Готовый перевод Rеbоrn In MHA With PSI / Перерождение в МГА с Пси способностями: Глава 5. Рождение легенды

— Хару-чан! Ты готов? — спросила моя мама.

— Да! — бодро ответил я. 

Сегодня был день моего перевода в младшую школу Альдера. 

— У тебя есть пенал? Шапка? Обед? — взволнованно спросила мама.

— Да, мама. Я все проверил. Даже дважды. Тебе не стоит беспокоиться. Со мной все будет в порядке! — утешил я.

— Да. Я знаю, что с тобой все будет хорошо. Но как твоя мать, я не могу не волноваться. Не забывай держать под рукой телефон и свисток. Не разговаривай с незнакомцами за пределами школы, понятно? И если что-то случится, просто позвони мне. Я приеду и заберу тебя, хорошо? — предостерегла она.

— Я знаю. Знаю. Давай уже пойдем! — устало ответил я.

— Хорошо. Но только еще кое-что, — добавила она.

— Что случилось? — я раздраженно обернулся, но был встречен поцелуем в лоб.

— Береги себя, хорошо? — с улыбкой сказала она.

— Я собираюсь проехать через один город, мама, и вернуться к обеду. Не беспокойся, — застенчиво сказал я.

— Да. Да. Ты мой храбрый маленький мальчик, — сказала она, ущипнув меня за щеки.

— Пока! — сказал я, сбегая к автобусной остановке.

Сегодня был день, когда я начну разрушать канон. Начну с нашего единственного слабака. Я собирался привести Деку в порядок к тому времени, когда начнутся экзамены в академии. И у меня были другие планы на Мусутафу. Которые, надеюсь, изменят ход жизни многих причуд. 

Через полтора часа после беседы с советником я вошел в класс вместе с учителем, и все взгляды разом устремились на меня. 

Я слышал их шепот, любопытствуя, кто я такой. 

— Так, все успокоились. Сегодня у нас в классе новый ученик. Давай, представься, — сказал учитель, похлопав меня по спине.

— Всем привет! Я Шикимори Хару. Я люблю собак и книги. Приятно познакомиться! 

— Это было коротко! Почему бы тебе не присесть там, за Мидорией? — сказал учитель.

— Да, сэнсэй, — ответил я, подходя к своему новому месту.

— Привет. Я Изу… Изуку. Добро пожаловать в школу? — запнулся Деку.

— Взаимно, — улыбнулся я и пожал ему руку.

Внезапно чей-то палец толкнул меня в бок.

— Эй, новичок. Тебе лучше держаться от него подальше. Он - отброс этого класса. Парень из низов. Ты же не хочешь оказаться вместе с ним, правда?

Я обернулся, чтобы увидеть, как мальчик убирает свою руку обратно. Это был один из лакеев Бакуго. Хех. Я чуть не фыркнул. Если бы они только знали, как повернется здесь социальный порядок. 

— Конечно. Конечно, — ответил я.

Вскоре наступило время обеда, и половина класса отправилась в кафетерий. Но меня среди них не было. 

Мама все-таки приготовила мне обед. 

Рис и фасоль. И моти на гарнир. Вкуснятина!

Я оглянулся в поисках Деку, но увидел, что он выскользнул через заднюю дверь со своим обедом. 

— Хе-хе. Ты так просто не отделаешься, слабак, — пробормотал я и направился за ним к выходу.

Через коридоры и лестницы, через заднюю дверь, в уединенный сад за спортзалом. Вот где он обедает. Неудивительно, что он тощий как лампа. Сколько он может съесть за 5 минут, которые уходят на дорогу и постоянные издевательства. Если я хочу привести его в боевую форму, то сначала он должен уметь полноценно питаться. В конце концов, питание - основа всех действий. 

— Эй, там! — крикнул я, предупреждая Деку о моем присутствии.

Почти инстинктивно он вздрогнул и съежился.

Чувак, это какая— то серьезная травма, которую он тащит с собой. Раз у него такая интуитивная реакция, у него, должно быть, было дерьмовое детство. Я удивлен, что он не превратился в злодея в тот момент, когда получил всю эту власть — один за всех, — 10

— О! Это ты. Слава богу. Я думал... — пробормотал он пробормотал.

— Что ты подумал? — поддразнил я.

