Готовый перевод After Reincarnating into Ancient Times, She Bound a Express Delivery System / Перевоплотившись в Древние времена, Она создала систему экспресс-доставки: Глава 9. Мы должны сделать это по-моему

Выйдя из толпы, Ли Шу Чэнь пристально посмотрел на молодую девушку, которая была окружена. Она была одета в простое серое хлопчатобумажное пальто, её волосы были небрежно собраны в пучок, несколько выбившихся прядей украшали её виски. Хотя она казалась незаметной в толпе, её пристальный взгляд прочно приковал его внимание.

Она была искренней и доброй, энергичной и живой, непохожей ни на одну женщину, с которой он сталкивался раньше.

Через полчаса Ци Ху Ань отдала отцу обратно Гу Цзы, которого она одолжила для демонстрации, откашлялась и облизала губы.

– Все ли это усвоили?... Я разместил здесь этапы приёма Геймлиха. Если вы забыли, вы можете прийти и посмотреть.

Толпа эхом отозвалась в знак согласия. Их глаза говорили, что они это усвоили.

... Их руки сказали, что они хотят позаимствовать Гу Цзы для практики.

Подул холодный ветер, и Ци Ху Ань вытянула шею, прижимаясь к Ли Шу Чэню.

– Давай быстрее пойдём домой. В полдень я приготовлю для тебя яичный крем на пару.

– Мм.

Вернувшись домой, Ци Ху Ань потянула Ли Шу Чэня, чтобы тот помог ей разжечь огонь, и вскоре две миски с яичным кремом на пару были готовы.

Покончив с обедом, Ци Ху Ань получила знакомую подсказку: «Доброе дело +1, баллы +100».

Уголки губ сами поплыли вверх, и она не смогла удержаться, чтобы не напеть мелодию.

После того, как система закончила сообщать данные о баллах, вместо того, чтобы замолчать, как обычно, она сказала: «Ведущая, эта система немного запуталась».

«Чего ты не понимаешь?»

«Помогая Ли Шу Чэню, вы без особых усилий зарабатываете 100 баллов. Но когда вы продвигаете приём Геймлиха, вам приходится усердно работать, и вы получаете баллы только тогда, когда действительно помогаете кому-то, максимум пятьдесят баллов. Почему вы всё ещё хотите это делать?»

Ци Ху Ань положила тряпку, которую держала в руке, и серьезно ответила: «...Продвигая приём Геймлиха, возможно, однажды в будущем я смогу спасти ещё одного ребёнка, такого как Гу Цзы. Я думаю, это более значимо, чем приготовить еду для Ли Шу Чэня или подарить ему одежду».

«Вы правы, ведущая».

Вопрос системы, однако, заставил Ци Ху Ань глубоко задуматься.

В течение этих дней она крутилась вокруг Ли Шу Чэня, чтобы заработать больше баллов. Но на самом деле Янь Цин Хэ и другим также требовалась большая помощь. Например, купить им комплект теплых толстых хлопчатобумажных курток.

Она вытащила свой пустой кошелек и купила ещё немного острой капусты, планируя продать её на рынке на следующий день.

На следующий день, когда она попрощалась с несколькими возвращающимися покупателями, появился хорошо одетый мужчина средних лет.

– Малышка, я возьму всю твою острую капусту, – сказал Чэнь, владелец ресторана «Руйи». Случайно попробовав её на днях, он не мог перестать хвалить её.

Хотя Ци Ху Ань не знала, кто он такой, она могла сказать, что он был крупным покупателем. Она немедленно ответила:

– Хорошо!

Отдав острую капусту господину Чэню, она уверенно сказала:

– Всего пятьдесят восемь фэнь. Поскольку вы покупаете много, я возьму с вас пятьдесят пять фэнь. Приходите ещё, если вам понравится.

Трактирщик Чэнь пересчитал медные монеты, протянул их ей, а затем не спешил уходить.

– Малышка, я Чэнь, владелец ресторана «Руйи» на улице впереди. Ты можешь называть меня дядя Чэнь. Сегодня, помимо покупки вашей пряной капусты, я в основном хочу обсудить с вами возможность для ведения бизнеса.

– Возможность для ведения бизнеса? – Ци Ху Ань быстро всё поняла и радостно ответила: – Конечно!

Она стряхнула снежинки с рукава и подумала про себя: «Снова идет снег. Погода становится холоднее. Если бы я могла наладить бизнес с рестораном «Руйи», я могла бы напрямую доставлять блюда туда и не замерзать здесь».

– Мисс, вот в чём дело. Я попробовал вашу острую капусту, и у неё приятная текстура. Это свежий способ употребления. Я хотел бы обсудить с вами идею доставки всей вашей острой капусты непосредственно на кухню нашего ресторана «Руйи». Что касается цены...,– поглаживая бороду, владелец ресторана Чэнь принял решение: – Давайте придерживаться первоначальной цены, которую вы установили.

Острая капуста, продаваемая в её киоске, стоила два фэня за штуку, но в ресторане «Руйи» цена была бы другой. Посетители ресторана «Руйи» считались самыми богатыми во всем округе Мо. Если бы цена была слишком низкой, они бы почувствовали, что это не соответствует их статусу.

После некоторых расчётов владелец ресторана Чэнь подсчитал, что он мог бы получить небольшую прибыль.

