Готовый перевод I Feed on Gods / Я питаюсь богами: Глава 45

На земляной платформе, дрожа, стояли множество путников, лица их были бескровны, словно добыча, попавшая в пасть свирепого зверя.

- Неужели смерть такая жестокая? - прошептал Сун Ли, крепко сжимая руку Линь Байци. - Задохнуться в грязи? Страшно!

Тело диабетической тетушки было неподвижно, словно мертвая рыба в мутной луже. Глиняный голем схватил ее за волосы, поднял и осмотрел. Убедившись, что она мертва, бросил ее прочь.

За исключением застигнутых врасплох, около пятидесяти пассажиров, которым не успели проломить черепа, бросились в грязевую лужу, жадно ища спасения.

- Хватит бежать! Бегства нет! Убейте этот глиняный голем! - прорычал толстяк.

Страх сковал его, но мысли его были ясны.

Край этой грязевой лужи был не виден, никаких заметных ориентиров не было. Побежав в нее, они непременно заблудятся и все равно погибнут.

Убить глиняные фигуры с длинными руками?

Это всего лишь призываемые монстры. Возможно, за каждого убитого, глиняный монстр сможет призвать еще столько же.

Значит, оставался только один выход - убить глиняного голема.

Но отвага была не у всех.

Только три мужчины, услышав слова толстяка, взглянули на него: - Вместе пойдем!

Глиняный голем посмотрел на толстяка, и его безликое лицо вдруг искривилось в насмешливой ухмылке.

Полное презрение!

- К черту его! - заорал толстяк и бросился вперед.

Пассажиры расступились.

Ся Хунъяо сжала кулаки, сделала шаг навстречу, явно желая помочь.

- Не ходи, это бесполезно, - Линь Байци схватил Ся Хунъяо.

【Вата! 】

Нагами прокомментировал: 【Мертв! 】

Одолев более тридцати метров, толстяк добежал до глиняного монстра и понял, что этому двуметровой красной глиняной фигуре, выглядящей мощнее слона, было бы смешно его бояться.

Глиняный голем взмахнул рукой.

Вух!

Правая рука, толстая, как колесо телеги, со свистом обрушилась на левую щеку толстяка, словно огромный топор.

Бах!

Голова толстяка, как вишня, раздавленная гигантской ладонью, разлетелась на куски.

Красная кровь, серо-белые мозги, костные остатки и бесчисленные куски мяса разлетелись веером, измазав земляную платформу.

В воздухе

плавно оседала черная прядь волос.

Трое других путников, которые тоже собирались атаковать глиняного монстра, увидели это и, перепугавшись, поспешили ретироваться.

Глиняные фигуры с длинными руками, которые могли удлиняться, не стали их преследовать, но, правда, и бежали они медленно.

Некуда!

Грязевая красная лужа была настолько глубока, что в мелководье она доходила до щиколоток, а в самых глубоких местах - до колен, что не позволяло набрать скорость.

Хлоп! Хлоп!

Трое пробежали несколько шагов и вдруг провалились в грязь.

Ноги застряли!

- Помогите!

- Дайте еще один шанс!

- Черт, не отпущу вас, даже если стану призраком!

Трое путников ругались и бились в грязи. Менее чем через минуту они исчезли в ее пучине, будто их и не было вовсе.

На красной глиняной платформе воцарилась тишина, нарушаемая лишь мерзким чавканьем.

Тела, провалившиеся в грязь, напоминали о том, что ждет тех, кто потерпит фиаско!

- Поскольку это ваш первый опыт создания глиняной фигуры, я снижу требования к этому этапу. Достаточно сделать глиняную фигуру с руками и ногами, похожую на человека, и она будет считаться合格！（соответствующей）. - объявил Голем.

Услышав это, путники вздохнули с облегчением.

Мужчина в очках с тревогой посмотрел на глиняного голема.

Он просто воспользовался глиняными фигурами с длинными руками, чтобы расправиться с выбывшими, немного их помучил, и, наконец, смог рассмотреть его во всех подробностях.

Вот только неизвестно, будет ли он уличен в мошенничестве!

- Все будет хорошо!

- Все будет в порядке!

Беременная женщина держала его за руку, постоянно утешая и молясь.

На этот раз богиня удачи, похоже, была благосклонна к ним. Глиняный голем не стал преследовать их, а вернулся к своему каменному постаменту и взял глиняную фигуру.

- Лепка глиняной скульптуры кажется простой, но на самом деле это не так. Неважно, с какой силой вы бьете, главное - держать ее высоко над головой, потому что это знак уважения к "глиняной скульптуре " и элемент ритуала. Только в этом случае красная глина оживет в ваших ударах!

Объяснил голем.

- Неужели это послесловие? - тихо пожаловался 18D.

- Оживет? - Линь Байци слегка нахмурился.

- Далее следует третий шаг - лепка лица! - пояснил голем.

- Существуют всевозможные жизненные ситуации, включая радость, гнев, печаль и удовольствие. Человек, пока жив, непременно должен познать взлеты и падения жизни! - говорил голем.

- Сладко настолько, что не забудешь никогда, но горько настолько, что будешь плакать, даже если это всего лишь глоток! - продолжал он.

- Третий шаг - не просто вылепить черты лица, волосы и брови глиняной фигуры, чтобы она была как можно больше похожа на вас, но и придать ей выражение. - подчеркнул он.

