Готовый перевод He used to be a Reserve Genin / Наруто: Он был запасным Генином: Глава 4

Программа для генинов-медиков

Сила Сотни Печатей - это дзюцу эпохи Мудреца Шести Путей, которое считается вершиной контроля чакры. Накапливая огромное количество чакры в течение длительного времени в определенной точке тела, обычно на лбу, пользователь создает эту печать, которая проявляется в виде ромбовидной метки. Это фуиндзюцу относится к S-классу дополнительных фуиндзюцу, а также славится тем, что оно печально известно своей сложностью. Единственными известными практиками являются Мито Узумаки и Цунаде Сенджу. Теперь и я присоединился к этому элитному клубу.

Сосредоточившись на каждом проходящем мимо сигнале чакры, напрягаясь, когда сигнал проходит слишком близко, я связываю чакру в печати с тенкецу между бровями, прямо под печатью. Это дает мне доступ к почти безграничной чакре, которая может превратить даже мою рудиментарную технику усиления чакры в смертельно опасную. Вот на что я рассчитываю в случае, если случится худшее.

Но, к моему огромному облегчению, ночь прошла без происшествий. Когда взошло солнце, Ицуки наконец ослабил бдительность и деактивировал печать Силы Сотни. Ромбовидная метка исчезла с его лба. Он лег на кровать, чтобы поскорее заснуть. После того как он всю ночь провел в тревоге и напряжении, теперь он едва мог держать глаза открытыми.

Тук-тук: "Просыпайся, Ицуки, пора завтракать", - доброжелательно сообщил ему сосед.

Ицуки застонал.

Академия ниндзя Конохи Ицуки устроился в самом конце класса. По примеру Шикамару он просто закрыл глаза и улегся на сидение, едва успев задремать;

"Проснись!" - крикнул кто-то мне в ухо. Все мои рефлексы ниндзя сработали против меня: я инстинктивно попытался вскочить, но дернулся в сторону и тут же упал на пол.

Подняв голову, я увидел, что Хана Инузука ухмыляется, а весь класс смеется надо мной. Покачав головой, я встаю, сажусь на свое место, опускаю голову и просто игнорирую всех. Смех стихает, и я чувствую, как Хана смотрит на меня. Но прежде чем она успела что-то сделать, в класс вошел Фусао-сенсей.

День прошел незаметно. К концу дня Ицуки уже почти не спал. Как раз когда он выходил из класса, Фусао-сэнсэй окликнул его сзади.

"Ицуки, можно тебя на минутку?"

Ицуки кивнул. Но сон покинул его. Он наблюдал за тем, как все ученики уходят и остаются только он и Фусао-сэнсэй.

"Ицуки, в твоем личном деле я прочитал, что ты хотел стать боевым медиком. Обычно дети в твоем возрасте выбирают мастера ниндзюцу или тяжелого нападения. То, что ты хочешь стать медиком, очень странно. Почему ты хочешь стать медиком?"

Пытаясь успокоить быстро бьющееся сердце, Ицуки ответил: "Быть медиком - самый безопасный выбор, и даже если у меня не получится стать ниндзя, я смогу найти достойную работу в больнице".

Хотя эти доводы не совсем верны, но и не ошибочны. Но главная причина, по которой я хотел стать медиком, заключалась в том, что их всегда недооценивают. Даже самые выдающиеся медики обладают едва ли достаточным количеством чакры по сравнению с обычными ниндзя. Вот почему в Анбу никогда не набирают медиков. Выдающийся медик не привлечет к себе лишнего внимания и даже может оказаться полезным".

" Быть медиком - благородное занятие". Сэнсэй Фусао кивнул: "Но стать боевым медиком - очень трудный путь. Пока что только Цунаде-сама можно назвать компетентным боевым медиком. Быть медиком достаточно хорошо".

Я просто кивнул.

"Ицуки, у меня есть к тебе предложение, но сначала давай подождем, пока кто-нибудь приедет".

От страха перед худшим у меня по позвоночнику пробежал холодок. Не успел я продолжить свою мысль, как дверь класса внезапно распахнулась.

Я так быстро повернула голову в сторону двери, что, возможно, что-то сломала. Но вопреки моим ожиданиям увидеть Корня Анбу или даже Данзо, там стояла Хана Инузука.

"Так ты наконец-то здесь!" воскликнул Фусао-сэнсэй.

За всю свою жизнь я никогда не был так рад видеть Хану, как сейчас. Я даже улыбнулся ей так широко, что это ее немного смутило.

"Вы оба подали заявки на получение звания медиков: Ицуки - боевого медика, а Хана - ветеринарного медика-ниндзя. Вы оба хорошо контролируете чакру. Но вы должны знать, что стать медиком очень сложно. Прежде чем приступать к лечению, необходимо получить множество знаний. Чтобы подготовить больше медиков, Хокаге утвердил программу для начинающих медиков. Если вы запишетесь, то сможете получить доступ к медицинскому разделу библиотеки шиноби Конохи, а по окончании программы вас проверят на знание и умение дзюцу мистической ладони. Если ты справишься, то сможешь обучаться у медиков в больнице Конохи. Ну, что скажешь?"

"Я согласна". ответила Хана.

Я же, напротив, немного задумался. Доступ к библиотеке шиноби был огромным плюсом и очень помог бы в моих исследованиях. Но если вдруг это ловушка". Я посмотрел в сторону Ханы. Но учитывая, что Хана состоит в той же группе и является наследницей одного из самых могущественных кланов в Конохе, маловероятно, что кто-то попытается сделать что-то тайное".

"Так где мне записаться", - ответил я.

"Добро пожаловать в программу генинов-медиков", - улыбнулся Фусао-сенсей.

На следующий день мы получили пропуска в библиотеку.

http://tl.rulate.ru/book/104189/3645369