Готовый перевод I am the king of scrolls at Hogwarts / Я король свитков в Хогвартсе: Глава 7

После того, как все ученики наелись, еду с обеденного стола тихо убрали и заменили десертами, которые были приготовлены давным-давно.

В отличие от трех других факультетов, которые весело болтали, атмосфера в Слизерине была чрезвычайно странной. Они просто шептались небольшими группами. Луи и старшая сестра были еще более странными. Они даже не посмотрели друг другу в глаза.

Ему также очень нравилось это чувство, ощущение того, что другие сознательно игнорируют его. Он был на 100% уверен, что смог получить это с трудом заработанное отношение благодаря старшей сестре рядом с ним.

Чтобы не быть запятнанным одолжениями, Луи решил подражать Сюй Шу, который поступил в Цао Ин и последовал за своей старшей сестрой, чтобы сколотить состояние, не сказав ни слова.

Это падение.

Когда десерт исчез со стола, директор Дамблдор снова встал, и в аудитории воцарилась тишина.

"О, теперь, когда все достаточно поели и выпили, я хочу сказать всем еще несколько слов. В начале семестра я хочу упомянуть несколько вещей, на которые следует обратить внимание".

"Первокурсники, пожалуйста, обратите внимание, что ходить в лес на территории кампуса студентам строго запрещено. Некоторым нашим старым одноклассникам также следует обратить на это внимание ".

Пока он говорил, сияющий взгляд Дамблдора скользнул мимо братьев Уизли. "Кроме того, администратор, мистер Филч, также хочет, чтобы я напомнил всем, чтобы они не применяли магию в коридорах во время занятий".

"Смотр игроков в квиддич состоится на второй неделе этого семестра. Все, кто заинтересован в присоединении к команде колледжа, пожалуйста, свяжитесь с миссис Хо Ци ".

"Наконец, я должен сказать всем, что любой, кто не хочет попасть в аварию и умереть в муках, не должен входить в коридор с правой стороны четвертого этажа".

Лишь несколько человек разразились смехом, но большинство смотрели на директора Дамблдора серьезно.

Луи знал, что находится на четвертом этаже.

"А теперь, прежде чем все лягут спать, давайте вместе споем школьную песню".

Громко сказал Дамблдор.

Он взмахнул палочкой, и из палочки выплыла длинная золотая лента, скручивая строки текста над высокой аудиторией.

это текст школьной песни "Хогвартс".

"Каждый выбирает свою любимую мелодию и готов петь!"

Когда Луи допел последний куплет на мотив "Ты вернешься как молния", он обнаружил, что только рыжеволосые близнецы все еще поют. Дамблдор использовал свою волшебную палочку, чтобы дирижировать последними тактами для них обоих, и когда они закончили петь, он аплодировал громче всех.

"Музыка". Он вытер глаза и сказал: "Это более очаровательно, чем все, что мы делаем здесь. Пора спать. Давай вернемся в спальню".

Большие зубы и опухшие веки поднялись, и Луи узнал в нем Маркуса Флинта, своего ученика на дневном временном занятии. "Первокурсники, следуйте за мной", - сказал он.

Луи встал и последовал за Маркусом в конец группы первокурсников. Он действительно не знал, что этот парень на самом деле был старостой Слизерина.

Портреты, висящие по обе стороны дороги, открыли Луи глаза. В своей прошлой жизни он видел их только в фильмах, но теперь они действительно предстали перед ним. Не говоря уже о том, что это было довольно захватывающе.

Вскоре он подошел к каменной стене Слизерина. Маркус повернул голову и сказал: "Запомни пароль, который я сказал каменной стене. Пароль Слизерина меняется каждый месяц. Прежде чем менять пароль, его сообщат всем на доске объявлений в комнате отдыха. ”

После этого он повернул голову и сказал Каменной стене: "Честь имею".

В каменной стене появилась каменная дверь. Когда Луи вошел, прохладные аквамариновые тона, которые ударили ему в лицо, заставили его почувствовать себя немного неловко.

