Готовый перевод The Reborn Noble Daughter / Возрожденная благородная дочь: Глава 63

Глава 63. 63. Мальчик-книжник

- Хорошо, не волнуйся. С моим четвёртым дядей и кузеном здесь, кто посмеет коснуться меня? Даже если это не сработает, разве не поедет второй брат? С ним здесь кто посмеет вызвать проблемы с семьёй Фэн, как ты думаешь?

Как только он это сказал, Юнь Сюй расслабил своё маленькое лицо. Второй молодой мастер их семьи был безжалостным человеком. Любой, кто осмелится прогневать его, скорее всего, ещё не родился или уже переродился в человека.

 Лишь затем он спокойно отправил Фэн Цзиньяо.

Садясь в повозку, внутри сидели только дядя Бай и Бай Сыжуо.

Дядя Бай выглядел беспомощным, но Бай Сыжуо была полна энтузиазма, тянула её и без умолку болтала.

- Эй, я действительно попалась в ловушку этой девушки и настояла на участии в весёлом мероприятии.

Дядя Бай в этот момент не успевал сожалеть. Глядя на двух маленьких мальчиков-книжников перед собой, он очень боялся, что другие будут подозревать, что у него есть какие-то другие хобби, и на некоторое время почувствовал себя подавленным.

Бай Сыжуо была смелее, - Отец, не волнуйся, мы обещаем не говорить ничего кроме приличных слов и никто не раскроет нашу личность.

- Спасибо, что ты это запомнила, но не забывай об этом. Ты не можешь позволить себе расслабиться ни на минуту, хорошо?

-Не беспокойся, этого не случится.

Повозка направилась в сторону павильона Чанчунь, остановившись у двери как раз вовремя, чтобы выпить две чашки чая.

Как только владелец ресторана увидел слово "白" на повозке, он сразу понял, что это повозка Четвёртого мастера Бая, и сразу же поприветствовал его с улыбкой.

- Мастер пришёл рано, и другие академики ещё не приехали, но в павильоне Дэнъюнь уже всё готово. Не желаете ли пройти прямо и осмотреться, или пойти в яцзе ненадолго отдохнуть?

- Давайте пойдём в павильон Дэнъюнь.

Как младшему, ему прилично пойти и подождать трёх остальных академиков.

- Хорошо.

Владелец почтительно провёл их троих в павильон Дэнъюнь.

Павильон Дэнъюнь соответствует своему названию. Как только вы входите в здание, появляется лестница с рисунком облаков, которая идёт прямо вверх. Она сделана из древесины жёлтой груши, массивная, но полна богатого наследия. На ней вырезан узор карпа, перепрыгивающего через драконьи ворота, что имеет очень хорошее значение.

В общей сложности тридцать шесть ступеней, как дорога к облакам, вокруг которой висят простые занавески, что делает её элегантной и необычной.

Поднявшись на чердак, можно было сразу увидеть все шедевры известных художников. Даже такие люди, как Бай Чаохэ, происходящие из аристократической семьи и долгое время видевшие множество шедевров в Академии Юньци, были слегка ошеломлены.

Можно сказать, что павильон Дэнъюнь был построен за большие деньги, и это не что иное, как покупка этих уникальных шедевров.

Три шага для мебелировки, пять шагов для сокровищ, что позволило Бай Сыжуо и Фэн Цзиньяо увидеть, какие были предпочтения литераторов и изящных гостей.

Чернила из Хуэйчжоу, бумага из Ючжоу, ручки из Сюаньчжоу и полки из Ваньчжоу - все это лучшее из лучшего.

Бай Чаохэ посмотрел на владельца, одетого в благородные одежды. Было очевидно, что это место никогда не было furnished [так в оригинале] таким дилетантом, как он, поэтому он с любопытством спросил: - В павильоне Чанчунь только один владелец?

- Мастер восхваляет меня, и более молодой - всего лишь управляющий. Этот павильон Дэнъюнь также был оформлен по личному приказу моего мастера.

Это неудивительно. Бизнес в городе Дунду естественно неразрывно связан с влиятельными людьми. Просто если обычные люди сами не вызвались упомянуть об этом, никто не узнает, кто за этим стоит.

Бай Чаохэ не был тем, кто хотел докопаться до сути. Он просто легкомысленно сказал: - У вашего хозяина хороший вкус. Он больше ничего не сказал.

Владелец тоже хороший человек. Подав хороший чай, он отпросился и ушёл, оставив их троих пить чай.

