Готовый перевод Hogwarts card system / Хогвартс: карточная система: Глава 63

```html

Глава 63 Новые знания: [Кража мыслей]

— До свидания, профессор МакГонагалл, — с улыбкой попрощался Тед. Он с нетерпением ожидал завтрашнего "закрытого заточения". Это ведь опыт! Причём немалый! Тед составил конспект занятия. Хотя он переживал, что профессор МакГонагалл не примет его работу, он всё равно выполнил три четверти за два часа. Профессор рассчитывала, что это займёт у него неделю! И он получил почти 200 очков опыта за это! "Разве бывают такие приятные вещи?" — удивлялся Тед. — Профессор, отправляйте меня на занятия сколько угодно! Не жалейте меня, считая, что я слишком хрупкий.

Сейчас профессор МакГонагалл читала конспект, составленный Тедом, и чувствовала, что качество высокое, а само резюме очень хорошее. Она была поражена и уже думала, чем займёт Теда завтра. Одновременно она начала размышлять: "Не слишком ли долгий срок — две недели занятий?"

Неожиданно для себя она задала этот вопрос. На уроке зельеварения Снейп снял с Джерри много баллов. Поскольку тот громко рассмеялся на занятии, это сочли неуважением к предмету, мешающим учебному процессу. Судя по всему, Снейп намекал, что Джерри чуть не угодил в Азкабан. Тогда Снейп подозвал его и спросил:

— Джерри, ты чего смеёшься? У тебя слизни в голове? Думаешь, ты уже всё знаешь?

— Тед, похоже, это сказано в твой адрес, — подумал Джерри. — Почему, чёрт возьми, ты до сих пор задеваешь меня? Какое это имеет отношение ко мне?!

— Я думаю о счастливых вещах... — Джерри не посмел сказать это вслух, но в мыслях имел в виду именно это. После урока все друзья пришли утешать Джерри.

— Почему ты так громко смеялся? Тоже решил поддразнить Снейпа? — спросил Рон. До сих пор только Теду удавалось "провоцировать" Снейпа и оставаться целым и невредимым, если не считать нескольких десятков снятых баллов.

— Пфф! — снова засмеялся Джерри. — А вы знали, что Тед подарил Снейпу рождественский подарок?

— Что?! — Гарри чуть не сбросил со стены портрет. Рон уставился на Теда:

— Подарок Снейпу? Тед, ты что, ударился головой?

Гермиона и Невилл тоже смотрели на Теда с недоверием. Тед пожал плечами:

— В конце концов, он наш профессор, так что я сделал подарок в меру своих возможностей.

— И что же это? — поинтересовалась Гермиона.

— Маггловский шампунь, — ухмыльнулся Тед.

— Пффф, ха-ха-ха! — Гарри первым схватился за живот и согнулся пополам от смеха. Затем они вспомнили, как сегодня выглядел Снейп — волосы стали менее жирными и более гладкими. Все друзья хохотали так, что не могли устоять на ногах. Независимо от того, использовал ли Снейп шампунь или нет, анонимный рождественский подарок от Теда определённо повлиял на него! Гарри и остальные даже почудилось, будто они видели лицо Снейпа после получения подарка — такое же мрачное и безмолвное, как когда он шёл по коридору. Тед быстро пихнул локтем пару друзей:

— Блин, это точно не похоже на настоящего Снейпа!

— Посмотрите, группа глупых студентов орёт в коридоре. Я уж думал, вы выпили зелье для смеха! Минус 5 баллов с каждого! — резко сказал Снейп и развернулся, его мантия развевалась как гигантские крылья летучей мыши, пронзающей ночное небо.

— Хорошо, что он не слышал наш предыдущий разговор... — даже после снятия баллов Гарри оставался несдержанным. Гермиона почувствовала себя неуютно: "Моя мама сняла баллы, ах..."

Тед же застыл, потому что... "Дзинь! Задание [Школьная карьера без снятия баллов не завершена (синее)] выполнено, награда: 300 опыта, случайная карта". Задание по снятию 100 баллов было выполнено благодаря выдающемуся представлению Снейпа! Тед думал, что это конец учебного года. "Этот флакон шампуня достался не бесплатно! Спасибо, профессор," — улыбнулся он про себя. Воспользовавшись перерывом на обед, Тед вытащил карту. На первой карте был кувшин с глазами, ртом и носом, парящий в воздухе и пытающийся разбрызгивать кипящую воду. То, от чего у Теда ёкнуло сердце — это оказалась зелёная рамка! Приглядевшись:

[Сумасшедший разбрызгивающий кипяток чайник (зелёный)]

Карта-инструмент

Призывает чайник, который может атаковать автоматически и непрерывно разбрызгивать кипяток. Длится 10 минут, перезарядка 3 часа. Примечание: Это печально известный нелегальный магический предмет, ошпаривший десятки магглов и полдюжины волшебников. "Ого! Какая зелёная карта!" — изумился Тед. "Отличное синее задание может выдать даже зелёную карту!"

"Эта система делали программисты из Антарктической гусиной фермы, да? Твою мать!"

К счастью, вторая карта имела синюю рамку. На ней был фурболг с короткой палочкой. Фурболги — разумные существа, похожие на прямоходящих медведей из Азерота. Тогда Тед даже не знал, сколько Теневых Стрел он убил, чтобы выпить вина из Зимней Ключевой. [Палочка трансформации в фурболга (синяя)]

Карта-инструмент

После использования превращает вас в фурболга, +3 к силе, +2 к выносливости, +1 уровень магического сопротивления. Длится 10 минут, перезарядка 10 часов. Примечание: В это время остальные могут не понимать, что вы говорите, и будут считать вас монстром. Третья карта тоже была с синей рамкой, на ней были перчатки, излучающие слабое голубое свечение, а на фоне был экспериментальный стол с множеством колб и различных зелий. [Перчатки алхимика (синие)]

Карта снаряжения

Экипировка: зелья +1 уровень. Примечание: В связи с ограниченным качеством, не работают для зелий 5 уровня и выше. Это облегчало выбор. Зелёную карту нужно пропустить первой. Хотя Палочка Трансформации забавная, она менее практична, чем Перчатки Алхимика.

— Я выбираю [Перчатки алхимика (синие)], — объявил Тед.

В январе состоялся матч по квиддичу между Гриффиндором и Пуффендуем. Хотя Гриффиндор не мог справиться с беспринципным Слизерином, он значительно превосходил посредственного Пуффендуя. Поэтому победа не вызвала сомнений. Однако после матча на трибунах Гарри и Малфой снова начали дуэль. В этот раз обе стороны учились несколько месяцев, и талантливые юные волшебники уже могли использовать несколько шуточных проклятий. Невилл в этот раз х bravely fought, but Malfoy cast the 'Leg-Locker Curse', and he fell to the ground. But before Malfoy could laugh at him, Neville had already folded his legs together, jumped up and knocked Goyle and Crabbe to the ground! Ted's additional physical training over the past few months really elevated his friends' development to a new level!

