Готовый перевод Naruto: Master of his Fate / Наруто: Хозяин своей судьбы: Глава 10

Справа от него сидела еще одна девушка его возраста, тоже с длинными волосами цвета ворона, но они переливались темно-синим цветом и свободно спадали по спине до уровня бедер. Глаза у нее были сплошь белые, без зрачков, в обрамлении лица в форме сердца, на которое было приятно смотреть. Она была одного роста с Цукико, но на этом сходство их тел заканчивалось. Там, где Цукико была стройной, эта девушка являла собой само определение сладострастия. Длинные ноги, широкие бедра, небольшая талия, огромный бюст, прекрасная бледная кожа цвета слоновой кости над тонизированными и напряженными мышцами. Ее наряд, конечно же, тоже не был скромным. Цепная сетчатая рубашка, белое кимоно в боевом стиле, лишь слегка прикрывающее декольте и скрепленное черным кожаным поясом с Вихрем Узумаки, черные шорты из спандекса и черные сандалии шиноби на низком каблуке - эта юная леди являла собой воплощение красоты. И в довершение всего под ее горлом красовалось изображение головы шахматной фигуры коня на перевернутой шапке епископа, тоже красновато-розового цвета, как и у другой девушки.

Это была Хёуга Хината, и эта девушка стала Наруто тринадцать лет назад, ещё до всех этих дьявольских дел.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Флэшбэк

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Выйдя на позднюю прогулку с Микото и Куренай из-за невозможности уснуть, Наруто столкнулся с человеком в темной одежде, державшим на руках маленькую девочку без сознания. Пока Микото и Куренай разбирались с мужчиной, Наруто подкрался и выкрал у него девочку, а затем отступил за спины своих защитников. Вскоре после этого прибыл Хёуга Хиаши, отец девочки, и обезвредил мужчину. Оказалось, что он был ведущим переговорщиком по договору о ненападении, который Коноха только что подписала с другой деревней под названием Кумо. Это не сулило Кумо ничего хорошего, особенно когда выяснилось, что договор был лишь предлогом для того, чтобы проникнуть в Коноху и украсть Бьякуган, особую способность клана Хъюга, или Шаринган, способность клана Учиха, передающуюся по крови.

Очевидно, он решил, что Хината - более легкая мишень. Учитывая, что ему это почти удалось, Наруто не мог сказать, что тот ошибался. Его обезглавили, а останки отправили в Кумо вместе с копией подписанного им признания. Сандайме Райкаге, приказавший все это, был вынужден покончить жизнь самоубийством, чтобы хоть немного восстановить свою честь в глазах даймё своей страны.

В любом случае, поскольку именно Наруто спас его дочь, Хиаши спросил юношу, не хочет ли он получить что-то взамен. Наруто, которому на тот момент было всего три года, наивно указал на Хинату и сказал, что хочет ее. По его мнению, он просто хотел иметь друга. Однако Хиаши понял, что Наруто хочет видеть Хинату своей невестой в будущем, и тут же составил договор о помолвке, свидетелями которого стали Микото и Сандайме.

... Ну и дела.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Конец флэшбэка

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

После возвращения Наруто из подземного мира он спросил Хинату, не хочет ли она присоединиться к его Ровеснику. Она согласилась, решив, что это вполне естественно - проводить больше времени с тем, кому она должна стать женой, и он тут же использовал свой кусок [Принцессы]. Когда его спросили, почему именно эта часть, он ответил, что она "принцесса" клана Хёуга... Не очень романтично, но ему тогда было шесть лет. Что можно знать о романтике в таком возрасте?

Наруто также попросил еще трех человек стать частью его Ровесника. Поскольку все они поклялись служить Узумаки, то согласились так же легко, как и Хината.

Так Узуки Югао, красивая фиолетововолосая женщина из ANBU, стала первым [Рыцарем] Наруто. Учитывая, что она владела мечом, он счел это вполне уместным. Ее медицинское образование было довольно приятным бонусом.*

Вторым [рыцарем] Наруто стал Гекко Хаяте, болезненный мужчина среднего роста, с мешками под глазами и, кажется, постоянным кашлем. Опять же, он владел мечом, так что, казалось бы, все сходится. Кроме того, неожиданным бонусом стало излечение Хаяте от того, что его беспокоило. Уже одно это мужчина считал благословением. А возможность провести еще больше времени со своей возлюбленной Югао была еще более приятной. Да, эти двое были счастливы стать [рыцарями].

http://tl.rulate.ru/book/104327/3646023