Готовый перевод Hinata of the White Lotus / Наруто: Хината из Белого Лотоса: Глава 26

Воспоминания Хинаты закончились.

Как и прежде, все это промелькнуло перед ней в одно мгновение.

Больше времени у нее не было. Полузверь снова настиг ее и бросился на нее. На этот раз Хината отпрянула назад: сила врат и приток природной энергии позволили ей сравняться с ним в скорости.

Раздался истошный крик, и Хината даже не сразу поняла, что это ее собственный голос. Ее удар дзюкен столкнулся с кулаком песчаной руки. Она почувствовала, как рвутся и так же быстро заживают мышцы. Несмотря на прямой удар кулака, она не заметила, чтобы чудовищный отросток получил какие-либо заметные повреждения. Похоже, эта штука действовала не так, как человек. Это и так было сомнительно, но теперь она знала это наверняка.

И даже с учетом силы первых врат она могла сказать, что эта тварь все равно физически сильнее ее. Их схватка была далеко не безвыходной, и она начала отступать, ее ноги заскользили по земле.

Полузверь издал еще один рев, хвост замахнулся на Хинату сбоку. Хината отбилась, перепрыгнув через хвост и перевернувшись на спину. Полузверь преследовал ее, но она уклонялась все дальше и дальше, в очередной раз сумев обойти его. Несмотря на быстроту, у него было всего две конечности, что делало его движения неуклюжими и неточными.

Похоже, оно поняло, что не сможет поймать ее, просто сделав дикий выпад. Массивный коготь вонзился в землю, разрывая твердую грязь и расщепляя ее на комки. Могучим броском он швырнул грязь с достаточной скоростью, чтобы превратить ее в россыпь смертоносных гранул. Хината нырнула в сторону, едва успев уклониться от выстрела. В тот же миг тварь снова настигла ее, обрушив на нее хвост, чтобы раздавить.

Эта тварь училась, пока они сражались, а значит, это были не просто дикие инстинкты.

Сейчас она тоже была недостаточно быстра, чтобы уклониться. Ей нужно было больше скорости и силы.

Хината прижала палец к правому виску.

"Вторые Врата Покоя: Высвобождение!" Она почувствовала, как поток её чакры снова увеличился в геометрической прогрессии. А чтобы поддержать равновесие, визави Кали на ее спине впитал в себя определенное количество природной энергии. Увеличения силы оказалось достаточно, чтобы Хината успела вовремя уклониться. Хвост врезался в землю на том месте, где она только что была, с силой, достаточной для того, чтобы оставить после себя огромный кратер. Если бы она попала под этот удар, все было бы плохо.

Полузверь, похоже, даже не понял, что промахнулся: он дико хохотал про себя и снова и снова бил хвостом по земле. Хината медленно поднялась на ноги, все еще стоя в стороне и оценивая свои новые силы.

Сам воздух вокруг нее завихрялся, волосы и одежда плясали на ветру.

Она чувствовала себя могущественной.

Хината и не подозревала, что такая сила вообще существует. На секунду она задумалась, не то ли самое чувствовал Ли, когда научился открывать врата. И все же она понимала, что то, что она сделала, уже выходило за рамки этого.

Полузверь, должно быть, почувствовал ее силу, потому что внезапно остановился и повернулся в ее сторону. Он снова прыгнул на нее без предисловий, но теперь его движения казались медленными. Хинате больше не нужно было уклоняться, она отклонила удар и отправила его в кувырок. Ударившись о землю, оно покатилось по земле, но затем удвоило усилия. Хината встала в стойку, готовя свою технику.

"Шугохакке": Сто двадцать восемь ладоней!" воскликнула Хината. Она вновь создала барьер из чакры, который раскинулся перед ней, словно сеть. Благодаря возросшей скорости и силе, на этот раз она сделала его вдвое плотнее, чем раньше, и он накрыл ее, как купол.

Полузверь врезался головой в барьер и отскочил от него, как насекомое. Он попятился назад, удерживая равновесие между хвостом и единственной гигантской рукой, как и раньше. Только теперь он был ошеломлен, ведь даже странный полуразумный зверь не мог отделаться от сотрясения мозга.

Хината приготовилась к последнему удару.

Она снова сменила позу, больше похожую на вежливый реверанс, чем на подготовку мощной техники. На мгновение она закрыла глаза, а когда открыла их снова, то увидела под собой восемь триграмм. Гаара находился в поле ее зрения.

Хината ощущала присутствие Кали как никогда раньше. Как будто она выполняла эту технику не одна, а вместе. Даже когда она говорила, она чувствовала, что их голоса накладываются друг на друга.

"Бьякурен: Сомэ но Май!" Начался первый танец белого лотоса.

Хината кружилась, с каждым оборотом тела приближаясь к противнику. Пока она не оказалась на нем, нанося мощный удар. Ее кулак пронесся так быстро, что показался не более чем белым пятном. Сама чакра вокруг нее обрела форму, и она пронеслась мимо противника по прямой линии.

Атака на этом не закончилась. Хината повернулась на каблуке и, кружась, нанесла противнику еще один удар. Затем она нанесла еще один удар под новым углом.

Так она проделала восемь раз.

Но все закончилось всего за пару секунд. Когда Хината закончила свой танец, она снова оказалась там, откуда начала. Все ее тело по-прежнему светилось белым светом, порожденным открытием двух врат чакры, слитых с природной энергией.

Для тех, кто наблюдал за ней сверху, эта энергия оставляла за собой след. Ее танец создавал видимость лотоса из чистой белой чакры с Гаарой в центре. Лишь спустя еще несколько секунд энергия начала исчезать.

Гаара рухнул. Полузверь, образовавшийся вокруг него, начал рассыпаться, его тыква трескалась и разлеталась на куски. Пока не остался только рыжий без сознания.

Белый Лотос" был не просто серией физических ударов, но и ударами Дзюкен на основе природной энергии. Что за странная чакра жила внутри Гаары, Хината не знала. Но она временно разорвала связь между ними. И она не собиралась выходить обратно, даже когда он спал.

Битва была окончена.

Хината победила.

http://tl.rulate.ru/book/104197/3662179