Бай Сижуэй никогда не интересовалась каллиграфией и живописью, но глаза Фэн Цзиньяо загорелись, когда она увидела картину "Старый фермер наслаждается прохладой под бананами". В прошлой жизни она видела эту картину в кабинете Вэн Мэншэна и слышала, как он говорил, что ее нарисовал мудрый монах из предыдущей династии.

Этот великий монах был известным странствующим монахом. Хотя он и принял постриг, но не замыкался в монастыре, чтобы придерживаться пути Будды. Вместо этого он путешествовал по большим рекам и горам. Он также любил земледелие и оставил после себя много шедевров.

Жаль, что предыдущий император был околдован и настоял на том, чтобы арестовать и убить великого монаха, и сжег бесчисленное множество его картин. Сегодня сохранилось не более десяти подлинных картин.

Такая подлинная реликвия есть в павильоне Дэнъюнь, и люди, стоящие за ней, действительно могущественны.

Фэн Цзиньяо зачарованно смотрела на картину. Через некоторое время Бай Сижуэй потянула ее за рукав, сигнализируя глазами, что кто-то идет.

Они быстро встали за спиной четвертого дяди дяди Бая, опустив головы и притворяясь послушными.

Людей было много, в том числе академики из других академий. Обменявшись любезностями, они сели.

Главным и самым старшим является Академик Лу из Академии Шаньлу, которому за семьдесят лет. Слева сидит Академик Син из Академии Ханьхай. Ему около пятидесяти лет, он слегка полноват, а справа сидит Академик Ван из Академии Вэньцзинь, но она наложница, и ее холодный темперамент незабываем.

Бай Сижуэй взглянула на ее спину и словно увидела свою лучшую подругу Сюй Минъюэ, и невольно усмехнулась.

Фэн Цзиньяо нахмурилась и потянула ее за рукав. Бай Сижуэй быстро снова опустила голову, не смея никому показать свою осведомленность.

Что касается Бая Чаохэ, хотя он и не академик, но у него есть положение. Он также муж принцессы, и его знания хвалят несколько человек, поэтому он сидит рядом с академиком Академии Ханьхай.

"Академик Лу, не пригласите ли вы тех студентов войти?"

Хозяин лавки осторожно просит указаний, увидев, что четыре человека сели.

Академик Лу является столичным академиком колледжа Футхилл. У него самая большая квалификация и он также самый старший. Быть приглашенным в павильон Дэнъюнь в этом году - это высшая честь, поэтому нужно уделять особое внимание его отношению.

Академик Лу - не педант и не обладает кислотностью ученого мужа. Он спокойно посмотрел на хозяина и сказал: "Хозяину нет нужды быть вежливым. Сегодня они являются главными героями, поэтому я, естественно, должен пригласить их".

"Да. Академик прав".

Сказав это, литераторы, которые долго ждали, вошли в павильон Дэнъюнь под руководством клерков.

Здесь собрались тысячи людей, и зрелище было впечатляющим. Многие литераторы были одеты в лунно-белые халаты и облачные зеленые парчовые халаты, чтобы показать свой благородный характер.

Сегодняшний наряд Фэн Цзиньлиня похож на другие, за исключением того, что лунно-белый халат на его теле расшит серебряной шелковой нитью с некоторыми благоприятными узорами облаков, что делает его вид более благородным.

Фэн Цзиньяо сразу же увидела своего второго брата, который был весел и болтал и смеялся.

Мужчина, стоящий рядом с ним, был одет просто, немного тоньше, чем его второй брат. На нем был обычный халат. Хотя стиль был немного старомодным, он был очень чистый и аккуратный и имел слабый ученый аромат.

Брови были очень спокойными и великодушными, и в них не было ни намека на смущение. Фэн Цзиньяо подумала про себя: "Наверное, это тот друг, о котором второй брат упоминал в прошлый раз, Инь Цаньвэнь".

Знаменитый лучший ученый в своей прошлой жизни действительно был необычным.

Фэн Цзилинь уже давно знал, что судьей на этот раз будет его дядя в четвертом колене. Он с улыбкой взглянул на него, но когда увидел двух человек позади, улыбка на его лице застыла, а изумление в его глазах быстро рассеялось.

Эти две девушки настолько смелые, что действительно осмеливаются появляться где угодно.

Должно быть, это кузина из семьи Бай придумала эту дурную затею, иначе как Яо могла прийти сюда развлекаться с ее характером.

 (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/104369/3948260