Готовый перевод THE MULTIVERSE: Gamer Path / Мультивселенная: Путь Игрока: Глава 1 Путь Игрока

~3-е Лицо~

*Поп*

Попав в неизвестный мир, подросток вывалился из, казалось бы, портала, что насторожило его, он хлопнулся на спину и шокированно подумал: «Что?! В прошлый раз я шел домой, а потом упал вниз - святой, мать его, Ти-Рекс?!».

Подростка осенило: он расширил глаза, увидев обычную улицу, похожую на его собственный мир на Земле, но был потрясен, увидев большого мотылька, держащего воздушный шар, Ти-Рекса в шляпе, держащего во рту лист бумаги, и странное двуногое существо без рук, но с глазами, смотрящими на него.

Его сердце учащенно забилось от страха перед неизвестностью, которую он видел, так как не понимал, что происходит и как он здесь оказался.

Ти-рекс подошел ближе, а он стоял на месте, стараясь не двигаться, и думал про себя, боясь чудовища, идущего к нему:

'Не двигайся... не двигайся...ти-рекс реагирует на движения, не двигайся... - иии он подхватил меня.

У меня есть полное право на панику!!!!'

Ти-Рекс бросился вперед, чтобы помочь, не подозревая, что подросток сходит с ума, бешено двигаясь, пытаясь вырваться от Ти-Рекса.

*Шииии*

*Туд*

*Хруст*.

Вскоре подросток приземлился спиной на ногу динозавра, так как задняя часть его рубашки была разорвана, и отреагировал, убегая, крича от ощущения близкой смерти:

«А-а-а!!!»

Он кричал, убегая, думая, что умрет, будучи съеденным, но не оглядываясь назад. Ти-рекс же, напротив, уставился на подростка, обретшего волю к жизни благодаря чистому инстинкту, и побежал прочь, когда машина проехала у ти-рекса за спиной. (п.п: Я ничего не понимаю, друзья. )

В то время как существо чуть меньше ростом, чем Ти-Рекс, ответило, закурив сигарету и надев шляпу, говоря с динозавром: «Я только что вернулся с перерыва. Как дела?»

Ти-Рекс посмотрел на существо, ответив безразличным тоном, глядя на подростка, убегающего как идиот: «Я не знаю. Какой-то идиот, которого чуть не сбила машина, которому я пытался помочь, бежит с криками от меня... Какой бесчувственный тупица.»

Подросток убежал как можно дальше от «опасного» Ти-Рекса, пока тот не скрылся из виду, и стал медленно идти, пыхтя от усталости и пытаясь рационально осмыслить то, что только что произошло: «Расслабься, Маш... Просто расслабься и подумай, какого хрена я встретил динозавра, пытающегося меня съесть, и как я вообще попал в этот ад...»

Подросток Маш Бастион - обычный подросток с обычной жизнью и семьей, в которой есть одна младшая сестра и двое родителей. Он не был кем-то особенным, просто обычный подросток со средней жизнью, средними оценками и обычной социальной жизнью.

Он не был каким-то заносчивым богатым ребенком или гениальным вундеркиндом. Мэш Бастион, по сути, обычный 15-летний подросток без особых способностей, просто нормальный человек с нормальной биологией и средним образованием.

Маш, пытаясь понять, что с ним произошло, просто шел по грунтовой дороге, ведущей в сторону полей, и не успел дойти до поля, как наступила ночь, а он голодный и изможденный, с бурчанием в животе.

*Рычание.*

Бродя по полям и поглаживая живот, чувствуя, как холодный воздух овевает его спину, он бормотал про себя:

«Черт, я голоден... но я не знаю, полезно ли здесь что-нибудь или смертельно опасно для меня... или еще хуже - больше динозавров.»

*Шелест*

*Шелест*

Вскоре Маш насторожился, его глаза расширились, прислушиваясь к звукам шороха в поле, глаза метнулись к источнику, заставив его замереть на месте, глядя на то, что вызвало этот шум, не узнавая в существе ни одного известного земного животного, с его точки зрения.

Существо с тонкими крепкими ногами и открывающейся во все стороны пастью, с чертами крысоподобного тела, за исключением отсутствия хвоста и множества глаз по бокам головы, набросилось на него.

«Кри!!!»

*Туд*.

Его инстинкты включились, когда опасность оказалась перед ним, и он сдержал пасть существа, чувствуя, как похожие на челюсти зубы пронзают его руки.