Столкнувшись с Ци Ху Ань, он стал ещё более дружелюбным.

– Хорошо! Давайте уладим это таким образом.

Ци Ху Ань не возражала. Продавая по той же цене, она определенно выбрала бы самый простой способ.

Следующие полмесяца Ци Ху Ань старательно доставляла острую капусту в ресторан «Руйи» вовремя и в нужном количестве, пока однажды, после доставки товара, владелец ресторана Чэнь не попросил её остаться.

– Ци Ху Ань, отныне тебе нужно доставлять только восемьдесят кусочков острой капусты в день. Становится холоднее, и клиенты немного зябнут. Заказов не так много.

– Дядя Чэнь, острую капусту также можно подавать горячей. У меня есть несколько рецептов приготовления острой капусты. Хотели бы вы приобрести их и расширить меню?

– О? – владелец ресторана Чэнь остановился как вкопанный и усмехнулся. – Вы хотите продать мне рецепты?

– Верно.

Вскоре после этого Ци Ху Ань пригласили на кухню.

Сначала она разогрела вок и обжарила нарезанную свиную грудинку, пока она слегка не свернулась. Добавив несколько капель жёлтого вина, чтобы убрать привкус гарнира, вместо готового вина она добавила ломтики картофеля и обжарила их на сильном огне. Она влила немного соевого соуса, а затем добавила нарезанную острую капусту. После того, как картофель сварился, она добавила немного соли и подала его на стол.

– Дядя Чэнь, пожалуйста, попробуйте.

Ци Ху Ань взяла тарелку обеими руками и с сияющей улыбкой протянула её владельцу.

Взяв тарелку, владелец ресторана Чэнь поднял палочки для еды и сначала взял кусочек свиной грудинки, затем кусочек картофеля и острой капусты, медленно смакуя их. Пикантная капуста с привкусом молочнокислого брожения, тушёная с мягкими ломтиками картофеля, сочеталась с нежным ароматом свиной грудинки. Блюдо было слегка острым, но не жирным, и различные ароматы сочетались во вкусе, полностью удовлетворяя его вкусовые рецепторы.

В сочетании с белым рисом он мог съесть несколько мисок этого блюда.

Владелец ресторана Чэнь одобрительно кивнул и махнул рукой, подзывая поваров на кухне.

– Вы все тоже должны это попробовать.

– Неплохо.

– Это вкусно.

Все повара, один за другим, согласились.

Видя их реакцию, улыбка Ци Ху Ань стала ещё шире.

Тарелка с едой была быстро опустошена.

– Дядя Чэнь, как вам это блюдо?

– Неплохо, совсем неплохо. Вкус превосходный! ...Хорошо, тогда я дам вам сегодня дополнительно сто фэнь, рассматривая это как плату за то, что вы научили нас этому блюду. Завтра, пожалуйста, продолжайте подавать острую капусту, как и раньше.

После того, как её отослали с сотней фэнь, улыбка Ци Ху Ань осталась, но в её сердце появилось новое понимание владельца ресторана Чэня.

Несмотря на то, что округ Мо расположен в холодном регионе и экономически неразвит, рецепт блюда стоит не одну сотню фэнь, каким бы недорогим оно ни было. Было очевидно, что хозяин ресторана Чэнь думал, что она молода и её легко обмануть.

Он знал теперь способ приготовления этого острого блюда из свинины, обжаренной с капустой, и ему не нужно было учить его снова. Даже опытный шеф-повар и даже сам владелец ресторана Чэнь могли подражать ей, увидев это один раз.

Даже если бы она попросила приготовить его тайно, а потом подать, они могли бы посмотреть на ингредиенты, попробовать и всё равно приготовить его почти идеально. Следовательно, её намерение было сосредоточено не на этом блюде, а на последующих.

– Дядя Чэнь, вы готовы заплатить только сто фэнь?

Услышав её вопрос, владелец ресторана Чэнь с гордостью ответил:

– Наш шеф-повар тоже может приготовить это блюдо сейчас, и сто фэнь – это уже довольно много. Поторопитесь и примите деньги.

Ци Ху Ань притворилась разочарованной, опустив брови и глаза.

– О, изначально у меня всё ещё было несколько других рецептов, которые я хотела продать вместе. Но поскольку цена намного ниже ожиданий, я думаю, я пойду в другое место и спрошу.

Когда она сказала это, владелец ресторана Чэнь немного встревожился.

– Самый большой ресторан в округе Мо – это наш ресторан «Руйи». Если вы пойдете в другое место, то не получите хорошей цены.

– Что ж, тогда я не буду их продавать.

Бережно сохранив связку медных монет, которую она только что получила, Ци Ху Ань повернулась, чтобы уйти.

Но, как и ожидалось, её остановили.

Слабая улыбка появилась на губах девушки. Она выиграла эту психологическую битву.

Еще раз взглянув на молодую девушку перед собой, владелец ресторана Чэнь настойчиво пытался соблазнить её.

– Малышка Ци, цена договорная. Сначала приготовь оставшиеся блюда, и дядя Чэнь попробует их, чтобы понять, хочет ли он купить.

– Нет, – покачала головой Ци Ху Ань. – Если дядя Чэнь хочет купить, он должен согласиться на мои условия.

http://tl.rulate.ru/book/104204/3669507