Готовый перевод Harry Potter: The Martial Arts Professor at Hogwarts / Гарри Поттер: профессор боевых искусств в Хогвартсе: Глава 60

Ночью в Хогвартсе тихо и спокойно, и интересно бродить по замку и прыгать между движущимися лестницами

Как только он достиг пятого этажа замка, в конце коридора мелькнула фигура

"Давай! хахаха, смотри! ты заморил своего кота и перестал пищать!" фигура продолжала выходить из ее рта с громким и пронзительным смехом

"Пивз! черт возьми, положи Леди Лорис!" раздался еще один хрюкающий голос

Конно поднимался и опускался, а затем подошел к концу коридора как раз вовремя, чтобы увидеть Филча, который наклонился и отчаянно гнался за фигурой перед ним

Смотритель Хогвартса Филч, так называемый смотритель, на самом деле является домашним работником, будь то уборка или помощь в переноске учебных материалов и других вещей, стоит только попросить, и смотритель может вам помочь

Однако Филч страдает ревматизмом и не очень хорош для публики, поэтому они склонны брать дела в свои руки и избегать обращения к нему за помощью

Конно ни разу не разговаривал с администратором, и его впечатления о Филче во многом основывались на Фреде и Джордже, а также на том, что он видел и слышал за неделю

Когда близнецы болтали в поезде, помимо описания недостатков Слизерина, наиболее частым упоминанием был этот Аргус Филч

Филч уважал своих преподавателей, но недолюбливал студентов Хогвартса

По предположению Джорджа, это было потому, что Филч был сквибом, и, хотя он мог ощущать все чудеса волшебного мира, он не мог использовать магию

Это ставит Филча и тех, кто может изучать магию, в естественную конкуренцию

По словам близнецов, Филч завидовал, что нам нужно только взмахнуть палочкой, чтобы принять ванну, а ему приходится рисковать ревматизмом, чтобы пойти к озеру за водой

У Конно также было плохое мнение об этом человеке, так как он видел, как Филч останавливает студентов на дороге и грубо спрашивает, не планируют ли они нарушать какие-либо школьные правила

Звук становился все дальше и дальше, и похоже, что Филч гнался за фигурой в другом месте

Но он не стал долго ждать, и внезапно в его ухо раздался громкий, грубый и ирреальный голос: "Ага! новый профессор! Молодой! Ты знаешь, где я?"

Голос появлялся из разных направлений с каждым абзацем, и если бы такая ситуация возникла в прошлой жизни, Конно, возможно, достал бы копию "Марксизма-ленинизма" и попытался бы санкционировать этот голос с помощью материализма

Но теперь у него был другой путь

"Если ты сможешь угадать, где я, я дам тебе конфету! Я знаю тебя! Фред, они много о тебе говорили в последнее время, разве есть кто-нибудь интереснее меня?" Мне нужно посмотреть"

Прежде чем голос успел закончить, Конно, закрыв глаза, выбежал, и как только он ухватил пустоту, он почувствовал внезапный захват сущности в своей руке

"Как дела? Я все еще смешной?" - сказал он с улыбкой

Карлик, одетый как клоун, внезапно появился в его руке, и Конно просто схватил карлика за шею: "Это Пивз, и только у тебя такая рука"

Пивз находится в Хогвартсе почти так же долго, как и призрак Биннса, но в отличие от других призраков в замке, Пивз не является трансформацией живого существа

Об этой особенности Конно рассказал Ньют, который удивлялся, почему Конно мог использовать сутру Спокойствия, чтобы рассеять дементоров, расположенных внизу

Дементоры и Пивз имеют похожие качества в том, что они находятся за пределами жизни и смерти, и поскольку нет понятия жизни и смерти, трудно использовать магию, чтобы полностью их уничтожить

И "Сутра Спокойствия" Конно, подобно Патронусу, похоже, оказывает воздействие на дементоров

А Сутра Спокойствия даже мощнее Патронуса, потому что та группа заключенных Азкабана, у которых нет палочки, может на самом деле отгонять дементоров с помощью Сутры Спокойствия

Так что может ли Сутра Спокойствия оказывать влияние на проказливого духа, подобного Пивзу?

"Почему ты такой серьезный? Я просто проходящий Пивз" Пивз, похоже, отчетливо ощущал злой вкус Конно в этот момент и схватил его за запястья обеими руками, пытаясь вырваться

"Ты довольно крут!" Конно был удивлен, обнаружив, что Пивз схватил его руки, и ощутил очень холодное ощущение, которое на мгновение напомнило ему электрический прибор - кондиционер

"Круто, я мог бы быть еще круче!" Пивз, похоже, решил, что Конно испугался его, и тогда злорадно улыбнулся, его рот почти достигал основания ушей, и у Конно было неописуемое странное ощущение

"Ах, да, да, это можно использовать как холодильник! да!" Конно был еще более удивлен, когда заметил, что Пивз испускает холодный воздух по всему телу

Холодный воздух исходил со всех сторон, словно пытаясь заморозить его в ледяные кубики С такими отличными охлаждающими свойствами, кажется, жаль не развивать их в холодильник

По сравнению с самостоятельным колдовством, Конно, как современный человек, на самом деле предпочитает тот вид глупой машины, которую можно использовать одним нажатием кнопки Не нужно использовать свой собственный мозг, просто следуйте логике своей собственной машины

И теперь этот Пивз, похоже, заставил его увидеть подобный эффект, и даже пойти дальше

"Ах Холодно! Холодно! Если станет еще холоднее, мне, возможно, придется отпустить!" Конно контролировал кровь и поры своего тела, заставляя его давать реальное ощущение обморожения, но его ладони по-прежнему крепко сжимали шею Пивза

"Ха-ха-ха! Я знаю, как хорош дядя Бен! Я самое смешное существо в Хогвартсе! Фред, они будут разочарованы, увидев тебя таким!" Холод на теле Пивза был еще хуже, и даже воздух начал выплывать из воды, как снежинки, что выглядело очень странно

Когда Конно это увидел, он про себя подумал: "Похоже, скоро будет морозно, и если его можно будет поднять, не сможет ли он стать и холодильником, и духовкой?"

И он начал скрежетать зубами и дрожащим голосом произнес: "Так холодно! Так холодно! Но, кажется, я начинаю привыкать к этому Если бы это было немного жарче, не сварился бы я, как в кипящей воде?"

Блеск в глазах Пивза стал более отчетливым, и бледный ореол вокруг его тела постепенно стал розовым, затем оранжевым и, наконец, ярко-красным

Конно отчетливо ощущал, что воздух вокруг становится все горячее, и кристаллы водяного пара на земле быстро тают, а затем начинают кипеть

"Неплохо! Неплохо!" Выражение лица Конно внезапно вернулось к норме "Привидение Пи, не станешь ли ты моим прибором?"

В это время лицо Пивза резко изменилось, и он наконец понял, что что-то не так, и его изначально громкий голос ослаб: "Что? О чем ты говоришь? Какая это духовка?"

http://tl.rulate.ru/book/104572/3723368