— Ничего. Итак, что ты здесь делаешь? — спросил он.

— То же, что и ты, я полагаю. Обедаю. Ты не возражаешь, не так ли? — спокойно сказал я.

— Нет. Вовсе нет. Пожалуйста, садись здесь. Я не имел в виду ничего плохого. Я просто беспокоюсь о...

«Черт возьми. Этот мешок нервов чертовски раздражает,» — подумал я.

— Ладно, закрой свой рот. Я понял. Блядь, ты что, все время так разговариваешь? — сплюнул я.

— Э... да, извини. Я не хотел тебя обидеть... — он снова начал бормотать.

— Просто.... просто заткнись. Прямо сейчас! — крикнул я и вдолбил суть прямо ему в голову.

Он тут же захлопнул рот руками, его глаза расширились от страха.

— С этого момента, когда бы ты ни заговорил со мной, ты будешь делать это в 20 словах или меньше. Понял? — пригрозил я.

Он энергично кивнул.

— Хорошо. Сначала мы начнем с твоего бормотания и питания. Все остальное может подождать до конца, — сказал я, принимаясь за еду.

— Подожди. Что значит "мы...."? — спросил Изуку, но был прерван громким криком.

— ДЕКУ! Что ты делаешь, прячась от меня? Ублюдок! У тебя проблемы со мной? 

Бакуго угрожающе подошел к нам, его головорезы следовали за ним. 

Я тут же достал свой телефон и начал снимать. 

— Н-н-нет, Каччан... и-и-и… — бормотал Деку.

— Ты что, а? — закричал Бакуго на бедного мальчика, даже когда Деку отпрыгнул назад, ударившись головой о стенку. 

— Эй! Хватит. Ты прекратишь это сейчас же. И оставьте его в покое, — прервал я дуэт, когда все взгляды обратились на меня.

— Держи себя в руках, новичок, иначе... — зарычал Бакуго, ударив кулаком по ладони, создавая один из своих фирменных взрывов.

— Иначе что, ты, ершик для унитаза? Что ты собираешься делать, а? — насмехался я.

— Ты! Я покажу Тебе, что! — закричал он и бросился на меня, в его руке зарождался взрыв. 

Я активировал свою пси-способность еще до того, как он сделал шаг ко мне. 

"Глаз обездвиживания!"

Вокруг него появились два перпендикулярных кольца желтого цвета, которые заморозили его в воздухе. 

На перекошенном лице Бакуго появилось выражение шока и страха. 

Он сделал вид, что храбрится, и продолжил кричать на меня

— Ублюдок! Отпусти меня. Сразись со мной один на один, если ты считаешь себя таким крутым! — кричал он.

— Да не. Ты сейчас же заткнешься! — сказал я, активируя еще один аспект своей способности. 

"Дистанционное управление!"

Рубашка Бакуго приподнялась, завязываясь в узлы. На ней появились линии неземного голубого цвета, и она ракетой влетела ему прямо в рот, затыкая его. 

Я сохранил запись и убрал телефон в карман. 

— Итак, на чем мы остановились? — спросил я, обернувшись к Деку.

— Что ты с ним сделал? — ошарашенно спросил Деку.

— То, на что у тебя не хватит смелости. Я противостоял ему и его жестокому психопатическому дерьму. Он должен быть благодарен, что я не пробил ему яйца. А вообще, если подумать.. — ухмыльнулся я, подходя к разъяренному Бакуго.

— Итак, какой орех, по-твоему, я должен выбить? — спросил я, потянувшись к его паху, а моя ухмылка превратилась в злобную ухмылку от уха до уха. 

— Ммммммммммммм, — промычал он, дергаясь и молотя руками, отчаянно пытаясь освободиться от моих пут.

По мере того как моя рука медленно приближалась, из его глаз начали катиться слезы, и он испустил небольшие придушенные рыдания. Его глаза, казалось, умоляли меня остановиться. Жаль. Я не собирался!

— ПРЕКРАТИ! — крикнул Деку, вклиниваясь между мной и своим обидчиком.

«Боже, какой простофиля,» — подумал я.

— П-п-пожалуйста, не причиняй ему вреда! — закричал он.

Я схватил его за рубашку и отшвырнул его хилую задницу обратно к стене.

— Нет, пожалуйста... — взмолился он.