```

```html

Испуганный храбростью Невилла, Малфой был отброшен Обезоруживающим заклятием Теда и попал под Проклятие роста волос Гарли, в результате чего оброс платиновыми волосами, став похожим на золотую обезьяну! В финальной битве между двумя сторонами команда Теда снова одержала победу. Рон заметил:

— Мне кажется, Тед прав, у Малфоя точно есть это СМ-увлечение! Мы должны ему как следует отомстить! Однако Снейп, поймавший их за этим, снял баллы и назначил отработки. Причина — использование тёмной магии! Хороший парень, те, кто не знал, подумали бы, что Тед и остальные приговорили! Если рассуждать о тёмной магии, то её определение довольно расплывчато, и проклятия, конечно, входят в это понятие. Но проклятие выпадения волос и проклятие выкапывания кишок — это мелкие сглазы. Хотя проклинать волосы на выпадение весьма злобно, это всё же не сравнится с выкапыванием кишок, верно? Эта магия также может использоваться для лечения запоров. Всё зависит от контекста. Говорят, портрет изобретателя до сих пор висит на стене больницы Святого Мунго. Наверняка он был выдающейся фигурой в проктологическом отделении!

Во время ежедневных походов Теда в кабинет профессора МакГонагалл за опытом незаметно наступил февраль. Он уже накопил более 6000 очков опыта и просто ждал подходящего момента! Когда он открыл глаза 1 февраля, то удивился: «Эй, это реально!»

— Дзинь! Срабатывает талант [Знание других миров (золотой)], и обнаруживается [Дело о бесстыдном расследовании кражи мыслей Зирти Му (зелёное)].

[Дело о бесстыдном расследовании кражи мыслей Зирти Му (зелёное)] описывает мага, которого духовно домогался священник, и содержит всесторонние обвинения в перенесённом им духовном воровстве. Чтобы получить информацию, нужно потратить 200 единиц опыта.

— Кража мыслей? Такую я постоянно видел в Азероте и Таверне Хартстоуна, — усмехнулся Тед. Для обычного волшебника это было бы совершенно бесполезно. Но не для Теда! Помимо волшебника, он ещё и псион! Этот дух, мысли — всё, что с этим связано, было полезным для него. — Я и не думал, как раскрыть путь псиона, а тут сваливается такой липкий подарок!

— Всего 200 единиц опыта! Меняю! — произнёс он. Пул опыта уменьшился на 200 единиц, а в голове Теда прибавилось множество сведений о краже мыслей жрецами из Азерота. Поскольку эти знания были изложены с точки зрения жертвы, они также содержали много личного опыта.

— Эта штука хороша! Версия Азерота дистанционного подстрекателя! — пробормотал Тед. Для «Жнеца душ» требовался зрительный контакт, и он точно не сработал бы на большом расстоянии. Но для кражи мыслей это не нужно! Кража мыслей даже может стереть украденную часть памяти жертвы. Это соотносится с Воспоминанием и Проклятием забвения, и, конечно, эффект не постоянный. Хотя знания из других миров в этом месяце значительно слабее, они хотя бы полезны. Кроме того, у него ещё много заклинаний из Азерота и DND, ожидающих исследования, так что ему не придётся ждать, пока сварится рис.

Тед взглянул на более чем 6000 очков опыта в своём пуле опыта. — Хочу ли я повысить уровень?

— Помнится, на 4 уровне будет талант!

— Если это что-то вроде [Знаний из других миров (золотой)], разве я сразу не взлечу ввысь!

— Поднимаю!

— Система, повышаю уровень своего класса волшебника! — Дзинь!

```

http://tl.rulate.ru/book/104344/3808962