Готовый перевод Hogwarts card system / Хогвартс: карточная система: Глава 25

```html

Глава 25. Обретение опыта, стабильный старт

Динь! Ты внимательно выслушал объяснения профессора Флитвика и глубже постиг магию "Люмос". Получаешь 25 очков опыта за заклинание "Люмос", и 25 очков из общего резерва опыта. 【Люмос (Белая магия)】, ур.1 (38/200)

Заклинание "Люмос" Тед выучил самостоятельно заранее. Помимо 25 очков, полученных за прослушивание лекции, он заработал еще 13 за практическое применение заклинания. У каждого заклинания есть свой уровень мастерства, отражающий степень овладения им. Если волшебник особенно одарен в каком-то направлении магии и отдает ему предпочтение, он может развить невероятно высокий уровень владения подобными чарами. Скоро настала очередь практики, и профессор Флитвик предложил студентам попробовать наколдовать "Люмос". Тед освоил это заклинание в первый же день после получения волшебной палочки, так что применил его без труда. Профессор Флитвик, разумеется, не скупился на похвалу:

— Великолепно, мистер Эпифани! Какой прекрасный свет! Рейвенкло получает 5 очков!

Тед радовался про себя:

— Вот это да, я лучший!

Следом "Люмос" испробовала и Гермиона. Хотя ее свет был не таким ярким и стабильным, как у Теда, результат, безусловно, заслуживал одобрения.

— Хорошо, мисс Грейнджер, вы тоже преуспели. Рейвенкло получает еще 2 балла!

Гермиона не смогла сдержать разочарованного взгляда:

— Почему же мне дали всего 2 очка?

— Прости, Гермиона, в следующем году все очки будут твоими, — утешил ее Тед. Слизеринцы за соседними партами, разумеется, были крайне недовольны тем, что профессор Флитвик так откровенно благоволил студентам своего факультета.

Второй урок днем был по гербологии, совместный с Пуффендуями, в оранжерее к юго-востоку от замка. Здесь выращивались различные магические растения и травы под присмотром декана Пуффендуя, профессора Спраут, преподавательницы гербологии. Профессор Спраут была полноватой ведьмочкой. Ее остроконечная шляпа и мантия выглядели древними и запыленными, словно она была безгранично предана своему делу и не обращала внимания на внешность. Она отличалась дружелюбием и приветливостью, а ее лекции были великолепны — профессор Спраут обладала поистине ораторским даром. В сочетании с живыми растениями в оранжерее атмосфера на ее уроках была по-настоящему бодрящей.

На одном из вопросов, выходящих за рамки учебника, Тед дал развернутый ответ и заработал еще 5 баллов для Рейвенкло. Урожай опыта радовал! После занятий большинство студентов-первокурсников отправились в библиотеку. В конце концов, в первый день лентяев среди них не было. Сегодня они посетили три урока и теперь должны были написать домашнюю работу длиной в фут. Чтобы выполнить задание, им требовалось отправиться в библиотеку за справочной литературой и дополнительными теоретическими источниками. Для Теда это не составило труда. Он мог записывать по памяти, не заглядывая в книги, и без труда набрал нужный объем. Его уникальные способности были поистине бесценны!

Однако библиотека Хогвартса представляла собой огромный интерес сама по себе. Она составляла треть всей ценности замка! Это было место с крупнейшим и наиболее полным собранием магических фолиантов во всем британском волшебном мире. Здесь хранились бессчетные тома, накопленные за тысячелетия, а также книжные пожертвования выдающихся выпускников из самых разных областей. Ни одна семья или организация не могла похвастаться таким богатым книжным собранием по магии.

Пока друзья мучились с домашними заданиями, Теду хватило десяти минут, чтобы полностью закончить работу.

Динь! Ты добросовестно выполнил домашнее задание профессора и заслужил награду. +15 очков опыта. Вместе с опытом, полученным на сегодняшних лекциях, он набрал 75 баллов. Отличный урожай!

Затем Тед взял наугад книгу по теории трансфигурации и принялся ее читать.

Динь! Получено задание:

【Лестница прогресса волшебника (Синяя)】

В крупнейшей библиотеке Британии ты словно мышь, попавшая в амбар с зерном. Что же ты ждешь? Читай! Цель: прочитать 100 книг из библиотеки. Награда: 400 очков опыта, карта 【Руководство по самосовершенствованию (Синяя)】. Сначала укрепи разум, ведь истинный волшебник должен обладать глубокими познаниями и крепким телом!

Ура! Задание прямо по мне! Тед сжимал в руках "Подробное изложение основных принципов трансфигурации Гампа" и не мог сдержать счастливой улыбки. Для других студентов это задание станет непосильным даже за два-три года. Но для него самого оно не составит никакого труда! Он сможет "прочитать" книги одну за другой всего за несколько минут. А понимает ли он их содержание или нет — это уже другой вопрос. В задании не говорилось о необходимости осваивать прочитанное!

Друзья, сидевшие поблизости, невольно вздрогнули, заметив исказившееся от странной ухмылки лицо Теда. Рон толкнул локтем Джерри:

— Смотри, смотри на Теда!

— Он ухмыляется, как сумасшедший! — ужаснулся Джерри. Невилл восхищенно выдохнул:

— Неудивительно, что Тед такой умный, видели бы вы, как он любит читать!

Гермиона закусила губу:

— Я тоже буду много трудиться!

Тед приступил к своему "книжному смерчу" — он не читал в прямом смысле, а сканировал. Его глаза двигались с той же скоростью, что и электронный сканер, а руки не переставали переворачивать страницы одну за другой. Весь окружающий мир исчез из его восприятия, остались лишь книга и слова на ее страницах. Он был настолько сосредоточен, что казалось, будто его физическое тело — всего лишь пустая оболочка, а истинный дух целиком погрузился в чтение. Не только друзья оторопело наблюдали за этим зрелищем, даже библиотекарша миссис Пинс нахмурилась, подойдя поближе.

— Молодой человек, книги так не читают!

Тед будто пробудился ото сна и, улыбнувшись, продекламировал ей целый абзац наизусть задом наперед. Миссис Пинс удалилась с растерянным видом. Даже вернувшись на свое рабочее место, она то и дело бросала озадаченные взгляды в сторону Теда. Его друзья и вовсе были поражены до глубины души.

— Это что, гений, который запоминает все начисто?!

Они приехали в Хогвартс на одном и том же поезде, но разрыв в талантах был просто колоссальным! Рон отбросил всякие мысли о возможном сравнении — в конце концов, за многие годы он уже отвык кого-либо догонять. Завидев исписанный вдоль и поперек пергамент Теда, он невольно преисполнился восторга:

— Тед! Эй, Тед! — его голос дрогнул от волнения. Джерри и Гарри тоже были очарованы. Но Тед даже не взглянул на них, лишь отодвинув в их сторону готовую домашнюю работу — мол, не мешайте!