В отличие от общей комнаты Гриффиндора в фильме, общая комната Слизерина окружена зеленой водой. Время от времени мимо проносилась плавающая рыба, ее хвост постукивал по окну, издавая щелкающий звук, делая всю зеленую гостиную еще более жуткой.

Слизерин довольно большой, и в нем много гостиных. Вообще говоря, комнату делят два человека, и не будет неловкого инцидента с пятью людьми, набивающимися в комнату, как в Гриффиндоре.

Неожиданно Луи и Драко Малфои оказались вместе.

Он нахмурился. В своей прошлой жизни, смотрел ли он фильмы или читал книги, он никогда не мог сказать, что ему нравится этот человек.

На 10% плохой мальчик, но кто выбирал актеров?

Даже если в сердце осталось совсем немного доброты, это не более чем Закон Жирного Тигра. Разве ты не видишь, что маленькие ошибки Рона бесконечно преувеличены, а маленькие доброты Драко бесконечно преувеличены.

Пока старший брат хорош собой, все в порядке, если три чувства следуют за чертами лица.

Но это не значит, что он раздражает, в конце концов, у Малфоя с ним сейчас нет никаких проблем.

Когда прозвучало имя Луи, в глазах Маркуса промелькнул страх. Он не знал, почему профессор Снейп, который всегда души в нем не чаял, на самом деле наказал его за то, что он убирал мусор на уроке зелий в течение беспрецедентного периода.

Даже если он думает, что не сможет победить Луи, он все равно готов доставить Луи небольшие неприятности. Ну, разве это не означает, что Луи и Драко назначены вместе?

Луи, который родился в двух поколениях и с детства получал элитное образование, не понял маленьких мыслей Маркуса. Он только усмехнулся и не воспринял это всерьез.

Как можно хорошо изучить магию с помощью этих насекомых?

Общежитие Слизерина было довольно хорошим, возможно, благодаря спонсорской поддержке чистокровной семьи из года в год. По крайней мере, просторная кровать несколько удовлетворила Луи.

Просто без сестры Дианы, которая могла бы уложить ее спать, я всегда чувствую, что чего-то не хватает.

Думая о Диане, Луи почувствовал легкую ностальгию. Диана была такой хорошей, с ее округлым телом и зрелой аурой ... ничто из этого не имело значения. Важно то, что Луи сейчас всего одиннадцать лет. Даже если Диана сейчас разведена, у него, у него могут быть только тщетные амбиции пони.

Домашние эльфы с самого начала аккуратно разложили багаж. Луи достал из чемодана всевозможные книги и аккуратно сложил их в маленькую книжную полку на столе.

"Здравствуйте, меня зовут Драко Малфой, я из семьи Малфоев из двадцати восьми чистокровных семей".

Луи колебался, куда деть "Государство и общество", когда в его ушах внезапно прозвучал слегка высокомерный голос Драко.

"Луи Маунтбеттен, герцог Кембриджский". Он представился очень небрежным тоном, как будто представлял постороннего человека.

Как любимому крестнику долгоживущей леди, чье имя не должно упоминаться, Луи был пожалован титул герцога Кембриджского прямо на званом ужине в день его поступления в Школу чародейства и волшебства Хогвартс.

Мне жаль, мой дорогой средиземноморский племянник, - тихо сказал Луи в своем сердце.

Драко слегка откинулся назад, высокомерие с его лица немного рассеялось. Хотя он всегда придерживался концепции "превосходства чистокровных", он все еще знал статус маггловского герцога.

Что еще более важно, он уже слышал о драке Луи один на один в поезде. Каким бы гордым он ни был, он все равно понимал, что человек перед ним был, по крайней мере, тем, кого он не мог оскорбить.

В конце концов, Слизерин всегда оценивает ситуацию.

Он на мгновение задумался, а затем спросил: "Well...is Мистер Маунтбеттен из чистокровной семьи?"

http://tl.rulate.ru/book/104435/3655265