Готовый перевод The Strongest Legend of Dragon Ball / Легенда о Драгонболле: Глава 137

ГЛАВА 137 Вмешательство Вадос

Как только она подумала об этом, она чётко осознала, что не могла позволить Чампе отправиться в 7-ую Вселенную искать Бирия, чтобы покрасоваться. В противном случае, тайна будет раскрыта. Так что, подумав несколько секунд, она прищурила глаза и сказала: «Чампа-сама, это плохая идея. Наши Птицы Барон уже почти вымерли. Если Чампа-сама отнесёт несколько вкуснейших яиц в 7-ую Всеенную, нам здесь почти ничего не останется.

«Мы наоборот должны прятать эту вкусную еду и не позволять, чтобы кто-то знал о ней» - спокойно предложила Вадос.

«Да?»

Глаза Чампа округлились, его золотые ирисы озарились мыслью. Подумав немного, он, наконец, кажется, что-то понял. Он захлопал в ладоши и разразился смехом, выпячивая грудь вперёд:

«Правильно, Вадос, ты всё правильно говоришь. Я не должен показывать такие вкусные вещи остальным. Только я один должен ими наслаждаться».

Птиц Барон становилось всё меньше и меньше. Такую вкусную пищу мог есть лишь он один. Чампа не мог скрыть радости за самого себя. Видя, что смогла так легко обвести Чампа-саму вокруг пальца, Вадос сомкнула губы и мягко улыбнулась. Затем она приготовилась отправить Чампа-саму обратно спать.

Хотя Вадос была помощницей Бога Разрухи Чампы, она большую часть времени выступала как его нянька. С его детским сознанием, Чампу было проще провести, чем Бирия.

Стратегия Вадос была успешно реализована. После того как довольный Чампа убежал спать, миловидное лицо Вадос озарила лёгкая улыбка. Затем она взмахнула скипетром, и весь кулинарный набор вместе с мусором исчезли магическим образом.

Потом она приподняла подол платья и снова села на землю, чтобы продолжить наблюдать за ситуацией в смертном мире.

Скипетр в её руке замигал, и снова хрустальный шар стал показывать сцены смертного мира.

«Ох!» - слегка вскрикнула Вадос.

На этот раз она увидела человека из 7-ой Вселенной, который передвигал огромный, размером с планету, стеклянный оранжевый шар.

В этой картинке, Сиая плыл по пространству и затем зашептал. Яркий белый свет неожиданно возник из ниоткуда, обволок гигантскую хрустальную звезду и унёс её за собой в космос.

«Кажется, у него есть способности пространственно-временного перемещения…! – её яркие глаза озарил странный свет. Уже тысячи лет на спокойном лице Вадос не возникало такого сильного удивления. Но это было лишь удивление, не более. «Надо же, я не думала, что такой маленький человек может обладать такой силой».

Она прожила несчётное количество лет и видела, как одна эпоха сменяет другую, неужели она чего-то ещё не видела? Сиая со своей способностью, просто-напросто, заинтересовал её немного, но не более того.

«Но эти гигантские оранжевые шары, кажется, шары для исполнения желаний, созданные Богом Драконов Замалой. Я слышала, что с их помощью можно воплотить любое желание. Неужели он прибыл из 7-ой Вселенной за этими шарами?» - прошептала Вадос сама себе.

Тут же, как только она подумала о чём-то, яркая улыбка украсила её спокойное лицо и яркие краски заиграли в её светлых сине-зелёных глазах.

«Шары для исполнения желаний, однако, принадлежат 6-ой Вселенной. Если их так легко забрать, и если Чампа-сама узнает об этом, он будет очень, очень зол!»

«Дай-ка мне повысить уровень сложности!»

Произнося это, она держала скипетр в руке и слегка «постукивала» им по воздуху: «ду-ду-ду».

Лёгкая рябь тут же поплыла по воздуху, как будто кто-то бросил камешек в спокойное озеро и по нему пошли мелкие волны.

В смертном мире Сиая вытащил новый радар драконьих шаров, чтобы найти местоположение следующего драгонболла (драконьего шара). Он не знал, что уже был под слежкой радара самого пугающего создания 6-ой Вселенной.