```

```html

Тед ограничился просмотром четырех-пяти книг, которые принес с собой, не желая слишком утомлять себя. В конце концов, чтение может быть изнурительным для разума, а сразу "проглотить" сотню фолиантов было бы просто нереально. Разумнее было бы разделить это задание на несколько недель. Видя, что друзья все еще "черпают вдохновение" из его домашней работы, Тед поднялся и направился в библиотеку в поисках новых книг.

Библиотека Хогвартса была поистине огромной — ее этажи занимали площадь от двух до трех тысяч квадратных метров! Бесчисленные высокие книжные шкафы тянулись от пола до потолка высотой в пять метров. Чтобы достать некоторые фолианты, приходилось использовать приставные лестницы. Неожиданно для себя Тед забрел в глубь библиотеки, в сектор, огражденный черными веревочными заграждениями с предупреждающими знаками — Ограниченный Раздел! Он ощущал мощные и хаотичные магические колебания, врастающие из этой зоны. Многие книги здесь были действительно волшебными. Это был настоящий кладезь сокровищ!

«Динь! Получено задание:

【Запретные книги - сущность библиотек (Красное)】

Ограниченный Раздел Хогвартса содержит крайне ценные и опасные магические фолианты, включая знания о древних чарах и строго запрещенное табуированное колдовство. Их непременно нужно изучить! Цель: прочитать 10 книг из Ограниченного Раздела. Награда: 800 очков опыта, +1 уровень Темной Магии, случайная карта. Ограниченный Раздел? Как говорится, ничто не сравнится с чтением запретных книг у камина в снежную ночь!»

Тед бросил взгляд на удаленное место работы миссис Пинс, затем отвернулся от Ограниченного Раздела. Еще не время. Сейчас совершенно не время для этого. Задолго до начала учебного года Тед все тщательно обдумал и спланировал. Он не был Мальчиком-Который-Выжил, спасителем британского волшебного мира, поэтому цена ошибок для него была не столь велика.

Главной задачей первого учебного года было закладывание фундамента, изучение разрешенных знаний и полноценное вхождение в мир магии. Вместо того чтобы нарушать правила — совершать ночные прогулки, тайком читать запрещенные книги и пробираться в Запретный Лес... такое поведение могло стоить ему жизни! Даже если перед ним откроется подобное задание, он не мог броситься его выполнять опрометчиво. На данный момент его главной целью было изучение разрешенных чар. О других свершениях можно будет подумать, когда фундаментальная база будет заложена прочно.

Хотя в ранее прочитанных романах протагонисты часто безобразничали в школе с первого курса, теперь, оказавшись в этом мире воочию, Тед не мог им подражать. Неужели он думал, что Хогвартс не отчисляет проблемных студентов?!

```

http://tl.rulate.ru/book/104344/3679427