспомощно горько усмехался, однако на поверхности он, естественно, пообещал, и сам он не мог предсказать, что произойдёт потом.

"Хорошо, Драко, помоги мне позаботиться о Панси и вернись с подарком. Панси, ты должна быть послушной и не создавать проблем, иначе я не возьму тебя в следующий раз".

"Поняла, давайте уходить, вы так надоедливы!" Двое взрослых занялись своими делами, оставшиеся дети

"Пошли, Гектор" - поторопил Люциус.

Затем Драко посмотрел на Панси перед собой, горько усмехнулся и ничего не сказал.

К счастью, вскоре Гойл проснулся, и с ними рядом Драко почувствовал облегчение.

Наблюдая за тем, как они играют, Драко стало скучно, в конце концов, в душе он был взрослым.

Играть, ага! На самом деле, заснуть. Драко криво усмехнулся и попросил Кеви принести одеяло и подушку.

И вот родители Гойла и Крэбба тоже собираются уходить, и Драко провожает их. Вскоре после возвращения в кабинет улыбающийся Гектор вернулся в замок Малфоев в сопровождении Люциуса. А когда Гектор вернулся и обнаружил, что Панси на самом деле спит, он посмотрел на Драко с хвалебным взглядом, и Драко немного покраснел.

"Молодец, ты приносишь мне хлопоты", - рассмеялся Гектор.

"Где мой дядя, я тоже очень рад, что рядом со мной кто-то есть". - Малфой естественно ответил вежливо.

"Ещё не вечер, или вы поужинаете здесь и вернётесь". Я прикажу Нарциссе приготовить для вас ужин. - выступил в качестве хозяина Люциус Малфой.

"Нет, сегодня ещё не вечер, и я пообещал жене вернуться на ужин сегодня вечером"., в будущем загляну в гости. - Гектор действительно обещал жене, что сегодня вернётся домой на ужин, поэтому он напрямую отказался от предложения Люциуса.

"Драко скоро пойдёт в школу, верно?"

"Да, скоро, тогда пусть он будет с Панси".

Услышав это, Гектор кивнул, а затем, под пристальным взглядом Драко, Гектор поднял Панси на руки и покинул поместье Малфоев под нежелательные проводы Люциуса.

http://tl.rulate.ru/book/104574/3840859