Неожиданно яркие точки, обозначающие два оставшиеся драгонболла, замигали на радаре. В то же мгновение они исчезли с экрана радара, и снова появились. Однако, их положение в пространстве изменилось.

Даже малейшее изменение местоположения означало одно – что драгонболл сейчас в несчётном количестве галактик от его изначального местоположения.

Сиая заметил это и его глаза слегка прищурились.

«Что происходит? Неужели радар неисправен?»

Если радар был неисправен, Сиае пришлось бы вернуться в 7-ую Вселенную и попросить Файдайаса починить его. Это не только отнимет время, но также повысит вероятность быть замеченным в Священном Мире Каи на его пути. В данный момент он всё ещё был слишком слаб. Входить в Свещенный Мир Каи и покидать его – очень опасно. Он не мог так рисковать!

«Пам-пам-пам! – постучал он ладонью по радару. Видя, что это не возымело эффект, он сделал единственное, что мог сделать в данной ситуации – нажал кнопку перезагрузки и радар перезагрузился.

Вообще, перезагрузка – это наиболее эффективная мера в случае, если не пострадала сама аппаратура.

Но в этот раз его ждало разочарование. Когда радар перезагрузился, Сиая увидел, что он не наладился. Но не только это! Из двух ярких точек на экране осталась только одна, другой драгонболл исчез!

Это было действительно проблемой! Брови Сиаи ещё больше нахмурились, когда он обдумывал происшедшее.

Что такое случилось с идеальным сигналом драгонболла?

«Похоже, радар действительно сломался. Так, забудь об этом, первым делом нужно осмотреть место, где он теперь показывает драгонболл. Если его там не окажется, тогда точно будет понятно, что радар сломан»,

Определив план действий, Сиая приготовился телепортироваться к месту, указанному на радаре. В любом случае, он владел Мгновенным перемещением, так что это не займёт у него много времени. И он поймёт, сломан ли радар.

Так что он закрыл глаза и сконцентрировался. Звёздная карта 6-ой Вселенной живо нарисовалась в его воображении, и он уже был готов активировать Мгновенное перемещение.

Вдруг по пространству вокруг пошли волны, и одна гигантская волна вырвала его из состояния Мгновенного перемещения.

«Эта энергия – манипуляции пространства-времени!» - чувствуя силу этой энергии, Сиая изменился в лице. Было ясно, что он задел чью-то схему и что, более того, этот человек также был мастером пространственно-временного перемещения.

«Неужели в 6-ой Вселенной есть такой человек?»

На лице Сиаи читалось недоумение. Его способность контролировать пространство и время было его козырем. Он нечасто её использовал. Если её заметят, она потеряет силу. Да, вряд ли она сохранится при таком раскладе.

«Цель этого человека, кажется, не дать мне использовать Мгновенное Перемещение. Ничто иначе. Зачем же это ему/ей?»

Озадаченный, он вздрогнул, когда мягкий голос зазвенел над его ухом. Пространство вселенной не могло передавать звуки, но этот звук как будто бы влетел прямо в его мозг.

«Молодой человек, который прибыл с 7-ой Вселенной. Ты не только пришёл без разрешения, но ты также украл кое-что из моей 6-ой Вселенной, уже молчу о том, что ты даже не поздоровался! Это НЕХОРОШО! Я далеко отправила два оставшихся шара желания. Если ты сможешь найти их, я отдам их тебе».

«Также я заблокировала твою способность пространственно-временного перемещения на месяц. Это твоё наказание за воровство!»

«Веди себя хорошо, мальчик с 7-ой Вселенной!»

Когда голос исчез, концентрация в его сознания исчезла. Сиая нахмурил брови и старался включить силу перемещения в пространстве и времени, но ничего не вышло.

Как и сказал загадочный женский голос, его способность перемещения в пространстве и времени была заблокирована.

Сиая молчал, шок читался на его лице. Судя по всему, та женщина не хотела причинить ему вреда. В противном случае она бы не ограничилась блокировкой перемещения в пространстве и времени. Придя к этому простому выводу, Сиая задумался, ком же мог принадлежать этот загадочный женский голос.

Он знает очень мало о 6-ой Вселенной – лишь то, что это Вселенная-близнец 7-ой Вселенной, откуда он сам. Кроме планет и гонок всё было другим.

http://tl.rulate.ru/book/10451/619172