Готовый перевод Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать / Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать: 22. Добровольно-принудительно (4)

Два брата вышли из сада, ведя разговор ни о чем. Айзек держал в руках тот самый драгоценный камень синего цвета, который, как оказалось, не рассыпался в пыль вместе со шкатулкой.

–Он очень красивый, – признался главный герой, осматривая его с радостным взглядом, – И дорогой, я думаю.

Кейн тихо усмехнулся. Возможно, так и было. Считалось ли это еще одним подарком от Госпожи Пересильды? Его взгляд упал на Айзека, который держал камень в руке и поднял его к небу, глядя на то, как красиво он сверкал на солнце.

–Было бы неплохо, если это действительно так, – Кейн улыбался энтузиазму главного героя. Было приятно видеть, как его яркие зеленые глаза с энтузиазмом рассматривали драгоценный камень. Он был небольшим, едва ли с ноготь мизинца руки, с глубоким цветом и огранкой в виде груши. Красивый.

–Спрячь, пока никто не увидел. Вдруг подумают, что мы украли, – с серьезным видом Айзек вложил камень в руку Кейна и улыбнулся в ответ.

Они вышли из сада на главную дорогу, где увидели стоящую карету и слуг, которые активно выполняли свою работу.

–Кажется, Госпожа Пересильда приехала.

–Да? – главный герой был удивлен и посмотрел на своего младшего брата с молчаливым вопросом во взгляде.

–Ты постоянно где-то пропадаешь, вот и не знал, – Кейн не упустил возможности пожурить* Айзека. Тот смущенно потер шею и отвел взгляд в сторону, –Глава Магической Башни будет здесь жить некоторое время.

В этот момент к ним подошел знакомый мужчина - Кайден, странствующий маг, с которым они закончили на очень неприятной и непонятной ноте.

–Маленькие братья, – он помахал им в знак приветствия и одновременно с этим внимательно осмотрел на наличие травм или ран, –Давно не виделись! Йору, ты выглядишь лучше, чем в нашу последнюю встречу.

Айзек тоже посмотрел на своего младшего брата и удовлетворенно кивнул. Хотя Кайден все еще вызывал у него легкую неприязнь из-за инцидента в прошлом. Маг тоже это знал.

Атмосфера была немного неловкой и Кейн не хотел вмешиваться в это. В любом случае он не собирался заставлять главного героя через силу принять Кайдена.

–Дорогой гость! – звонкий и энергичный голос Лилит заставил всех троих обернуться. И вправду, девушка с золотистыми волосами выбежала из главного входа и мчалась сюда.

Она не могла не поклониться Кайдену, сопровождающему Госпожи Пересильды, а также поприветствовала Айзека. Тем не менее ее дело касалось только Кейна.

–Я тоже хочу пойти с тобой, – удрученно пробормотал главный герой, глядя на то, как служанка забирает его младшего брата и они уходят в поместье.

–Не вечно же тебе его опекать, – Кайден пожал плечами, когда почувствовал злобный взгляд Айзека, –В чем я не прав? Он скоро поправится и сможет жить полноценной жизнью.

–Я его старший брат! – возмутился главный герой. Он не мог представить себе будущее, где Йору больше не будет нуждаться в нем.

Странствующий маг невозмутимо посмотрел на подростка и протянул руку, чтобы похлопать его по плечу.

–Мой тебе совет: хватит. Ты себя вообще слышишь? – слова Кайдена заставили Айзека поджать губы и нахмуриться, –Да, ты его старший брат, но не всю же жизнь ты будешь рядом.

–Но...

–Если Йору жениться и у него будет своя семья, ты все еще будешь опекать его как маленького ребенка?

Пару секунд тишины, а затем руку Кайдена откинули. Айзек без слов пошел вперед, оставляя мага позади.

...

–Что такое, Лилит? – заинтригованный, Кейн шел за служанкой по коридорам первого этажа поместья. Кажется, они направлялись в крыло прислуги.

–Хозяин кое-что хотел передать тебе, – она повернула голову и невинно улыбнулась, держа его кончиками пальцев за рукав рубашки.

Кейн удивленно приподнял брови. Может он не знал и сегодня был какой-нибудь особенный день или праздник, раз ему дарили "подарки"? Тем не менее он не сомневался в словах Лилит, так как она всегда была рядом с Зариэлем.

Они вошли в довольно просторную комнату, где было четыре кровати. Солнечные лучи падали на пол из окна, ставни которого были открыты, впуская свежий летний воздух. Никого кроме их двоих здесь не было.

Одна из аккуратно заправленных кроватей принадлежала Лилит. Она подошла к ней и достала из-под матраца, который был далек от современного варианта, небольшой тканевый сверток.

–Вот, возьми. Это магическое кольцо, – кратко объяснила Лилит и отдала его в руки Кейна, – оно само примет нужный размер, когда ты наденешь его.

–И какова его функция? – он уже знал, что ожерелье, подаренное Госпожой Пересильдой, могло защитить его от внешних повреждений.

–Оно может поглотить смертельный урон один раз, –Лилит гордо улыбнулась, –Надеюсь, ты не подумал, что Молодой Хозяин действительно отправляет тебя на верную смерть.

Кейн тихо хмыкнул. Он не хотел расстраивать служанку, но именно так ему казалось. И хотя Зариэль не знал что было внутри формации, это все еще было опасно отправлять человека в неизвестность. Лилит так искренне верила в своего молодого хозяина.

Но, так уж и быть, в этот раз Кейн забудет о своем недовольстве: этот подарок тоже был очень полезен, если он все таки встретиться с Мортем. Интересно, как именно бы сработала способность кольца?

Тканевый сверток отправился за пазуху. Лилит сразу же расслабилась, когда Кейн сделал это. Затем служанка быстро выпроводила его из комнаты и побежала работать дальше.

Он остался стоять в коридоре, но затем решил вернуться в комнату, чтобы посмотреть кольцо. Вечером ему все еще предстояло встретиться с Зариэлем в саду.

–Йору? – знакомый женский голос заставил Кейна обернуться. Рядом стояла Госпожа Пересильда, которая, казалось, была в плохом настроении. Ее брови были нахмурены и она осматривала его, будто что-то искала, –Что ты здесь делаешь?

Под пристальным взглядом Архимага Кейн чувствовал себя неловко и подсознательно закрылся, сложив руки на груди.

–Госпожа Пересильда, я тоже рад вас видеть, – он тихо усмехнулся, –Я просто гулял с Лилит по поместью. Это запрещено?

Она нахмурилась еще больше, наконец сделав пару шагов и сократив расстояние между ними. Архимаг протянула руку, но затем быстро отдернула ее, как будто обожглась.

–Что-то случилось?

–Ты...

Пересильда сжала руку в кулак и опустила ее. Через некоторое время она глубоко вздохнула и успокоилась.

–Нет, ничего. Иди, куда шел.

Кейн ничего не понял. Архимаг уже быстрым шагом отдалилась от него, так ничего и не объяснив. Он слегка похлопал по своему телу, но так и не заметил какой-либо странности, которая могла вызвать такую реакцию.

–Может, у нее просто плохое настроение, – пробормотал он и все таки пошел по направлению к главной лестнице, ведущей на второй этаж. Сейчас у него не было времени думать об этой странной ситуации.

——————————————————

Пожурить* – поругать; высказать кому-либо недовольство за что-либо; провести некоторое время, журя кого-либо.

http://tl.rulate.ru/book/104240/3988362