Готовый перевод Harry Potter: The Martial Arts Professor at Hogwarts / Гарри Поттер: профессор боевых искусств в Хогвартсе: Глава 83

Тёмное настроение быстро распространилось, и скоро появилось на лицах студентов Пуффендуя

Более того, весь ящик как будто неожиданно потускнел, приобретя мрачный чёрный оттенок, а по земле даже распространился лёгкий иней

Мысли студентов Пуффендуя как будто дрейфовали в другое измерение небытия, где не было видно ни единой живой души, не ощущалось тепла, а всё было холодным

Внезапно в этом измерении появилась пара иссохших рук, с морщинистой и наросшей, похожей на сучковатые глаза, кожей

Однако эти наросты не были слишком заметны, но если бы они были более явными, то выглядели бы ещё более жуткими

Бесформенная фигура выплыла из ящика, её рваный плащ беспрестанно колыхался

Пока фигура покачивалась вверх-вниз, студенты ощущали, как будто в их грудь внезапно вбили ледяной ком, лишая их возможности дышать

Холод распространялся от груди по всему телу, почти парализуя их мысли, и они могли лишь слышать, как "хрипитшипит" фигура в плаще

Со звуком этого голоса воспоминания о недавних походах по другим академиям, чтобы помочь, стали расплываться, как будто что-то в их сознании было отнято

Затем в их умах всплыли недавние тревоги, и они начали вспоминать утрату и печаль того времени

"Ладно, студенты, все ко мне! Давайте читать вместе! Как сказал Лао Цзюнь: "Муж, один ясен, а другой мутен, один недвижим, а другой движется", - раздался голос, подобный несравненно острому мечу, тяжело рассекающему эту пустую бездну, разрубая ту мёртвую тишину и холод надвое

Этот голос, казалось, обладал способностью говорить в этот момент, как упоминалось в Сутре Безмятежности, половина расколотого измерения поднималась всё выше и выше, а половина падала всё ниже и ниже

В измерении появился луч света, за ним последовали другие, и тьма, только что окутывавшая всё, стала казаться мраком перед рассветом, и теперь, когда рассвет пришёл, он был белым

В этот момент студенты наконец обрели силу духа и начали читать "Сутру Чистого Сердца" вместе с этим голосом

"Лао Цзюнь сказал: Муж, один ясен, а другой мутен, один недвижим, а другой движется Спокойствие - это основа, мутность - это конец Поэтому ян ясен, а инь мутен, ян движется, а инь тих",

и они чувствовали, что первоначальное измерение небытия опиралось на это, и они продолжали передвигаться между ясным и мутным, и всё ближе и ближе подбирались к рассвету

Они, наконец, полностью избавились от тьмы и небытия и вернулись к реальности

"Вот, Пивз, согрей их!" - голос Коннора совпал с голосами студентов в пустом измерении

В их головах появилось тёплое ощущение, но, казалось, оно зашло слишком далеко, и их спины начали жечь

Конно также почувствовал, что что-то не так, и поспешно скомандовал: "Хватит, немного понизьте температуру, понизьте температуру!"

В этот момент студенты, наконец, отреагировали, и все посмотрели вверх, откуда исходило тепло

Пивз действительно был похож на маленькое солнце в этот момент, его тело парило в воздухе, его золотое тело слегка покраснело, показывая оранжевый цвет того типа обогревателя

Естественное тепло Пивза в сочетании с теплом послеполуденного солнца быстро рассеяло холод в их сердцах

И в этот момент они поняли, что суровость профессора Коно была действительно непостижима для их возраста

Я увидел, как Конно одной рукой схватил шею Дементора и затолкал его в большой ящик, а другой рукой закрыл "гремящую" крышку

"Лучше? Если всё в порядке, идите и справьтесь с шоком Конно поднёс руку к магическим часам, - "Если всё идёт по плану, мы позже проведём ещё один раунд"

"Вернёмся!" - студенты, уже планировавшие вернуться и зачерпнуть ещё несколько ложек шоколада, не смогли сдержать единодушного вопля

"Если вы ищете волнений, идите до конца Конно не обратил на это особого внимания и даже похвалил: "Вы только что вели себя очень хорошо, вы просто не заметили этого сами"

"Никто из вас не был слаб только что, разве вы не пришли ко мне, чтобы избавиться от Дементоров?

Он снова подошёл к студентам и прошептал: "Сто очков факультета плюс одно пожелание, вы скорее получите эти награды, чем они, если отдохнёте раньше, чем они!"

"Хммм" - маленькие барсуки дружно вздохнули, "Разве это не будет хорошо?"

"Всё в порядке, сначала закончите первый раунд" Конно улыбнулся, маленькие барсуки действительно были очень честными, "Вы сначала отдохните! Защищаться от Дементоров не так уж сложно, не сравнивайте это с Патронусом"

Все, что вам нужно сделать, это прочитать сутры и убедиться, что каждое слово исходит из ваших сердец Давайте переваривать это в себе! Я проверю, когда все закончат!

Студенты Пуффендуя вернулись к своим длинным столам и наблюдали, как другие три факультета начали усмирять Дементоров

Другие три факультета вели себя примерно одинаково, при этом иссохшие руки Дементоров цеплялись за край коробки и подпрыгивали

В тот момент, когда Дементор полностью вылез из коробки, окружающий свет действительно потускнел, и вы даже могли видеть область, где находился Дементор, и воздух слегка замерз, как будто мгновенно наступил холодный зимний день

Вторым факультетом, который был протестирован, были Слизерин, которые также стояли на месте, и никто не мог начать читать сутру Сердца

Тогда профессор Конг вмешался, и только чтобы увидеть, как из его тела исходит золотой свет, тянущий и тянущий, сжимающий шею Дементора прямо, и говорящий то же самое: "Хорошо! Студенты, все подходите и слушайте меня"

Когда Дементора схватили за шею и трясли там, окружающая сцена быстро вернулась в норму, вернувшись с холодной зимы к поздней осени

Я просто не знаю почему, но студенты Пуффендуя вдруг почувствовали, что этот Дементор немного жалок

Когда проверяли Слизерин и Когтевран, психическое состояние Дементоров было нормальным

Когда пришла очередь Гриффиндора проходить тест после того, как его трижды упаковали в ящик, большая часть ящиков была открыта, и больше Дементоров не всплывали

Только когда в руке Конно появился похожий на газ золотой дракон и ущипнул Дементора, как куклу, Дементор, наконец, появился

В этот момент не только Пуффендуй, но и другие три факультета почувствовали, что этот Дементор кажется немного жалким

Возможно, по этой причине несколько студентов Гриффиндора не были полностью парализованы и даже смогли направить других на чтение чистой Сутры Сердца

Но как только они только начали, произошло неожиданное

Гарри Поттер, находившийся в центре внимания всей школы и известный как "мальчик, который никогда не умирал", внезапно упал на землю

http://tl.rulate.ru/book/104572/3723486