Маш хотел закричать, чувствуя, как его руки начинают колоть и кровоточить, но не мог, если только не хотел, чтобы его съели, демонстрируя слабость. Он горько закусил губу, чтобы заставить себя сосредоточиться на существе, пытающемся съесть его заживо.

Заметив, что существо не держится на ногах, он нанес ему сильный удар ногой в среднюю часть того, что, по мнению Маша, было его телом, удивившись тому, как легко существо отбросило его на некоторое расстояние.

*Бам*

*Вууш*

*Туд*.

Однако момент удивления длился недолго, так как существо приземлилось на четвереньки, заставив Маша выругаться в его адрес:

«Твою мать!

Разве ты не больше крыса, чем кошка? Разве не кошки падают на четвереньки, а не ты, паразит?!»

*ВСПЛЕСК*

Однако это продолжалось недолго: тело существа распахнулось, обнажив плавающий в крови открывшийся на него один единственный глаз, и Маш замер, глядя на демоноподобное существо перед собой с проклятиями: «Какого черта?!

Я думал, что это больше животное, почему, черт возьми, это гребаный ужастик из криптипасты?!!!»

*Вуум*

*Туд*.

Его шок длился недолго: одна из тварей набросилась на него сзади, Маш обеспокоенно обернулся, чтобы встретиться с ней взглядом, когда его повалили на землю, на его лице был написан страх, глаза расширились от ужаса.

Крысоподобное существо вскоре открыло рот, обнажив длинный змеевидный язык, почти соединившийся со ртом Маша, и в его голове пронеслось множество мыслей о том, что этот язык сделает с ним, когда войдет в его рот по самому худшему сценарию.

*Бах*

*КРАК*.

Прежде чем язык попытался проникнуть в тело Маша и сделать то, что задумано природой, раздался выстрел, и глаза Маша метнулись в сторону стрелка, поблагодарив его: «О, слава Богу! Эй, чувак, спасибо...»

Но его голос прервался, когда он увидел, что тот, кто спас его, был какой-то статуей с каменным лицом, если не считать того, что на ней была шляпа, а также руки и ноги. Еще одно существо, похожее на огромную курицу, которую статуя использовала в качестве маунта.

Каменное лицо ответило, определив его голос как мужской, на Маша глубоким тоном: «Парень, ты нарушаешь границы...».

Маш попытался собрать информацию, но, оставаясь почтительным к своему спасителю, пробормотал в замешательстве: «Нарушаешь...?».

Каменное лицо кивнуло и направило его за собой на правильную тропу: «Теперь вставай. Я провожу тебя до линии владений...»

Маш кивнул головой в знак согласия, думая спокойным тоном, пытаясь прийти в себя от последних событий, происходящих с ним: «Ладно, Маш, просто будь спокоен и собран в этом вопросе. Каменное лицо спасло мне жизнь. Я решил, что раз уж он меня спас, то будет невежливо не последовать за ним... И я понятия не имею, что здесь вообще находится...

Хотя Маш слегка обернулся на мертвое существо, каменное лицо торопливо позвало его: «Идем!».

Маш последовал за каменным лицом, когда тот сел на свою лошадь. На лице Маша было написано замешательство, когда каменное лицо ответило ему: «Давай, вставай... Я подвезу тебя в город».

Маш не раздумывая согласился, запрягая огромного цыпленка, желая немедленно найти цивилизацию.

Пока они добирались до города, каменное лицо наконец отреагировало на действия Маша, заставив его вздрогнуть: «Ты не очень-то сопротивлялся для того, кого собираются разорвать на куски».

Маш вздохнул и ответил усталым тоном: «Я устал...»

Каменное лицо вскоре ответило ему, заставив Маша глубоко задуматься над своими словами: «И все же... Я видел полумертвых людей, которые сражались лучше. Я видел много людей, которые сражались за свою жизнь, но... ты не выглядел так, будто сражался.»

Маш лишь опустил голову, тихо пробормотав с невозмутимым каменным лицом: «Я не знаю...»

Несколько часов все молчали, пока не добрались до города, где курица остановилась, и Каменное Лицо сказал Машу, привлекая его внимание: «Это самое большое, куда я тебя приведу. Следуй по указателям, они выведут тебя в город.»

Маш сошел с седла, поблагодарив каменное лицо за поездку: «Спасибо».

Курица развернулась и ушла, а Маш, глядя на указатель, растерянно бормотал про себя: «Посмотрим... Что за город будет называться Лн странников? Библиотека? Где же я раньше слышал это название...»

http://tl.rulate.ru/book/104558/3895173