Готовый перевод Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать / Система Тысячи Миров или как выжить, если система не хочет помогать: 5. Глава Магической Башни (1)

Кейн смотрел на Айзека, который ходил из стороны в сторону, нервно поглядывая на дверь. Главный герой игрался со своими пальцами в ожидании родителей, которые должны были с минуту на минуту вернуться домой.

Было очевидно, что даже после слов Кайдена о том, что причина болезни Йору была немного особенной, он не собирался сдаваться.

Внезапно Кейн задумался о том, каким же образом главный герой узнал о таинственном сокровище. Слухи? Или, может быть, кто-то нарочно сказал ему об этом? Честно говоря, он не помнил. Хотя эта новелла была последней прочитанной им, это еще не значило, что он помнил все ее содержание.

Его отвлек скрип открывающиеся двери. Кейн поднял голову, видя, как двое пожилых людей вошли в дом. Родители Айзека и Йору.

–Ой, детишки? Чего это вы тут под дверью сидите? – невысокая женщина с выцветшими русыми волосами была в хорошем настроении и ярко улыбалась. За ней следовал почти седой мужчина, который нес потрёпанный холщовый мешок за спиной.

Айзек был заметно взволнован, но вместо того, чтобы рубить сплеча, сначала помог отцу отнести тяжелый мешок на кухню. Кейн же остался с матерью, которая достала из кармана свежее зеленое яблоко, и, подмигнув, отдала ему.

Его правая рука теперь была в полном порядке и освобождена от деревянных дощечек и льняной ткани, поэтому он, едва сдерживая улыбку, принял этот небольшой подарок.

–Что-то произошло во время прогулки? – Маргарет села рядом со своим младшим сыном, –Кажется, Айзек хочет нам что-то сказать.

За последние две недели Кейн также понял, что их мать была очень проницательной женщиной. Он беспомощно улыбнулся и кивнул.

–Пусть он сам тебе все расскажет, ладно?

Маргарет промолчала, слегка прищурившись и глядя на него. Кейн чувствовал себя немного неловко под этом взглядом, но, к счастью, отец и Айзек быстро вернулись.

Главный герой сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем попросить родителей сесть. На самом деле, он даже не знал, с чего начать, поэтому некоторое время молчал и собирался с мыслями.

–Мы встретили мага с исцеляющими способностями, – слова Кейна разрушили тишину, –Он...

–Он очень хороший и помог нам, – главный герой продолжил слова своего младшего брата. Айзек с благодарностью посмотрел на Йору и в следующие пять минут он активно рассказывал о событиях сегодняшнего дня, не приукрашивая и говоря так, как есть.

Лицо матери было немного бледным после этого рассказа, а отец стал более серьёзным. Кейн пытался оставаться невозмутимым, но... Эй, главный герой действительно был прямолинейным, рассказывая всю историю без утайки. Неудивительно, что в новелле он не умел врать и говорил то, что думал..

–То есть... – голос Маргарет, казалось, дрожал, и она сжала руку своего мужа, –Даже маги не смогут помочь?

–Ну, маг Кайден сказал, что глава Магической Башни возможно могла бы помочь, – Айзек кивнул, но затем немного стушевался, –...Нет, не так. Он сказал, что она, наверное, заинтересуется случаем Йору..

Кейн чувствовал эту атмосферу подавленности в комнате. Все понимали, что глава Магической Башни могла и проигнорировать эту проблему.

[Внимание! Вы привлекли внимание учителя антагониста. Прогресс сюжета ускорен]

[Динь! Поздравляю! Прогресс сюжета: 18%/100%]

... Учитель антагониста? Кейн слегка нахмурился, но затем замер, как громом пораженный. Черт возьми! Как он мог забыть?!

Глава Магической Башни, госпожа Пересильда, была Архимагом. Антагонист Зариэль - ее первый и единственный ученик.

У него была действительно плохая память, если он забыл о таком очевидном и важном факте. Зато теперь он понял, за что ему дали ускорение прогресса истории.

Если верить системе, госпожа Пересильда заинтересовалась его случаем. Это означало, что он не только может получить шанс на полное выздоровление, но и позволить главному герою и главному антагонисту встретиться раньше, чем было в оригинальной новелле. Кейн был уверен, что если его пригласят в Магическую Башню, то Айзек поедет с ним.

Слава Богу, что в заданиях системы не было пункта о том, чтобы следовать старому сюжету, иначе все резко усложнилось бы.

Этот день закончился удивительно быстро. Кейн думал, что ему впервые действительно крупно повезло.

Ночью его снова сразил приступ невыносимой боли в груди, из-за чего он так и не смог уснуть. Глаза застилал холодный пот, а тело периодически бросало то в жар, то в холод.

Рядом спал Айзек, поэтому Кейн старался быть как можно тише. Сцепив зубы, он сжался в комок, чувствуя, как с каждым биением сердца по телу растекалась боль. Это было невыносимо; хотелось выть, стенать и плакать.

Ночь прошла практически в беспамятстве. Кейн еще никогда так не радовался рассвету.

[Внимание! Ваше состояние здоровья ухудшилось. Временный эффект: головная боль. Временный эффект: вялость. Временный эффект: эмоциональное истощение]

[Вам нужно лучше спать, хост 0179!]

Кейн хотел поменять эту систему. Срочно. Это было больше похоже на издевательство!

И действительно, весь день он чувствовал себя так, словно его переехало дорожным катком. Айзек был так встревожен, что запретил ему выходить сегодня на улицу, а сам куда-то убежал.

Поэтому Кейн тупо лежал на кровати, время от времени делая перерыв на еду, несмотря на отсутствие аппетита, и физиологические потребности.

В доме остался только он и Маргарет. Сегодня она не пошла на работу, так как состояние Йору ее тоже сильно беспокоило. Конечно, как мать, она не могла оставить своего младшего сына одного.

К середине дня Айзек вернулся, и не один. За ним шел странствующий маг Кайден, который выглядел немного более энергичным, чем вчера.

–Мама, – главный герой почти светился от счастья, когда знакомил Маргарет и Кайдена, –этот господин сказал, что глава Магической Башни готова посмотреть, что можно сделать с болезнью Йору!

Кейн слышал их разговор из другой комнаты. К счастью, система говорила правду: госпожа Пересильда заинтересовалась его случаем.

В новелле о ней было мало сказано. Чаще всего о главе Магической Башни говорил Зариэль, восхваляя мудрость и силу своего учителя, а также ее всеобъемлющую личность.

Кейн улыбнулся. Взволнованный голос матери, объяснения Кайдена, который рассказывал о том, что вчера связался с госпожой Пересильдой, и постоянно влезающий в их разговор Айзек – он был уже в ожидании окончательных результатов.

[Внимание! Вы привлекли внимание главного антагониста. Прогресс сюжета ускорен]

[Динь! Поздравляю! Прогресс сюжета: 22%/100%]

Улыбка застыла на лице, но затем Кейн успокоился. Конечно, Зариэль тоже будет заинтересован в его болезни, так как это привлекло внимание его учителя.

http://tl.rulate.ru/book/104240/3668553