На лице глиняной фигуры в его руках, голем вылепил улыбающийся рот с левой стороны и плачущий - с правой.

- Одна улыбка, один плач, выбирайте! - голем бросил взгляд на аудиторию. - У вас есть пятнадцать минут, начинайте!

- 57 человек погибло! - Ся Хунъяо стиснула маленькие белые зубы!

В эту рулеточную игру попало 826 несчастных людей, все пассажиры поезда G1955. В настоящее время в живых осталось 769 человек.

- Неужели сейчас самое время беспокоиться о количестве жертв? Если мы не пройдем этот этап, мы умрем! - Сун Ли посчитала, что эта девушка с высоким хвостом слишком амбициозна.

Почему она не боится?

- Этот уровень кажется легким! - 18D посмотрел на Линь Байци. - Ты хочешь сделать улыбку или слезу?

Оба выражения очень простые. Улыбка - уголки губ подняты вверх, глаза сужены в полумесяц. Слеза - рот широко раскрыт, слёзы текут по щекам.

- Мне кажется, улыбку легче вылепить! - предложила Сун Ли. - Выберем ее?

После прохождения ловушки выбора глиняного зародыша на предыдущем этапе, Ма Юань стал более осмотрительным и сейчас ждал решения Линь Байци.

- Я выбираю слезу! - сказала Ся Хунъяо.

Кицюйский бюро безопасности - это государственное учреждение, отвечающее за борьбу с священными и табуированными объектами. Как драконья страж, Ся Хунъяо чувствовала себя некомпетентной, видя, как множество пассажиров погибли перед ее глазами.

В этом состоянии души, ей казалось слишком ироничным надевать улыбку.

Ся Хунъяо взяла глиняного человечка и резцовый нож и приготовилась к действию.

- Подожди! - Линь Байци остановил ее. - А что если ты выберешь неправильное выражение и умрешь?

- А? - Сун Ли удивилась. - Не может быть?

Линь Байци размышлял о словах глиняного голема и вспоминал процесс лепки глиняной скульптуры. Он хотел найти какие-нибудь подсказки в деталях. Какое выражение ему выбрать?

Среди путников были и задумчивые люди.

Programmer с темными кругами под глазами громко спросил:

- Если я выберу неправильное выражение, я умру?

Угум!

Многие подняли головы и с удивлением посмотрели на Programmer, а потом повернули головы и уставились на глиняного голема.

Те путники, которые уже начали лепить лица,

Испугались и поспешно остановились.

Одна секунда!

Две секунды!

Три секунды!

…

Десять секунд спустя глиняный голем снова ухмыльнулся,

Засмеялся!

- Ты очень умный, да. Если ты придашь глиняной фигуре неправильное выражение, ты умрешь!

Ого!

Слова глиняного монстра мгновенно вызвали переполох.

Многие не ожидали, что здесь есть подвох!

Чуть было не попались в ловушку.

"..."

У Сун Ли волосы встали дыбом. Не слишком ли ужасно это загрязнение правил?

Не возможно защититься!

Она неосознанно глянула на Линь Байци и заметила, что его выражение лица не изменилось, он был совершенно спокоен.

Судя по предыдущему поведению Линь Байци, он не испугался. У него просто было большое сердце, и он мог выдержать такое давление.

Какая же у него сила характера!

Глаза Сун Ли засияли поклонением.

- Не смотри на меня, я не скажу тебе ответ. Выбери одно из двух, шанс выжить 50%!

Это равносильно прямому утверждению.

На этапе лепки лица, лепка лицевых черт не составляет трудностей, но сложность заключается в выборе выражения.

Неправильно,

умрешь!

Атмосфера на земляной платформе снова стала смертельно тихой и угнетающей.

Считалось, что это будет легкий шаг, но оказалось, что в нем зарыта такая большая яма!

Никто не решался действовать.

Все сомневались!

Линь Байци размышлял, ища ключ к решению ситуации.

【Не думай об этом, этот шаг основан на личной удачи, никаких правил нет! 】

Внезапно заговорила Нагами.

- Играем в лотерею? - нахмурился Линь Байци.

【Одна - судьба, две - удача, три - фен-шуй, четыре - накопление ин-добродетели и пять - учеба. Есть несколько людей с хорошей удачей. Они подбирают деньги на ходьбе и встречают благородных людей, которые помогают им в карьере...]

【Простые люди не завидовали бы! 】

- Тогда я выбираю улыбку! - Линь Байци просто не любил плакать. Ему казалось, что это выражение имеет плохой смысл. Либо слишком трусливое, либо слишком грустное!

【Ха-ха, мужчины смеются, а женщины плачут, поздравляю, тебе повезло, ты прошел тест! 】

Поздравил бог.

- Неужели мужчины должны выбирать улыбку, а женщины - слезу? Разве это не противоречит друг другу? - Линь Байци опешил.

Эта проклятая игра такая подлая.

Линь Байци действительно запутался.

Чаще всего маленькая группа будет выбирать одно и то же выражение, что означает, что кто-то из группы непременно пострадает.

Нагами не ответила.

- Как нам выбрать? - 18D был в растерянности. - Брат Линь, можешь что-нибудь сказать?

- Я предлагаю выбрать улыбку! - Ся Хунъяо очень уверенна в себе.

- Не торопись, подумай еще раз! - Ма Юань почесал подбородок правой рукой и ломал го

http://tl.rulate.ru/book/104505/4136444