Готовый перевод The spell returns to battle: Gojo family swordsmith refuses to be cut in half / Заклинание возвращает в бой: Мечник семьи Годжо отказывается быть разрубленным пополам: Глава 39

— Годзё Котэцу неловко почесал затылок под осуждающими взглядами остальных учеников. — Мастер Сюнити был к нему благосклонен, но за весь месяц он видел его всего несколько раз.

— Однако Котэцу был уверен в одном: вчера в руках Сюнити был Цикада. — Сегодня в кузнице он не заметил Цикаду. — Мысли о слухах, которые ходили про "разрушителя проклятых инструментов" - Годзё Нару, пробрались в голову Котэцу.

— Он вспомнил, как перед тем, как войти в кузницу, мастер Сюнити пробовал меч, и как перед тем, как уйти, мастер Сюнити собирался передать оружие мастеру Годзё Нару.

— Годзё Котэцу, вероятно, догадался о судьбе Цикады и предположил, что оружие в руках Сюнити, скорее всего, сделал мастер Годзё Нару!

— Это должно быть то самое Зампакто, которое ходило по семье в последнее время!

— Когда Годзё Котэцу озвучил свои догадки, ученики Годзё Кёги-рю замолчали. — Из-за влияния старейшины Годзё Кумамото и прежней позиции куратора Годзё Сюнити, ученики Годзё Кёги-рю в целом были склонны к Двойному Проклятому Фракции.

— Теперь, узнав, что старейшины, которые всегда были враждебны к Годзё Нару, возможно, создали второе Зампакто, они оказались в шоке и задумались о своих позициях. — Те, кто раньше не симпатизировал Фракции Проклятых, считали, что Годзё Нару, как обладатель шести глаз и младший брат мастера Годзё Сатору, не заслуживает такой изоляции в семье.

— Ведь они изучают кэндо и глубоко уважают кузнецов!

— Несмотря на то, что Годзё Нару всего шесть лет, он уже создал два Зампакто, что уже делает его кумиром в мире кузнецов...

— С другой стороны, ученики, чьи позиции были более твердыми, были подавлены. — Они не верили, что Годзё Нару мог создать второе Зампакто.

— В конце концов, новости о неудачах в кузнице за последний месяц заставили их привыкнуть к мысли о провалах. — Как же так: вчера неудача, сегодня успех? И, как сказал Котэцу, возможно, мастер Сюнити использовал Цикаду Нару.

— Может быть, Годзё Нару не знал о том, что у мастера Сюнити сегодня будет поединка? — И если Цикада Нару тоже сломается, то мастер Сюнити, как и мастер Ягю Саэмон, проиграет в этой схватке? Это неразумно.

— На самом деле, все было именно так. — Если бы Годзё Нару знал о предстоящем поединке Годзё Сюнити, он бы не решился на такие риски.

— Но, к сожалению, он об этом не знал! — Даже главный герой всей этой истории , сам Годзё Сюнити, не знал о поединке... — Именно по этой причине Зампакто Киёмуси появилось так неожиданно.

— — Не ясно, Зампакто это или нет. Мы не можем просто так гадать. Но у меня есть сомнения.

— — Как так просто можно создавать проклятые инструменты? Годзё Нару еще такой молодой, да и рождение Содэ но Сираюки, скорее всего, просто совпадение.

— В итоге, Годзё Гэнити взял слово, чтобы положить конец этой теме. — Он был старшим братом Годзё Кёфу-рю и внуком старейшины Годзё Кумаэна.

— Независимо от того, признаёт он Годзё Нару в своем сердце или нет, или считает ли он оружие в руках Годзё Сюнити Зампакто.

— В этот момент он должен был стоять на одной позиции со своим дедом.

— Годзё Нару является основой для создания Двойного Проклятого Фракции семьи Годзё.

— Без Годзё Нару старейшина Годзё Кумаэн не был бы так могущественен.

— Без Годзё Нару Годзё Кёфу-рю не смог бы так быстро развиваться, пользуясь поддержкой остальных членов семьи.

— Это парадокс. — Двойной Проклятый Фракция ненавидит Годзё Нару, но в то же время не может без него обойтись.

Столкнувшись с вопросом Годзё Сюнъити, лицо Ягю Заэмона потемнело, и он замолчал.

Он не хотел завершать все таким хныканьем, но реальность ударила его по лицу.

У него не было больше никакого оружия, что еще оставалось делать, если не завершать?

Ягю Заэмон холодно фыркнул, проигнорировав Годзё Сюнъити, и повернулся, чтобы покинуть додзё Годзё Кёдзирю.

Увидев эту сцену, многие ученики школы Ягю Синкагэрю тоже поспешно встали и последовали за ним.

Будучи свидетелем, Ягю Юсукэ слегка кивнул Годзё Кумаэну и Годзё Сатору, чтобы выразить свои извинения.

— Заэмон сегодня был немного грубоват! Надеюсь, господа Сюэн и Ву не примут это близко к сердцу.

— Он человек с горячим нравом. Сегодня ему довелось столкнуться с таким количеством неприятностей, что он не смог контролировать свои эмоции. Ему все еще нужно совершенствовать свое самообладание.

Когда Ягю Юсукэ встал, Годзё Кума тоже встал, чтобы показать уважение.

С уходом Ягю Заэмона, Годзё Сюнъити одержал окончательную победу в этом кендо-дуэли.

Как победитель, Годзё Кума естественно продемонстрировал поведение победителя.

— Сюнъити и Заэмон оба с горячими головами, так что неудивительно, что они не обращают внимания на этикет! На этот раз, также надо извиниться перед господином Ягю Юсукэ за то, что он приехал сюда лично, прошу прощения за плохую гостеприимность.

Годзё Кумаэн не обращал внимания на поведение Ягю Заэмона в своих словах.

Хотя у Годзё Сюнъити и есть некоторые конфликты с группировкой проклятий в это время, Годзё Кёдзирю всегда остается его сферой влияния.

Годзё Сюнъити победил Ягю Заэмона!

Хотя процесс кажется очень бессмысленным, это не повлияет на репутацию Годзё Кёдзирю в мире кендо.

В мире проклятий семья Годзё является непобедимым гигантом, далеко превосходящим семью Ягю.

Однако в мире кендо репутация семьи Ягю все еще очень высока.

Теперь, сумев подавить семью Ягю как в проклятиях, так и в кендо, это также является большим достижением в управлении семьей для него.

Глава семьи в последнее время был болен и вынужден был использовать технику переворота, чтобы продлить свою жизнь. В будущем, кто будет управлять семьей, должен быть выбран из старейшин.

Хотя Годзё Сатору и предназначен быть главой семьи в будущем, он все же еще молод и не имеет такого большого количества энергии, чтобы взять на себя мирские дела семьи.

Тогда, возможно, он и будет фактическим ответственным за семью Годзё в будущем.

Поэтому он не откажется от этой возможности завоевать репутацию для семьи Годзё. Это будет большим активом для его будущей конкуренции за власть.

Первоначально, группировка Двойного Проклятия была очень сильна в семье Годзё. Теперь, с силой меча, которая подавляет семью Ягю, другие старейшины не имеют права конкурировать с ним.

Однако на этот раз оружие Годзё Сюнъити все еще стало узлом в сердце Годзё Сюэняна.

Было ли это таинственное оружие создано Годзё Чжуое или Годзё Минг?

Годзё Сюэнан был в замешательстве.

http://tl.rulate.ru/book/104219/4306901