— Нет, — с усмешкой сказал я.

Я быстрым движением отдернул руку назад и снова вогнал ее ему в пах. 

Бакуго вскрикнул от боли, его глаза закатились обратно в голову. Его лакеи, застывшие в шоке, в ужасе закричали и бросились бежать, спасая свои жизни. 

Я развязал его путы, и он упал на землю, потеряв сознание. 

— Зачем ты это сделал? Тебе не нужно было причинять ему боль? Он не собирался ничего делать! — крикнул мне Деку.

Я просто подошел к своей коробке с ланчем и сел есть.

— Что? Он получил по заслугам, — сказал я.

— Н-нет... я... не в этом дело, — пробормотал Деку.

— Не в этом? Тогда в чем же дело? Потому что, как я вижу, он напал на меня. И я действовал в целях самозащиты. А почему ты пытаешься его защитить? Кто он тебе? — сказал я.

— Каччан - мой друг! — ответил он без промедления.

— Скажи мне, Деку, сколько раз он тебя бил? Рвал твою одежду? Уничтожал твои домашние задания? Разве так поступают друзья? Ты так ведешь себя со своими друзьями? — спросил я его.

— Я... я не знаю. Я бы никогда не сделал ничего подобного со своими друзьями. Но… — мямлил Деку.

— Послушай, Деку. Кем бы ни был Качан, он тебе не друг. Он не относится к тебе как друг. Он не считает тебя другом. Черт, он даже не считает тебя живым человеком. Он относится к тебе как к собственности. Так кто ты, Деку? Ты собственность Бакуго? Ты его раб? — спросил я слабака.

— Н-н-н...

— Н-н-н... что такое Деку? Говори громче. И помни, 20 слов или меньше, — передразнил я его.

— Нет. Я не его... э-э... собственность, — сказал он.

— И ты не его друг. Запомни это, Деку. Друзья не обижают друзей. Бакуго тебе не друг. Он даже не хороший человек. Он тот, кто злоупотребляет силой, которая ему дана. И скажи мне, Деку, как называются такие люди? Те, кто использует свою силу, чтобы причинить вред другим? — продолжил давить я.

Как будто его осенило, он зашатался и упал на задницу. 

— Злодеи, — пробормотал он.

— Да. Их называют злодеями. А разве Всемогущий позволил бы Бакуго причинить тебе вред? Скажи мне, Деку, что бы сделал Всемогущий? — снова спросил я.

— Он... он бы остановил Бакуго. Он не дал бы ему причинить мне боль. И не причинять боль другим, — ответил Деку, в его глазах появились первые угольки нового пламени страсти.

— Точно, — ответил я, вставая.

Я подошел к упавшему Деку и посмотрел ему в глаза, а трепещущие листья подпевали моим действиям. Солнце светило прямо на меня, оставляя за спиной яркий ореол. 

— Итак, Деку, — спросил я, протягивая к нему руку, — ты хочешь стать героем?

Молча я включил на своем телефоне приложение с песнями, и заиграла легкая мотивирующая музыка. Сцена была готова, актеры заняли свои места. Интересно, что ты выберешь, Деку?

Деку заерзал на месте, прежде чем спросить: — Но я же без причуды. Может ли кто-то вроде меня, тот, у кого нет причуды, тоже стать героем? Могу ли я действительно стать героем, даже без причуды?

— Да! Да, ты можешь! — ответил я, когда музыка достигла своей кульминации.

— Нет. Это невозможно, — удрученно пробормотал он.

— Возьми меня за руку. Давай я покажу тебе, как сделать невозможное возможным! — сказал я, сияя улыбкой, как тысяча солнц.

Он ответил мне взаимностью, со слезами на глазах. Дрожащей рукой Деку схватил меня за руку, и я потянул его вверх. Обеденный перерыв почти закончился. 

Мы собрали свои ланчбоксы и вернулись в класс. Только в дверях стоял директор, пылая от гнева. 

— Вы двое, в мой кабинет, немедленно! — закричал он.

Деку посмотрел на меня, испугавшись того, что может с нами случиться, но я лишь посмотрел ему в глаза и улыбнулся. 

— Смотри, как я делаю невозможное возможным! — ещё раз сказал я.

http://tl.rulate.ru/book/104483/3654105